送郑尚书守建安十首 其六

直节亭亭屹不流,冲然襟度更休休。

世间多少难平事,可惜先生不少留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋绍熙年间赠别创作
本诗是彭龟年组诗《送郑尚书守建安十首》的第六首,创作于南宋绍熙年间,为送别郑氏赴建安任地方长官时所作。学界普遍认为诗中郑尚书为南宋三朝官员郑侨,其赴建安任职属于平调地方要职,是南宋朝廷对其品行能力的认可,创作动因是同僚间的赠别寄意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的常见体裁,定型于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。宋代七言绝句在继承唐代格律规范的基础上,更偏重说理与写实,情感表达相对平实克制。本诗完全符合七言绝句的正体格律要求,是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对郑尚书正直宽容品格的由衷赞美,其次是送别友人时的不舍叹惋,最后是对友人赴任后能匡扶正义、造福一方的深切期许。情感层次清晰,真挚恳切,没有刻意的煽情修饰,符合儒家传统赠别诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
直节指人物正直不阿的道德操守,是古代儒家对士大夫的核心品格要求。亭亭原本形容植物挺拔直立的姿态,这里借用来比拟人物品格的刚正不阿。屹不流指人立场坚定,完全不会被世俗的不良风气裹挟动摇。冲然是描述人物待人接物时谦和平易的状态,没有高位者的骄矜之气。襟度指的是一个人的胸襟与气度,是内在修养的外在体现。休休专门形容人宽容豁达、能容人的品格。这些字词都是古代赠别诗中赞美人物品格的常用表述,没有生僻的语义歧义。整体用词平实恳切,完全符合诗人一贯的创作风格。
逐句白话释义
第一句写郑尚书品格正直挺拔,坚定不随波逐流。第二句写他胸襟谦和,十分宽容大度,待人接物没有架子。第三句说世间有很多不公平的事情需要有人去解决,现实仍有很多不足。第四句表达惋惜的情绪,可惜先生不能多留一阵,和大家一起解决这些问题。全诗没有用复杂的修辞和典故,内容直白易懂,读者可以直接感受到诗人的真挚情感。每句的语义都非常明确,没有模糊的表达,符合宋诗平实的特点。
核心主旨与内容概括
本诗是典型的宋代赠别诗,创作目的是为赴任的同僚送行。全诗先集中赞美郑尚书的正直与宽容的品格,肯定他的个人修养与能力,再抒发送别时的不舍之情,同时也暗含对郑尚书到任后能解决地方难题、匡扶正义、造福百姓的深切期许。全诗没有传统赠别诗的过度伤感,情感积极正向,体现了宋代士大夫的责任担当意识。内容简洁明了,核心主旨非常清晰,适合各年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫品格标准社会学
正直、宽容是宋代儒家对士大夫阶层的核心品格要求。宋代士大夫普遍接受系统的儒家教育,把修身作为为官的前提,认为只有自身品格端正,才能做好地方治理工作。本诗前两句对郑尚书品格的赞美,完全符合当时的主流价值标准,是赠别诗中常见的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句方式,采用二二三的断句规则,即每句前两字一顿,中间两字一顿,最后三字一顿。前两句语气要平稳庄重,读出对郑尚书的赞美意味,语速稍慢,咬字清晰。后两句语气要放缓,读出叹惋的感觉,最后一句的“不少留”三字可以稍微拖长音,突出不舍的情绪。整体诵读不需要夸张的语气,保持平实真挚的风格即可,符合本诗的情感基调。诵读时要注意发音准确,避免读错重点字词的读音。
基础句式仿写指导
本诗的结构非常适合仿写赠别类的短诗,仿写时可以遵循先赞美对方品格、后抒发情感的结构。首先用两句平实的话写出被送别人的优点或特质,可以适当运用拟物的手法,把抽象的品格具象化。后两句结合现实场景,抒发自己的不舍或者对对方的期许,语言要尽量平实,不要用过于浮夸的修辞。比如写送别老师的小诗,前两句可以写老师的敬业与温和,后两句写不舍老师离开,祝福老师未来一切顺利。仿写不需要严格遵守格律,只要语义通顺,情感真挚即可,适合初学者练习。
核心名句日常应用
核心名句“世间多少难平事,可惜先生不少留”的应用场景非常广泛。最常用的场景是送别德高望重的领导退休或者调任,用来表达对对方能力与品格的认可,以及不舍的心情。也可以用在送别能力出众的同事、老师离开的场景,表达对对方的敬佩与不舍。还可以用在评论文章中,当提到某个有能力的人离开重要岗位时,引用这句诗表达对现实的遗憾。引用时不需要调整语序,直接使用即可,能够非常贴切地表达对应的情绪,不会有语义不通的问题。
关联知识图谱
《送郑尚书守建安十首》其余九首同组作品
本诗是《送郑尚书守建安十首》的第六首,其余九首同样围绕送别郑尚书赴任的主题展开。其余九首的内容也以赞美郑尚书的品格、表达对其赴任的期许为主,风格和本诗完全一致,都是平实恳切的风格。组诗完整地展现了诗人对郑尚书的认可与送别时的复杂情感,可以结合起来阅读,更全面地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

世间多少难平事,可惜先生不少留
本句是全诗核心名句,语言平实直白,情感饱满厚重,既写出了对现实的清醒认知,也表达了对贤能之人的推崇与不舍。后世常被用于送别德高望重的官员调任、退休的场景,也被各类评论文章引用,表达对贤能者担当责任的期许,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待