燕居十六首 其一六

捧檄为亲喜,拖绅岂我荣。

若谋妻与子,宁不愧何平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志
创作背景
闲居警世组诗
本诗为洪迈闲居时期创作的组诗《燕居十六首》的最后一首,是作者对自身为官准则的自我警策之作,创作动因在于梳理个人处世原则,明辨士大夫出仕的核心价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言绝句体裁,为近体诗的一种,全篇共四句,每句五字,格律要求相对宽松。该体裁起源于汉魏时期的五言短歌,至唐代发展成熟,成为古典诗词中普及率极高的抒情短制体裁,历代文人多以其表达日常感怀、人生志趣。
情感 · 解读
本诗核心情感是表达古代士大夫的为官准则,以孝亲作为出仕的核心出发点,反对为了个人功名利禄、妻儿私利做官,彰显了不慕荣利、坚守公义的清正操守,也暗含对当时官场追名逐利风气的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
捧檄指接到官府委任官职的文书。拖绅指古代官员束在腰间的大带,这里代指做官。妻与子就是妻子和儿女,代指个人小家庭的私利。何平是古代著名的廉吏代表,是作者用来对比自我品行的标杆。大家理解这些字词的意思,就能读懂全诗的基础含义。这些字词都是古典诗词中表达为官相关内容的常见词汇,大家可以日常积累。
逐句白话释义
第一句的意思是接到做官的文书之所以高兴,是为了让父母安心开心。第二句的意思是穿着官服享受俸禄,难道是我个人的荣耀吗。第三句的意思是如果做官只是为了给妻子儿女谋求私利好处。第四句的意思是难道不会在何平这样的廉吏面前感到惭愧吗。整首诗的语言非常直白,没有晦涩的表达,读完就能明白作者想要说的道理。
核心主旨概括
这首诗是作者用来警示自己的作品,核心是讲清楚古代士大夫做官的正当出发点。作者认为做官应该是为了奉养父母、为百姓做事,而不是为了自己的功名利禄,更不能为了给家人谋求私利。这种不慕荣利的为官准则,在现在也有很强的正面借鉴意义。大家可以结合古代廉吏的故事来理解这首诗的核心内涵。
跨学科 · 是什么
古代士大夫出仕伦理社会学
古代社会对士大夫做官的初衷有明确的道德要求,首先要符合孝亲的准则,其次要为百姓谋福利,不能把做官当成个人发财的途径。如果做官只是为了自己和家人享福,就会被整个社会舆论批判,被其他读书人看不起。这是古代儒家思想对士人群体的基本道德要求,已经延续了几千年的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和坚定,读出警策的感觉。第一句“捧檄/为亲喜”在“捧檄”后面稍作停顿,读出欣然的语气。第二句“拖绅/岂我荣”在“拖绅”后面停顿,读出反问的语气,重音放在“岂”字上。第三句“若谋/妻与子”节奏稍缓,读出假设的语气。第四句“宁不/愧何平”重音放在“愧”字上,读出反问的力度。大家可以多练习几遍,把握好停顿和语气的变化。
基础句式仿写指导
这首诗采用了“正面表态+反诘设问”的结构,大家可以学习这种句式来写表达个人志向的短句。比如大家可以写“读书为家国,享乐岂我求”,前半句说清楚自己做某件事的正当目的,后半句用反问的方式表达自己不想要的东西,最后再用假设加反问的方式强化自己的观点。这种句式非常适合用来表达坚定的立场,写出来的内容简洁有力,很有感染力。
名句写作应用
“捧檄为亲喜,拖绅岂我荣”这句可以用在写关于廉政、志向、孝亲主题的作文里。比如写赞美基层干部不谋私利的文章时,可以引用这句来表达他们为官的初心,增加文章的文化底蕴。或者写关于个人职业选择的作文时,也可以引用这句来表达自己选择职业时不图名利、追求更高价值的志向。大家使用的时候要注意契合上下文的语境,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

捧檄为亲喜,拖绅岂我荣
该句化用古代孝廉毛义捧檄的经典典故,直白道出作者的出仕初心。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待