游三乳洞

海上有三山,岭南有三洞。

洞中天下奇,少有相伯仲。

探原冥莫涯,窥底窈无缝。

流泉沆瀣融,滴乳氤氲冻。

谲姿互形容,驳理交错综。

推原开辟初,造化穷妙用。

琼田鬼为耕,芝草天为种。

初为仙界包,后与妙门共。

我生嗜娱嬉,兹赏乘倥偬。

幽迹重穷探,古碑难疾诵。

玩心犹未厌,行色已先动。

山容笑相留,水声泣相送。

后土不爱珍,入眼亦云众。

形模怪莫名,留作诸天供。

琤然钟磬声,独与雅意中。

重价酬良工,采归以自奉。

列箱妻儿争,堆案宾客弄。

那知含韶音,未与登禹贡。

清庙千载勋,钧天一场梦。

何如卧岩间,天性得自纵。

物情我平章,我事谁折衷。

物我两忘怀,宴坐听禽哢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
南宋庆元年间,作者任职广南西路经略安抚司属官期间,因公赴英州巡查,得暇游览当地著名喀斯特溶洞三乳洞,有感于溶洞奇景与隐逸意趣创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇以五字句为主,无严格格律、押韵限制,篇幅可长可短,兼具叙事、抒情、说理功能,是唐宋时期文人抒怀言志的常用体裁,在古代诗歌发展史上拥有与近体诗同等重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是初见三乳洞奇景的惊叹与赞赏之情,第二层是游览未尽兴的留恋与不舍之意,第三层是由洞景生发的超脱世俗功利、追求物我两忘的旷达隐逸之思,历代主流解读均认可其兼具写景之真与立意之高的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,三山指古代传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。第二,伯仲原指兄弟排行,这里指不相上下的同类景观。第三,窈是幽深的意思,形容溶洞深处昏暗深邃的状态。第四,沆瀣指夜间的露水,这里形容泉水清冽纯净的质感。第五,氤氲指烟气、雾气弥漫的样子,这里形容溶洞内水汽缭绕的状态。第六,倥偬指事务繁忙、时间仓促的状态。第七,平章是评论、评判的意思。第八,禽哢指鸟类的鸣叫声。第九,禹贡是《尚书》中的篇目,记载了上古时期的山川物产、贡赋制度。第十,清庙指古代帝王祭祀祖先的宗庙,这里代指世俗的功名事业。
逐句白话释义
前两句总领全诗,将岭南三乳洞和传说中的海上三座仙山并列,点明三乳洞的地位。三四句直接夸赞三乳洞是天下少有的奇景,几乎没有能和它相提并论的景观。接下来六句具体描写溶洞内的景观,有幽深的通道、清冽的泉水、形态各异的钟乳石,纹理交错十分奇妙。再接下来四句展开想象,认为这些奇景是开天辟地时造化的鬼斧神工,像鬼耕种的琼田、上天种下的芝草,原本属于仙界,后来和道家妙境相通。接下来六句写自己的游览经历,虽然事务繁忙还是抽空来游玩,反复探寻幽深的遗迹,古碑磨损太快读不完,还没玩够就要走了。接下来四句写离开时的感受,山好像笑着挽留自己,流水好像哭着送自己,大地不吝啬珍宝,自己见过的奇景已经很多。再接下来八句写自己带钟乳石回家的经历,钟乳石敲击的声音像钟磬,妻儿宾客都很喜欢,可惜它没有被载入《禹贡》,世俗的功名就像一场梦。最后六句点明主旨,不如卧在岩洞之间放任天性,自己评判万物,没人能干涉自己的选择,忘记外物和自我的区别,静静坐着听鸟叫就很快乐。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人曾丰游览三乳洞时创作的山水五言古诗。全诗先总写三乳洞的奇特地位,再具体描写溶洞内的奇妙景观。接着记录了自己游览的完整过程,表达了对三乳洞美景的喜爱和留恋之情。最后由溶洞的奇景生发感慨,抒发了对世俗功名事业的厌弃。诗人认为世俗的功勋荣誉就像一场虚幻的梦,不值得追求。真正的快乐是回归自然,放任自己的天性,不受世俗规则的束缚。最终达到物我两忘的境界,静静享受自然带来的自在乐趣。全诗融写景、叙事、抒情、说理于一体,情感真挚,立意高远。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地理学
三乳洞位于今广东英德,属于典型的喀斯特地貌景观。喀斯特地貌也叫岩溶地貌,主要分布在石灰岩广布的地区。石灰岩的主要成分是碳酸钙,会被含有二氧化碳的流水慢慢溶蚀。经过亿万年的地质作用,就会形成溶洞、石笋、钟乳石、石柱等奇特景观。溶洞内通常会有地下河流过,还有常年积累的滴水形成的钟乳石。钟乳石的形态各异,有的像柱子,有的像花朵,有的像各种动物。溶洞内部空间复杂,有的地方十分幽深,有的地方十分开阔。是非常珍贵的自然地质景观,具有很高的科研和旅游价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展从容,符合山水诗的闲适基调。前两句总起,语速稍慢,重音放在「三山」「三洞」上,突出三乳洞的地位。三四句夸赞奇景,语气要带有赞叹的意味,重音放在「天下奇」「相伯仲」上。中间写景的部分,语速可以稍快,读出溶洞景观层出不穷的感觉,语气要带着惊奇感。写游览过程的部分,语气要轻松,读出游玩的闲适感。写离开的部分,语气要略带遗憾,突出不舍的情绪。后半部分说理的部分,语速放慢,语气要旷达平和,读出超脱的感觉。最后两句是主旨句,语速最慢,语气要悠然,重音放在「两忘怀」「听禽哢」上,余韵要悠长。
基础句式仿写指导
这首诗开头「海上有三山,岭南有三洞」的并列对比句式非常适合仿写,用来突出某个景物的特殊地位。仿写的时候,首先要确定你想要描写的核心景物。然后找一个大家都熟悉的、地位很高的同类事物作为对比项。前半句写大家熟悉的知名事物,后半句写你要描写的核心景物。两句的结构要对称,字数相同,对应的词语词性要一致。比如你要描写家乡的荷花池,就可以仿写为「杭州有西湖,吾乡有莲塘」。比如你要描写学校的银杏树,就可以仿写为「黄山有奇松,我校有银杏」。这种句式简洁有力,开头使用可以快速点明描写对象的地位,吸引读者的注意力。
核心名句写作应用
核心名句「物我两忘怀,宴坐听禽哢」适合用在表达回归自然、超脱世俗的主题的作文中。比如你写一篇关于乡村生活的记叙文,结尾就可以用这句话来表达自己在乡村游玩时的放松感受。比如你写一篇关于远离手机、回归自然的议论文,也可以用这句话来论证自然对人的治愈作用。比如你写一篇关于中国传统隐逸文化的散文,也可以引用这句话来体现传统文人的审美追求。使用的时候,可以直接引用诗句,后面加一句自己的阐释,把诗句和你的文章主题结合起来。这句诗能让你的文章更有文化底蕴,提升语言的美感。需要注意的是,这句诗的风格比较闲适淡雅,不适合用在情绪激昂的议论文中。
关联知识图谱
喀斯特地貌同地点
三乳洞是典型的喀斯特溶洞景观。喀斯特地貌是中国分布较广的地貌类型,主要集中在广西、贵州、云南、广东等省份。除了溶洞之外,喀斯特地貌还有石林、峰林、天坑、地下河等多种景观类型。中国最著名的喀斯特景观有桂林山水、云南石林、贵州荔波喀斯特等。喀斯特地貌的形成需要石灰岩广布、降水充足、气候温暖等多个条件。这种地貌不仅有很高的旅游观赏价值,还有很高的地质科研价值。很多古代文人都曾经在游览喀斯特溶洞时留下过著名的文学作品。三乳洞就是宋代岭南地区知名的喀斯特溶洞游览胜地。
《庄子·齐物论》同思想
「物我两忘」的思想最早出自《庄子·齐物论》。《齐物论》是道家经典《庄子》中的核心篇目,主要阐述了庄子的齐同万物的哲学思想。庄子认为世界上的所有事物本质上都是齐一的,没有高低、贵贱、是非的区别。人们之所以会有各种烦恼,就是因为站在自我的角度去区分外物的差别。如果能打破自我的局限,就能达到万物与我为一的境界。这种思想对中国古代的文学、艺术、美学都产生了极其深远的影响。很多山水诗人都受到庄子这种思想的影响,在作品中表达物我两忘的境界。曾丰这句诗就是对庄子齐物思想的文学化表达。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待