上帅漕闵雨十首 其八

羸然一老翁,一病一伤和。

寒暑不可测,奈此根本何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悯农
创作背景
南宋浙东旱灾上书
本诗作于南宋绍熙三年(1192年),当时浙东路发生持续性伏旱灾害,百姓颗粒无收、生计无着,时任浙东路提刑的彭龟年创作组诗《上帅漕闵雨十首》呈送转运使,目的是敦促上级官员重视灾情、启动救灾机制。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁五言绝句,全篇共四句,每句五字,是近体诗的典型形制之一。该体裁起源于汉魏五言乐府,至唐代格律完全成熟,是古代文人抒发短小精悍情志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对旱灾背景下底层百姓生存困境的深切同情,以及对当权者尽快落实救灾措施、保障民生根本的恳切呼吁,整体情感沉郁真挚,饱含民本情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“帅漕”是宋代对转运使的别称,掌管一路财赋与赈灾事务。“羸然”形容身体瘦弱无力的样子。“伤和”指损伤身体的元气与精气神。“根本”在诗中特指底层百姓的生计基础。你可以结合诗句语境逐一对应这些字词的含义,理解诗歌的表层内容。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句描写一位瘦弱无力的老年百姓的形象。第二句写他每次生病都会严重损伤身体的元气,健康状况越来越差。第三句点明天气冷暖变化反常且无法预测,旱灾带来的极端气候进一步加剧了生存压力。第四句用反问的语气表达对百姓生计根本该如何保障的忧虑。你可以通过逐句释义快速掌握诗歌的基本内容,不需要添加额外的文学化解读。
核心主旨与内容概括
本诗是彭龟年呈送给上级官员的组诗之一,通过描写体弱老人难以承受反常气候的小场景,反映了旱灾之下普通百姓的深重生存危机。作者创作这首诗的核心目的是呼吁转运使重视灾情,尽快出台救灾措施保障百姓的基本生活。整首诗没有华丽的修辞,内容直白恳切,充满对底层民众的同情。你可以快速把握这首诗的现实主义创作特征,理解其悯民的核心立场。
跨学科 · 是什么
宋代救灾制度社会学
宋代设置了专门的救灾体系,转运使是地方救灾的最高负责人之一,有权调拨官仓粮食赈济灾民。遇到旱灾等自然灾害时,地方官员需要逐级上报灾情,申请启动救灾程序。这首诗就是地方官员向上级陈情灾情的典型载体,体现了宋代的救灾行政流程。你可以通过这首诗了解古代官员沟通灾情的方式,不需要记忆复杂的制度细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:羸然/一老翁,一病/一伤和。寒暑/不可测,奈此/根本何。整体语气要保持沉郁舒缓,前两句读出对老人的同情,后两句读出忧虑恳切的情绪。你可以反复诵读两次,体会诗歌的情感节奏,不需要使用专业的吟诵技巧。
句式仿写指导
你可以模仿本诗以小见大的句式结构,通过一个小的个体场景反映普遍的社会问题。比如可以写“蹒跚一孩童,一冻一饥馁。风雪无止期,奈此幼弱何”,对应寒冬时节留守儿童的生存状况。仿写时要注意保持每句五字,最后一句用反问点明核心诉求的结构。
名句应用
“寒暑不可测,奈此根本何”可以用于写公共事件应对、民生保障类的作文场景。比如你写疫情防控的文章时可以引用该句,表达突发状况下要优先保障民众基本生活需求的观点。应用时要注意结合民生相关的语境,不要用在无关的场景中。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首作品都属于中国古代现实主义悯民诗范畴,核心内容都是反映底层百姓的生存疾苦,传递对民众的同情。李绅的诗是唐代悯民诗的代表,本诗是南宋悯民诗的代表,二者共同构成了中国古代民本文学的典型脉络。

名句 CLASSIC LINES

寒暑不可测,奈此根本何
该句以直白的反问点明灾害的不可控性与民生根本的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待