谢叶英州惠石山更托寻置绝品者

梅雨酣夜眠,槐风豁朝起。

应门绝传声,外有夸娥氏。

背负小峥嵘,云自西北至。

浣栉出问谁,迺拜公所馈。

太行王屋山,转徙到窗几。

冥茎根倒盘,混沌窍中启。

归墟孔道谺,神瀵留痕泚。

两生大丈夫,二老古君子。

识面喟无从,岂料不我彼。

一见三扣之,琤若相诺唯。

燕闲与之俱,庸洗吝与鄙。

相爱至忘形,相期至没齿。

山容若巽词,犹有胜于己。

潇洒旧主人,雅惟无所嗜。

陨星拾宋都,浮磬收泗水。

尺寸靡不珍,要作补天计。

适分上帝符,来守真阳垒。

山使听指挥,石侯具供拟。

三间敞铃斋,四壁罗玉峙。

况才下车初,贡者来未已。

新传渤海东,五山失其二。

神牛驱六丁,挟送函丈里。

风骨天下奇,非直我辈比。

闻之喜欲狂,怅莫立自致。

千金岂容悭,再渎那得忌。

岱舆第一峰,割爱良不易。

员峤更分似。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句由五字构成,不受格律、对仗、押韵的严格束缚,体裁灵活自由,便于铺陈叙事抒发个人情志,是唐宋以来文人常用的古体诗体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
英州指今天的广东省英德市,是宋代著名的英石产地。夸娥氏是古代神话里力气极大的神,这里代指送石头的仆人。峥嵘原本指山势高峻,这里形容奇石的奇特造型。归墟是古代神话里海水汇聚的无底深渊。六丁是道教神话里的六位阴神,传说力大无穷擅长搬运。岱舆、员峤都是古代神话里海上的五座仙山之一。这些字词都有特定的文化含义,能够帮助我们理解诗歌的内容。大家可以结合注释逐句梳理诗歌的内容,感受诗人的情感。
逐句白话释义
梅雨季节的夜里我睡得很沉,早上槐树的风吹来我神清气爽地起床。看门的人没有传报声音,门外站着像夸娥氏一样力气大的送石人。他背上背着小小的奇崛石头,好像带着西北的云气一起过来。我洗漱梳头后出来问是谁,才知道是叶公赠送的礼物,连忙拜谢。这石头就像太行王屋两座山,被搬到了我的窗边桌案上。石头的纹理就像深扎的根倒过来盘着,混沌的石身上开着天然的孔洞。好像归墟的通道开裂着,上面还留着神泉的痕迹。石头两边的轮廓像两个大丈夫,两端的造型像两位古时候的君子。我之前感叹没机会见到这样的好石头,没想到它今天竟然送到我面前。我一见到它就敲了三下,它发出清脆的声音好像答应和我做朋友。闲居的时候我就和它相伴,可以洗去我身上的吝啬和鄙俗。我和它相爱到忘了形迹,约定好要相伴到年老牙齿掉光。石头的样子好像在谦逊地推辞,说还有比自己更好的石头。它原来的主人潇洒高雅,平时没有别的爱好。就像在宋国都城捡陨星,在泗水收集浮磬一样收集奇石。哪怕是一寸大的石头他都很珍惜,想要收集最好的石头做补天的用处。他刚刚接到皇帝的任命,来守卫英州这座城池。山里的石头都听他的指挥,好石头都准备好供他挑选。他的三间书房很宽敞,四面墙都摆着像玉一样的石头。何况他刚刚上任不久,来进贡石头的人还源源不断。最近听说渤海东边,五座仙山丢了两座。神牛赶着六丁神,把两座仙山搬到了他的书房里。那些石头的风骨是天下少有的,不是我现在得到的这块能比的。我听到这个消息高兴得快要发疯,遗憾自己没办法亲自去拿。千金的报酬我怎么会吝啬,再次麻烦您我又怎么敢怕您忌讳。岱舆山的第一峰,要您割爱实在是不容易。还希望您再分我一块像员峤山的石头。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人曾丰写给友人叶英州的谢赠诗,主要记录了自己收到叶英州赠送的英石的全过程。先写自己早上起床突然收到奇石的惊喜,再写自己仔细观赏奇石的样子和感受,把奇石当成自己的知己好友。接着写自己听说叶英州手里还有更极品的奇石,十分羡慕,于是恳切地请求叶英州再给自己一块更好的。整首诗语言直白率真,没有太多华丽的修饰,充满了宋代文人喜爱奇石的高雅情趣,也体现了作者和友人之间深厚的情谊。大家读这首诗可以感受到宋代文人的日常生活趣味,也能了解到古代赏石文化的基本特点。
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是五言古诗,诵读的时候每两个字稍微停顿一下,最后一个字拖长一点音。每句的节奏是“梅雨/酣/夜眠,槐风/豁/朝起”这样的2-1-2结构。读的时候整体语气要轻松愉悦,读到收到石头的部分要读出惊喜的感觉,读到请求友人找石头的部分要读出恳切的语气。大家可以多诵读几遍,感受诗歌的节奏和诗人的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“XX至XX,XX至XX”的句式,用来表达强烈的情感。比如写和好朋友的情谊可以写“相交至忘形,相伴至白首”,写喜欢看书可以写“读书至忘食,爱书至成癖”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯,表达的情感要真挚,不要生硬堆砌词语。大家可以自己试着写几个句子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“相爱至忘形,相期至没齿”这句话可以用到很多日常写作的场景里。比如写和好朋友的友谊,可以说“我和闺蜜认识十年,相爱至忘形,相期至没齿,约定老了还要一起跳广场舞”。写自己喜欢的爱好,比如写喜欢画画,可以说“我和画笔相伴十年,相爱至忘形,相期至没齿,要一直画到拿不动笔的那天”。用这句话的时候要注意是表达长久的喜爱和约定,不要用在很浅层的关系上。
关联知识图谱
英石酬唱赠答
本诗的核心描写对象是英州特产的英石,英石是宋代四大名石之一,是古代文人最喜爱的观赏石品种之一。
宋代文人四雅文化关联
本诗描写的赏石活动是宋代文人四雅之一,另外三项分别是点茶、焚香、挂画,都是宋代文人日常休闲的常见活动。

名句 CLASSIC LINES

相爱至忘形,相期至没齿
该句是本诗核心名句,直白抒发了作者与所获奇石相伴的欣喜之情,将奇石视为可相伴终身的知己,语意真挚恳切,后世常用于表达对雅物的极致喜爱与珍视,以及与知己相交的深厚情谊。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待