寿张京尹

紫岩天下志,勇决如百川。

一身扶三纲,百丑妒独妍。

南轩经世学,仰嗣千圣传。

匆匆造膝陈,众鸟惊虚弦。

油幢入楚泽,不复梦细旃。

公乘一节朝,遇合君适然。

物弛久必张,后美开诸先。

区区人力衰,今乃还其天。

夷夏早知名,家国嗟独贤。

用大力有余,入细心愈研。

三年尹王都,警柝清夜眠。

忠言出荷橐,妙斡天机旋。

反视班伯辈,但觉口语𫍽。

要知源流异,孰似周公前。

江湖秋已多,宇宙清无边。

气凝万类实,人亦体其全。

况是嵩降辰,谁颂舂容篇。

愿公如紫岩,而复得君专。

愿公如南轩,而享箕翼年。

赤手洗甲兵,黑头出貂蝉。

却从祝融峰,高处寻偓佺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人彭龟年为时任临安府尹的张枃所作的贺寿诗。学界公认创作时间为南宋绍熙三年(公元1192年),此时张枃任职临安府尹已满三年,治绩突出。创作动因是张枃寿辰举办寿宴,彭龟年作为同僚与晚辈受邀赴宴,创作本诗作为贺礼。本诗创作时南宋正处于宋光宗统治时期,朝堂政局相对稳定,士大夫对贤臣治国的期许较高。全诗内容紧扣张枃的家世背景与治政实绩,无脱离创作场景的无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的分支类别。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋时期,到宋代发展出偏重说理、贴近现实的创作特征。该体裁不受近体诗严格的平仄、对仗、句数限制,创作自由度较高,适合表达庄重厚重的情感。历代文论都将五言古诗视为古体诗的核心体裁,承载着言志载道的文学功能。本诗共26句,全程押平水韵下平一先韵,符合宋代五言古诗的常见创作规范。作为贺寿类诗作,用五言古诗体裁能更好地体现祝寿场合的正式感与庄重感,避免了近体诗的格律束缚。这一体裁选择也和彭龟年朴实正大的整体创作风格高度契合,能最大化传递诗作的情感内核。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕贺寿主题展开,包含多层情感肌理。第一层是对贺寿对象先辈张浚、张栻功绩与学术成就的崇敬赞颂。第二层是对张京尹任职临安府尹三年间治政成绩的肯定与认可。第三层是对贺寿对象长寿、仕途顺遂、功成名就的美好祝愿。第四层隐含了南宋士大夫对贤臣匡扶时局、安定天下的政治期许。历代解读均认可本诗情感真挚,无一般寿诗的谀辞堆砌弊病,情感表达诚恳厚重。情感脉络由远及近、由人及己,层层递进,符合传统贺寿诗的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫岩是南宋名臣张浚的号,张浚是南宋初年抗金领袖,在朝野声望极高。南轩是南宋理学家张栻的号,张栻是张浚之子,湖湘学派代表人物,学术地位极高。京尹指南宋都城临安的最高行政长官临安府尹,权责极重。箕翼是二十八宿中的箕宿与翼宿,古人认为这两个星宿对应长寿寓意。油幢是古代高级官员出行时使用的油布帷幕,代指高官的仪仗。细旃是古代宫殿中使用的细毡,代指朝堂议政的场所。荷橐是古代官员入朝时携带的装奏文的袋子,代指近臣身份。貂蝉是古代高级官员帽子上的装饰,代指高官爵位。偓佺是古代神话中的仙人,相传能长生不老。这些字词都是宋代诗文的常见用语,了解含义就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
紫岩先生有平定天下的大志,行事勇毅果决就像奔腾的百川。他凭一身正气匡扶三纲伦理,众多奸小都嫉妒他的高洁品行。南轩先生有经世济民的学问,继承了千年以来的儒家道统。他匆匆入朝向皇帝进谏,一众奸佞就像惊弓之鸟一样恐慌。后来他离京到楚地任职,再也没有机会入朝参与议政。您秉持着朝命出仕,得到君主的信任是理所应当的。事物松弛久了必然会收紧,后世的美好发展都是由前人开辟的基础。之前的人力有所不足,现在终于回归了天道的正轨。境内外早就知道您的名声,朝廷上下都赞叹您是少有的贤臣。您处理大事能力绰绰有余,处理细节事务也更加认真钻研。您担任京尹治理都城三年,夜里治安良好连打更的声音都十分安宁。您的忠言从奏袋里递出,巧妙地推动着朝政的运转。回头看班伯这类只会空谈的人,只觉得他们言语喧闹没有实际作用。要知道人和人的源流根基不同,谁能像您一样传承周公以来的正道。江湖上的秋意已经很浓了,天地之间清净无边。秋气凝结万物都长得饱满,人也顺应天时身体康健。今天正是您的寿辰,谁来写下这从容优美的祝寿篇章。祝愿您像紫岩先生一样,得到君主的全心信任。祝愿您像南轩先生一样,享有箕翼星庇佑的长寿。您可以亲手平息战事,年纪轻轻就升任高官。功成之后再到衡山祝融峰的高处,寻访仙人偓佺求仙问道。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人彭龟年写给临安府尹张枃的贺寿诗。全诗开篇先赞颂张枃的先辈张浚、张栻的功绩与学术成就,凸显张枃的家世渊源与家学传承。接着描写张枃任职京尹三年的突出政绩,肯定他的治政能力与朝堂声望。最后围绕寿辰主题,送上长寿、仕途顺遂、功成身退的美好祝愿。全诗没有一般寿诗常见的浮夸谀辞,内容朴实恳切,既表达了对贺寿对象的敬重,也寄寓了诗人对贤臣治国、天下安定的期许。读者读完可以清晰了解张枃的家世背景、政绩表现,也能感受到南宋士大夫的家国情怀。本诗是了解南宋士大夫交游文化、贺寿文化的重要文本。
跨学科 · 是什么
南宋京尹制度历史学
南宋的京尹全称为临安府尹,是都城临安的最高行政长官。该职位直接对皇帝负责,掌管都城的民政、司法、治安、税收等全部事务,权责极重。南宋朝廷对京尹的选拔标准极高,通常都选择声望高、能力强的官员担任。临安府尹的常规任期为三年,考核合格后就会升任更高职位。诗中提到的“三年尹王都”正好对应这一任期规定,和历史事实完全吻合。“警柝清夜眠”指的是都城治安良好,夜里没有盗贼,百姓可以安心睡觉,这也是京尹的核心考核指标之一。了解这一制度就能明白作者对张京尹的赞颂是有实际政绩支撑的,不是空泛的谀辞。普通读者也能通过这句诗了解南宋都城的治理情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,语速适中,不要太快。诵读前半部分赞颂先辈功绩的内容时,语调要庄重昂扬,体现出崇敬的语气。诵读中间描写政绩的内容时,语调要平稳恳切,体现出肯定的态度。诵读后半部分祝寿祝愿的内容时,语调要柔和诚挚,体现出祝福的心意。每句的最后一个字可以适当拖长音,增强诗歌的韵律感。全诗整体风格庄重朴实,诵读时不要用过于夸张的语气,保持端正诚恳的状态即可。多读几遍就能感受到诗歌的韵律美与情感内核。
句式仿写指导
本诗中“愿公如XX,而XX”的祝寿句式十分经典,非常适合仿写使用。仿写时首先要选择符合祝福对象特征的参照人物,比如祝福老师可以选孔子、陶行知等教育家,祝福医生可以选张仲景、华佗等名医。后半句要对应参照人物的特征,送上合适的祝愿,比如祝福老师可以写“愿公如孔子,而桃李满天下”,祝福医生可以写“愿公如仲景,而仁心济万民”。仿写的句式要保持对仗工整,表意清晰得体,适合在正式的祝寿、致谢场合使用。这种仿写的句式既典雅又有文化内涵,比普通的大白话祝福更显诚意。平时多练习这类仿写,可以提升自己的书面表达能力与文化素养。
名句应用指导
本诗的核心名句“愿公如紫岩,而复得君专。愿公如南轩,而享箕翼年”非常适合在正式贺寿场景使用。使用的场景主要是给家世背景好、事业有成的中年或者老年长辈贺寿,比如给单位的领导、家里的长辈、学术界的前辈贺寿都可以使用。使用时可以直接引用这两句,也可以化用句式改成符合祝福对象的内容,比如祝福老师可以改成“愿公如夫子,而桃李满人间。愿公如彭祖,而享松柏年”。这句名句既赞颂了对方的能力与声望,也送上了事业顺利、健康长寿的双重祝愿,表意非常周全。在寿宴的祝酒词、贺卡的留言里使用这句,能显得自己有文化底蕴,也能让被祝福的人感到开心。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏18 知识点
二期上线 · 敬请期待