挽陈迪功

一念超然与世违,新蔬翦雨自甘肥。

只因堕雁能忘味,不使惊鸥尚见机。

有子明经那不寿,如公积善未应非。

从教天定知何似,果见贤孙擢第归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 勉励 · 悼亡 · 赞美
创作背景
南宋吴芾挽悼故交
本诗为南宋官员、诗人吴芾所作,创作于南宋高宗至孝宗年间。逝者陈迪功为宋代从九品文散官迪功郎,生前隐居不仕、品行高洁,与吴芾为故交。陈迪功去世后,其子虽通晓经学却早逝,后其孙科举及第,吴芾因此作此挽诗,告慰逝者在天之灵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是古代挽悼类诗歌的一种。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗。挽诗是专门用于哀悼逝者的诗歌体裁,多用以赞誉逝者品行、寄托哀悼之情。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对陈迪功超然世外、高洁淡泊品行的由衷赞誉,第二层是对陈迪功父子早逝的深切惋惜,第三层是对其贤孙科举及第的欣慰,以此告慰逝者亡灵,体现了古人对善行必有后报的价值认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,迪功指迪功郎,是宋代最低等级的文散官名。第二,翦雨指冒着雨采摘。第三,甘肥指味道甘美、营养丰富的食物。第四,堕雁指掉落的雁,这里指别人赠送的雁肉。第五,忘味指不贪恋美味。第六,惊鸥见机指鸥鸟察觉到人的机巧之心而受惊飞走。第七,明经指通晓儒家经典,也是古代科举的考试科目之一。第八,擢第指科举考试考中被录取。第九,从教指任凭、就算。第十,天定指上天的安排。
逐句白话释义
第一句的意思是您的念头早就超凡脱俗,和世俗的追求完全不同。第二句的意思是您冒着雨采摘新鲜的蔬菜,自己安于吃这些简单的食物就觉得很满足。第三句的意思是只因为别人送了雁肉您都不肯吃,不贪恋美味。第四句的意思是您从来没有机巧之心,不会让受惊的鸥鸟察觉到您的恶意。第五句的意思是您的儿子通晓儒家经典,怎么会那样不长寿呢。第六句的意思是像您这样一辈子积德行善的人,所作所为肯定不会有错。第七句的意思是就算上天的安排看起来很难让人理解。第八句的意思是现在果然看到您贤能的孙子考中科举回来了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给去世的故交陈迪功的挽诗。首先诗人回忆了陈迪功生前超然世外、淡泊朴素、没有机心的高洁品行。然后诗人感叹陈迪功的儿子虽然优秀却早逝,替他感到惋惜。接下来诗人肯定了陈迪功一辈子积德行善的做法。最后诗人告诉陈迪功,他的孙子现在已经科举考中了,以此告慰他的在天之灵,体现了善有善报的传统观念。
跨学科 · 是什么
宋代迪功郎官制历史学
迪功郎是宋代的文散官名,属于从九品,是宋代所有文官里等级最低的一种。散官是用来确定官员品级和俸禄的称号,不代表实际的职务。宋代很多未担任实际职务的读书人、退休的下层官员都会被授予迪功郎的称号。这个称号在北宋末年正式设立,一直沿用到南宋时期。普通百姓要获得这个称号,要么通过科举考试,要么通过朝廷的恩赏,要么因为积累了一定的功劳才可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带着敬重和哀悼的情绪。第一二句要读得平缓,读出陈迪功品行的淡泊宁静。第三四句要读得轻柔,突出他没有机心的特点。第五六句要读得略带惋惜的语气,语速稍慢。第七句要读出一点疑惑和感慨的感觉。第八句要读得上扬一点,带着欣慰的情绪,读出告慰的意味。每句七字可以按照二二三的节奏断句,比如"一念/超然/与世违",中间稍微停顿一下就可以。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的句式,可以模仿这种结构写句子。首先要保证上下两句的字数相同,对应的位置词性要一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如"只因堕雁能忘味,不使惊鸥尚见机",就可以仿写为"只因赏菊能明志,不使贪泉易素心"。仿写的时候要注意上下两句的意思要有关联,要么是并列关系,要么是转折关系,要么是递进关系,不能完全没有联系。多练习这种对仗句式,可以提升表达的工整性和文采。
名句写作应用
核心名句"有子明经那不寿,如公积善未应非"可以用在安慰遭遇不幸的善良人家的场景里。比如身边有品行很好的长辈,家里遭遇了不好的事情,就可以用这句话来安慰对方,肯定对方家人的善良品行,告诉他们好人一定会有好报的。也可以用在写关于善良、家风主题的作文里,作为论据来证明积德行善会有好的回报。比如写自己的外婆一辈子做好事,虽然之前家里遇到过困难,但是后来子女都很有出息,就可以用这句话来引出内容。
关联知识图谱
鸥鹭忘机典故同典故
本诗中"不使惊鸥尚见机"一句化用了鸥鹭忘机的典故。这个典故出自《列子·黄帝》,讲的是有个人很喜欢鸥鸟,每天和鸥鸟玩耍,没有机心,后来他父亲让他抓鸥鸟,他有了机心,鸥鸟就再也不落下了。这个典故常用来形容人没有巧诈之心,淡泊自然。

名句 CLASSIC LINES

有子明经那不寿,如公积善未应非
这两句是本诗的核心名句,对仗工整,情感真挚。既抒发了对逝者之子早逝的惋惜之情,也坚定认同逝者一生积德行善的品行,暗含善有善报的传统价值取向。该句常被后世用以赞誉善人品行、安慰遭遇不幸的良善之家。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待