别周侍郎五首 其二
人便适性事，医乃逢其痴。
有药不投疾，但欲甘于饴。
安知万全方，非取颊舌宜。
谁能味此苦，恐厌功效迟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋中期送别周氏侍郎所作
本诗为南宋官员、理学家彭龟年送别周氏侍郎的组诗第二首，借行医场景譬喻理政逻辑，针对当时官场虚浮求快、迎合上级的不良风气，向友人提出恳切劝诫，创作时间约为南宋孝宗至宁宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句为五个字，句式灵活自由，无需严格遵守平仄对仗要求，押韵规则宽松。该体裁自汉魏以来被文人广泛创作，是中国古典诗歌体系的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的真诚规劝，反对虚浮迎合、追求短期成效的行事作风，劝诫友人秉持务实原则，沉下心做长远有利的正事，情感恳切平实，无刻意虚饰的辞藻。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“适性事”指符合自身心意、顺适天性的事。“逢其痴”指碰到不通事理、固执错误认知的人。“投疾”指对准病症用药治疗。“饴”指麦芽熬制的糖，味道甘甜。“颊舌宜”指听起来顺耳、言语讨喜的内容。这些字词都是宋代常用的口语化表达，含义浅显易懂。
逐句白话释义
第一句说普通人都偏好做顺自己心意的事。第二句说行医时偏偏会碰到不通事理的痴人。第三句说有对症的药却不用来治病。第四句说只想要药像饴糖一样甘甜好吃。第五句说哪里知道真正周全的良方。第六句本来就不是那种听着顺耳讨喜的内容。第七句说谁能真正尝到这苦药的好处。第八句说只怕大家都嫌药效来得太慢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别友人时所作的劝诫诗，全篇用行医的日常场景作比喻，批评了当时人们只追求表面舒适、贪图短期成效的错误风气，劝诫友人要秉持务实的原则，不要怕旁人非议，不要追求速效，做真正有长远价值的事。
跨学科 · 是什么
中医药味与疗效的关系中医药学
中医传统认知里有“良药苦口利于病”的常识，很多治疗疾病的有效药材味道偏苦，而味道甘甜的药物大多只能起到补益或者调和口味的作用，很难治疗严重的病症。本诗就是借用这个大众熟知的常识来讲道理，普通读者很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每五个字为一个停顿，语速要平缓沉稳。前四句语气要略带调侃感，中间两句语气要加重，突出反问的语气。最后两句语气要放缓，带着恳切的劝诫意味。整体节奏要平实稳重，不要过于激昂。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“借日常小事说大道理”的写法，先写一个大众熟悉的生活场景，比如做饭、种花、学车等，再引申到学习、做事的普遍道理。比如仿写种花主题的内容：“人便悦目花，农乃逢其愚。有肥不养根，但欲艳于期。安知长久开，非取深耕宜。谁能耐此寂，恐厌成长迟。”仿写出来的内容容易被读者理解接受。
核心名句日常写作应用
名句“安知万全方，非取颊舌宜。谁能味此苦，恐厌功效迟”可以用在劝诫他人不要听奉承话、不要追求短期成效的写作场景里。比如写关于学习态度的作文时可以用：“我们读书学习的时候要记住‘安知万全方，非取颊舌宜。谁能味此苦，恐厌功效迟’，不要只想着走捷径、听夸奖，踏踏实实沉淀自己才能真正有所收获。”
关联知识图谱
《史记·留侯世家》名言同典故
“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”出自《史记》，本诗的核心立意和这个典故完全一致，都是劝诫人要接纳逆耳的忠言，要做务实的事，不要贪图表面的舒适。
名句 CLASSIC LINES
安知万全方，非取颊舌宜。谁能味此苦，恐厌功效迟
这四句是本诗核心名句，以行医为喻点明真正周全有效的方案并非口舌上顺耳好听的内容，愿意接纳苦口良方的人很少，大多数人都嫌成效显现太慢，说理直白深刻，后世常被用来劝诫人勿贪图表面舒适、追求短期速效。
标签 TAGS
作者 POET
彭龟年 1142-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待