别周侍郎五首 其五

第一句的“创平”指创伤平复，这里代指之前遭遇的不顺事件已经过去。“醉甚忽解酲”里的“解酲”是从醉酒中清醒过来的意思。第三句的“翻然”指突然转变念头、醒悟过来的状态。“遽能免心惊”的“遽”是突然、很快的意思。“君子足远虑”的“足”是具备、有的意思。“小人无隠情”的“隠”是“隐”的异体字，隠情就是不可告人的心思。最后一句的“傥”是倘若、如果的意思。这些字词都是宋代书面语的常见用法，没有生僻义。

第一句的意思是之前遭遇的创伤刚刚平复，疼痛才刚刚消退。第二句是说我喝得大醉，忽然就从醉酒状态里清醒了过来。第三句写我清醒之后忽然就有了新的感悟。第四句是说想到这些道理，很快就不再为之前的经历感到心惊。第五句说品行端正的君子都有长远的考虑。第六句是说品行卑劣的小人心里藏不住什么见不得人的心思。第七句是说如果有正当的话可以说出来。第八句是说又何必非要像塞住的瓶子一样闭口不言呢。整体释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。

本诗是彭龟年在饯别周侍郎的酒宴上酒醒之后写的赠别诗。全诗前四句写自己酒醒后的状态和感悟，后四句通过对比君子和小人的不同特点，阐明自己的处世准则。作者没有写普通赠别诗里的离愁别绪，而是借赠别的机会和友人交流为人处世的道理，既劝勉友人，也表达自己的立场。整体内容直白质朴，道理通俗易懂，适合所有人学习借鉴其中的处世智慧。