癸卯九月赣吉大水

第一个重点词是次第，意思是逐渐、慢慢。第二个重点词是陵，意思是没过、淹没。第三个重点词是潦，读音是lǎo，意思是雨后的洪水、积水。第四个重点词是麟经，指的是儒家经典《春秋》，因为传说孔子写《春秋》时捕获了麒麟，所以有这个别名。第五个重点词是丁宁，就是现在的叮咛，意思是反复提醒、劝告。第六个重点词是执事，指的是负责具体事务的官员。大家可以通过这些字词的意思，轻松读懂全诗的基本内容。

第一句的意思是秋天的赣江本来已经慢慢落到了最低水位。第二句的意思是半夜里水位忽然像涨潮一样猛地涌了上来。第三句的意思是洪水先是没过了房屋的屋脊，很快就淹到了城头的高度。第四句的意思是宽阔的沙洲早就被水淹没不见了，更别说更小的沙嘴了。第五句的意思是五月的那次小洪水好像还没造成太大损伤。第六句的意思是九月的这次大洪水看起来实在太不寻常。第七句的意思是敬畏上天的警示是皇上应该谨慎对待的事。第八句的意思是推究这次灾祸的责任到底该由谁来承担。第九句的意思是《春秋》里记载了好多异常的灾害事件。第十句的意思是我冒昧地用这些道理来提醒现在管事的官员。第十一句的意思是不要先责怪负责的官员贤能不贤能。第十二句的意思是先看看国家的防灾备灾制度是不是完备。

这首诗一共十二句，分为三个部分。前四句是写实，直接描写了这次秋季洪水突发的迅猛态势，让人直观感受到灾情的严重。中间四句是作者的感慨，对比了五月和九月两次洪水的差异，提出了灾害责任归属的问题。最后四句是作者的劝诫，用儒家经典的道理提醒执政者要重视防灾救灾，先完善制度再问责官员。整首诗的内容非常直白，没有过多的文学修饰，完全是针对现实灾情发出的呼声，体现了古代文人关心百姓的朴素情怀。