题曾见卓此君轩

衣冠济济友若昆,诗书𫄥𫄥子若孙。

容有玉立人照门,得无玉立物照轩。

轩外清凉别乾坤,一点尘俗不得干。

其间盖有此君存,此君根性抱岁寒。

初交可作久要看,主人对之忘朝昏。

茶鼎烟中𬬻薰燔,酒尊阴里书帙翻。

坐探物初穷道原,中有所得不自尊。

与此君结终身欢,莫逆之意寓不言。

行藏相约无背辕,数犹未偶姑屈蟠。

峻节孤标老丘园,天假其时忽腾掀,凤鸣龙化骇听观。

功成不受声利吞,白云深处同归根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感旷达
创作背景
北宋释德洪为题友人曾见卓此君轩所作
本诗作者为北宋著名诗僧释德洪,又名惠洪,是江西诗派的重要僧人作家。创作事由为诗人到访友人曾见卓的居所,该居所轩外遍植翠竹,故命名为“此君轩”。诗人被轩中与竹相伴的清幽氛围和主人的高雅志趣打动,即兴题写此诗。创作时间约为北宋徽宗崇宁、大观年间,具体年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。不严格要求平仄、对仗,押韵规则较为灵活,句数没有固定限制。每句基本为七个字,可根据表达需要灵活调整句式长短。该体裁起源于汉代民间歌谣,在唐代发展成熟,成为文人抒情言志的重要体裁。历代都有大量经典七言古诗作品传世,相较于近体诗更具自由奔放的艺术特点。本首诗通篇以七言为主,间有长短句变化,符合七言古体诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对竹子凌寒不凋、坚贞高洁品格的赞美。第二层是对轩主曾见卓以竹为友、淡泊名利、坚守节操的人生态度的称颂。同时融入了诗人自身对无拘无束、物我相得的精神境界的向往。全诗情感真挚旷达,没有世俗功利的浮躁气息,传递出宋代文人群体典型的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“此君”是古代对竹子的别称,来源于东晋名士王徽之的典故。“𫄥𫄥”读音为lí lí,形容连续不断、连绵不绝的样子。“岁寒”指一年中最寒冷的时节,这里用来形容竹子耐寒的特性。“莫逆”指心意相通,没有任何抵触,形容彼此情谊深厚。“屈蟠”指弯曲盘绕,这里指暂时蛰伏、不显露锋芒。“腾掀”指腾空飞起,这里指获得机会施展抱负。“声利”指名声和利益,也就是世俗的功名利禄。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻难解的含义。
前两句意思是轩主家的宾客衣冠整齐,像兄弟一样亲近,诗书传承不断,子孙都很有文化素养。三四句意思是有玉一般挺拔的人照亮门户,难道没有玉一般挺拔的植物照亮轩堂吗。五六句意思是轩外清凉舒适,像是另一个天地,一点世俗的尘俗气息都沾染不到。七八句意思是这里面有竹子生长,竹子的本性就是能够忍受寒冬。九十句意思是刚认识就很投缘,相处越久越觉得值得欣赏,主人对着竹子都忘了早晚。接下来两句意思是在茶炉的烟里点着香,在酒坛旁边翻着书。再接下来两句意思是坐着探寻万物的本源和道的根本,内心有所收获也不会妄自尊大。接下来两句意思是和竹子结下一辈子的交情,心意相通不用说话就能明白。再接下来三句意思是约定不管出仕还是隐居都不违背彼此的心意,时机没到就暂且蛰伏,保持高尚的节操在乡间生活,等时机到了就一下子施展抱负,像凤鸣龙化一样让所有人震惊。最后两句意思是成功了也不被功名利禄迷惑,最后一起回到白云深处的根源去。
本诗围绕友人曾见卓的“此君轩”展开描写,先写轩主家的良好家风,再写轩外清幽的环境和竹子的高洁品性。接着写主人日常和竹子相伴的高雅生活,最后赞美了竹子和主人共同的坚贞品格,抒发了淡泊名利、坚守气节、待时而动的人生志趣。全诗把竹子的特点和人的品格完美融合在一起,读来清新自然,情感真挚。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
竹是禾本科多年生常绿植物,耐寒性较强,大多数品种可以在冬季保持叶片翠绿。它的茎干挺拔笔直,不会轻易弯曲折断,这些生物学特性让它成为了中国传统文化中高洁、坚贞、有气节的象征。古代文人都很喜欢竹子,常常用竹子来比喻君子的高尚品格。本诗里把竹子称为“此君”,就是把它当成了有品格的君子来看待。对应诗句是“此君根性抱岁寒,初交可作久要看”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓从容,读出清幽淡雅的氛围。前四句语速稍快,读出对轩主家风的赞许之感。五六句语速放慢,重音放在“别乾坤”“不得干”上,读出轩外环境的清幽感。中间描写主人生活的部分语气要柔和,读出闲适的感觉。最后几句语气逐渐上扬,读出昂扬向上的感觉,最后两句再放慢语速,读出旷达悠远的韵味。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
基础句式仿写指导
本诗“峻节孤标老丘园,天假其时忽腾掀”的句式很适合用来仿写托物言志的句子。仿写的时候先写事物或者人的蛰伏状态,再写它等待时机爆发的状态,比如可以写“寒梅独放小庭间,春归之时便争先”,或者写“学子埋头书桌前,高考之时便夺冠”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写当下的状态,后半句写未来的发展,还要注意押韵,读起来朗朗上口。平时可以多练习这种句式,用来描写事物或者抒发志向都很合适。
核心名句写作应用
“与此君结终身欢,莫逆之意寓不言”这句话可以用来描写自己和喜爱的事物之间的深厚感情,比如写自己喜欢读书,可以说“我和书本结终身欢,莫逆之意寓不言”,或者写自己喜欢弹琴,也可以用这句话。“峻节孤标老丘园,天假其时忽腾掀”这句话可以用来赞美别人坚守品格、厚积薄发,比如写自己的老师默默耕耘多年,终于获得了行业大奖,就可以用这句话来形容他。这两句名句适用场景很广,放在作文里可以提升文采。
关联知识图谱
王徽之爱竹典故同典故
“此君”代指竹子的说法出自东晋名士王徽之的典故。《世说新语》记载,王徽之曾经暂时借住别人的空房子,住进去之后就让人种竹子,有人问他只是暂时住为什么要这么麻烦,王徽之指着竹子说“何可一日无此君”。从此以后,文人就都用“此君”来代指竹子,本诗里的“此君”用的就是这个典故。这个典故是理解本诗的基础,知道这个典故就能明白诗里的“此君”指的就是竹子。

名句 CLASSIC LINES

与此君结终身欢,莫逆之意寓不言;峻节孤标老丘园,天假其时忽腾掀
“与此君结终身欢,莫逆之意寓不言”是本诗核心抒情句,直白道出主人与竹子心意相通、无需言语的深厚情谊。“峻节孤标老丘园,天假其时忽腾掀”是本诗的核心议论句,既赞美竹子的坚贞风骨,也暗喻主人蛰伏待时的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待