劝输租
佃氓输课稍逡巡，排日呼来不厌频。
认取私家催米意，莫憎门外督租人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫
创作背景
宋代以后乡绅阶层教化创作背景
本诗是宋代以后租佃制度普及背景下，乡绅阶层创作的通俗教化类诗作。创作目的为减少催租过程中的冲突，提高佃农纳租积极性，学界普遍认为此类作品多为乡间士绅或基层吏员所作，无明确具体创作时间考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。该体裁起源于南北朝时期，到唐代逐步成熟定型。七言绝句格律要求严谨，篇幅短小精悍，擅长抒情表意，是历代文人创作的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为站在土地所有者立场，以温和劝诫的口吻引导佃农及时缴纳租粮。情感表达无激烈指责，偏向实用教化目的，试图缓和催租过程中的对立矛盾，是古代乡间教化类诗歌的典型情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
佃氓、逡巡、排日、督租人
佃氓指租种地主土地的佃农，是古代对租地农民的通用称呼。逡巡本指徘徊不前，这里指拖延交租的行为。排日指每天、连日，形容频次很高。督租人指负责上门催收租粮的差役或地主家的雇工。这四个词语都是宋代以后民间诗作中的常用通俗词汇。词语没有生僻义，符合教化诗面向普通民众的传播定位。读者理解这几个词语的含义后就能通顺读懂全诗内容。全诗没有使用生僻典故，整体语言直白易懂。
全诗逐句白话翻译
第一句的意思是佃农们缴纳租粮的时候稍微有些拖延。第二句的意思是我每天都把他们叫来问询，也不嫌次数频繁。第三句的意思是你们要好好体会我们家催缴粮租的用意。第四句的意思是不要憎恨门外那些上门催收租粮的人。整个白话翻译没有添加额外文学修饰，完全贴合原文字面含义表达。读者可以通过翻译直接理解全诗的表层内容，不需要额外推测隐含意思。
劝诫佃农按时缴纳租粮
本诗是古代乡绅创作的教化类诗作，核心目的是劝诫佃农及时缴纳租粮。全诗站在土地所有者的立场，用相对温和的口吻表达诉求，没有采用强硬呵斥的语气。创作的深层目的是缓和催租过程中地主和佃农的对立矛盾，减少催租过程中的冲突。这首诗直白反映了宋代以后租佃制度下的基层社会关系，是了解古代民生状况的参考文本。
跨学科 · 是什么
古代租佃制度社会学
本诗反映的是中国古代的租佃制度，这是古代农业社会的核心生产关系之一。租佃制度下，无地农民租种地主所有的土地，按照约定向地主缴纳一定比例或固定数额的粮租作为土地使用费用。催缴租粮是租佃制度运行中的常见环节，也是容易引发地主和佃农矛盾的场景。本诗的内容就是租佃制度运行场景的直接文学反映，没有夸大或虚构内容。普通读者可以通过本诗直观了解古代农业社会的生产关系特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读本诗时整体语气要平缓温和，符合原诗劝诫的口吻。第一句停顿划分为：佃氓/输课/稍逡巡，语速稍慢，点明事件背景。第二句停顿划分为：排日/呼来/不厌频，语气平和，体现耐心的态度。第三句停顿划分为：认取/私家/催米意，语气稍重，点明核心诉求。第四句停顿划分为：莫憎/门外/督租人，语气恳切，传递劝诫的态度。整体诵读不需要激昂的情绪，保持平实舒缓的节奏即可。
直白劝诫类句式仿写
本诗采用直白晓畅的劝诫类句式，没有用典，非常适合仿写劝诫类短文。仿写时可以先点明要劝诫的事件背景，再表达自己的态度，之后点明劝诫的核心用意，最后提出具体的行为要求。比如可以仿写劝诫同学按时交作业的内容：同窗交卷稍逡巡，每日问询不厌频。认取师者催交意，莫憎台前提醒人。仿写时要注意保持每句七字，押韵自然，语气平和恳切即可。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以在描述古代阶级关系、基层治理的作文中使用。比如写古代民生主题的作文时，可以引用该句说明宋代以后租佃制度下的社会矛盾状态。也可以在分析古代教化文学特点的文章中引用，说明通俗教化诗的表达特点。引用时可以直接引用原句，之后补充对应的背景解释，让读者明白诗句的具体含义。日常写作中用到该句时，要注意贴合古代社会的语境，不要随意套用在现代场景中。
关联知识图谱
《催租行》同主题
《催租行》是南宋诗人范成大创作的乐府诗，同样以租佃制度下的催租场景为创作主题。《劝输租》站在地主立场劝诫佃农交租，《催租行》站在底层视角描写催租差役的蛮横。两首诗都真实反映了宋代租佃制度下的基层社会关系，是研究宋代民生的重要文本。两首诗的创作时间都处于宋代租佃制度普及的历史阶段，内容具有互证价值。普通读者可以将两首诗对照阅读，更全面地了解古代催租场景的不同视角。对照阅读可以帮助读者更客观地认识古代租佃制度的双面性。两首诗都属于写实类诗作，内容没有虚构夸张的成分。二者都是中国古代描写民生主题的代表性短篇诗作。
名句 CLASSIC LINES
认取私家催米意，莫憎门外督租人
这两句直白点明创作主旨，语言通俗浅近，符合乡间传播的需求。该句是研究古代基层租佃关系的重要文本素材，后世研究古代民生问题时常引用该句佐证宋代以后的租佃矛盾状态。
标签 TAGS
作者 POET
彭龟年 1142-1206
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待