别周侍郎五首 其三

太和到处萌,物各从所受。

老农嘉谷心,自觉稊稗丑。

道旁有荆棘,斤斧不得宥。

移根著山阿,吾亦付薪槱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
元丰年间赠别创作
本诗为北宋诗人彭汝砺《别周侍郎五首》组诗的第三首,学界考证创作于宋神宗元丰年间,是作者调任离京时赠别时任户部侍郎周尹的作品。全诗通篇以农事活动为喻,寄寓自身对为政用人的思考与对友人的履职期许,未涉及无关的作者生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古典诗歌体裁之一。全篇每句为五字格式,格律限制宽松,无需严格遵循对仗、平仄与固定押韵规则,篇幅可自由调整。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展后在唐宋时期走向成熟,是古典诗歌中创作自由度较高的体裁类型,擅长承载平实说理与质朴抒情的内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是以农事为喻,赞许周侍郎秉持公正的选人用人理念,认可其摒除害群之马的理政举措;二是借草木处置的表述,传递自身无论身处何种境遇都守正不移的人生态度;三是暗含对友人的赠别勉励,期许双方始终保持明辨是非、物尽其用的处事原则。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,太和指天地间的祥和生发之气。第二,萌指萌发、发芽。第三,嘉谷指长势优良的谷物。第四,稊稗是混生在稻田中的杂草,外形类似禾苗,会抢夺养分影响作物生长。第五,斤斧指斧头类砍伐工具。第六,宥指宽恕、赦免。第七,山阿指山的弯曲处、山坳。第八,薪槱指用来燃烧的柴火、薪柴。这些字词都是宋代农事语境下的常用表述,理解后就能读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是天地祥和之气遍布各处,万物都随之萌发。第二句的意思是每个物种都依照自身的秉性得到对应的滋养。第三句的意思是老农心里偏爱长势良好的谷物。第四句的意思是自然而然就觉得混在谷里的稊稗杂草十分讨厌。第五句的意思是道路旁边长着荆棘这类带刺的杂树。第六句的意思是用斧头砍伐它们的时候绝对不能宽纵。第七句的意思是把这些荆棘的根移到山坳里栽种。第八句的意思是我把它们留着当作柴火来使用。整段翻译没有添加额外修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别友人的五言古诗,全篇都用农事活动作为比喻。首先写天地化育万物各有天性,接着写老农偏好良谷、厌恶杂草的朴素态度,再写砍伐荆棘移栽到山坳当作柴火的处置方式。全诗借农事的道理来比喻为官理政时选人用人的逻辑,说明要选贤任能、摒除奸邪,就算是特质不符的人员也可以放到合适的位置发挥作用。同时也传递了作者送别友人时的期许,还有自身守正不移的人生态度。全诗内容通俗易懂,用大家熟悉的农事场景讲出了深刻的道理。
跨学科 · 是什么
稊稗的生物属性植物学
稊稗也就是我们常说的稗草,是日常生活里很常见的一种杂草。它属于禾本科稗属的一年生草本植物,外形和水稻苗非常相似,经常混生在水稻田里生长。它的生长速度比水稻快,会抢夺稻田里的水分、养分还有光照,严重影响水稻的产量。农民在种稻的时候都会专门把稗草拔掉,避免影响粮食收成。所以大家都把稗草当成是有害的杂草,这也是诗句里老农讨厌它的原因。它的种子也可以食用,不过口感比大米差很多,一般只有饥荒的时候才会拿来当粮食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓舒展的节奏,整体语气要沉稳恳切。每一句的断句方式是前两字后三字,比如“太和/到处萌,物各/从所受”。读到“老农嘉谷心,自觉稊稗丑”的时候可以稍微加重语气,突出本诗的核心观点。读到最后两句“移根著山阿,吾亦付薪槱”的时候语气要放柔和,体现出豁达的态度。整首诗诵读的速度不要太快,每一句之间可以稍微停顿半秒,方便听众理解诗句的含义。诵读的时候要带着平实的语气,就像在讲一个大家都懂的道理一样,不要太刻意抒情。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“日常场景+道理引申”的比兴句式,仿写的时候可以先选一个大家熟悉的日常场景,再引申出对应的道理。比如先写园丁照顾花草的场景:“园丁爱繁花,便嫌杂草盛”,再引申出人才选拔的道理。也可以选厨师做饭的场景:“巧厨选精材,自恶腐料混”,引申出做事要选对材料的道理。仿写的时候要注意前半句写具体的场景动作,后半句写对应的态度,上下句要对仗工整,含义要通顺。仿写的句式可以用在日常写作里,让你的文章更有说服力,也更有文采。
核心名句写作应用
核心名句“老农嘉谷心,自觉稊稗丑”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于选拔人才、公司招聘主题的作文时,可以引用这句诗说明要选贤任能、剔除不合格的人员。也可以用在写明辨是非、去伪存真主题的文章里,说明大家都会天然喜欢好的事物、厌恶不好的事物。还可以用在赞美公正无私的管理者的文章里,形容对方有明确的是非观念,能分清好坏。比如可以写:“正所谓‘老农嘉谷心,自觉稊稗丑’,公司的人力资源部门始终秉持严格的筛选标准,为团队选拔了一批优秀的人才。”引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《孟子·告子上》稊稗表述同典故
《孟子·告子上》中记载:“五谷者,种之美者也,苟为不熟,不如荑稗”,是最早将稊稗作为劣质事物代表的经典文本,本诗的喻义设置直接源自这一典故的文化共识,普通读者可以直接理解其中的褒贬指向。

名句 CLASSIC LINES

老农嘉谷心,自觉稊稗丑
该句以老农偏爱良种、厌恶杂草的朴素心理为喻,直白点明了选贤任能、摒除奸佞的核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待