道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂

雅性苦无他嗜好,山之佳处吾皆到。

江西山半入诗中,点检怪犹无阁皂。

吾家十世江西居,南来始得阁皂图。

垩文横斜水曲直,煤汁浓淡山荣枯。

燕闲指顾图之上,神游满意酬心赏。

已空沙界无大千,那信沧溟有方丈。

诗仙来往白云乡,惟沈廷瑞伊用昌。

画帘卷舒纳夜月,金鼎开阖吞朝阳。

两篇之外有余景,孟阳摹写得要领。

或云图是无声诗,犹将幻梦对泡影。

撙斋或是武夷曾,道人未必非老彭。

相逢恍惚似前世,一笑舂容话长生。

大道一成百无恐,仙家犹被死生动。

逃劫莫如徐佐卿,山行未免飞矢中。

道人词诎不敢争,殷勤约我游青城。

横江孤雁飞且鸣,便是道人出相迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 山水
创作背景
番禺遇道创作
本诗作于南宋时期诗人任职番禺(今广东广州)期间。道人彭永专程到访诗人居处,二人交谈甚欢,约定返程时同游江西阁皂山。诗人此前已得阁皂山图,观图后感慨万千,遂写下这首七言古诗记录此次交游经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌的常见体裁之一。它归属于古体诗大类,不受近体诗格律的严格约束。每句固定为七个字,全诗篇幅长短可由作者自由调整。押韵规则灵活,可换韵也可一韵到底。不需要严格遵守平仄对仗的要求,创作空间较大。这种体裁在唐代发展成熟,宋代多有文人沿用创作。本诗通篇采用七字句写成,符合七言古诗的体裁特征。全诗共二十八句,属于篇幅中等的七言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对来访道人彭永的惺惺相惜的交游情谊。第二层是观阁皂山图后生出的对江西道家名山阁皂山的深切向往之情。第三层是与道人谈玄论道时生发的对道家出世思想、长生理念的感喟与思考。同时也暗含了诗人对二人约定同游阁皂山、青城山的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阁皂指阁皂山,位于今江西樟树,是道教灵宝派祖山。垩文指地图上用白垩画的线条。沙界、大千是佛家术语,指广阔世界。方丈指传说中海上的仙山。沈廷瑞、伊用昌都是古代有名的道士。徐佐卿是传说中化鹤的唐代道士。青城指青城山,是四川道教名山。舂容指从容舒缓的样子。
逐句白话释义
我天生没有别的爱好,凡是山景优美的地方我都去过。江西的山一半都被我写进诗里,清点下来竟然奇怪地还没写过阁皂山。我家十代人都住在江西,来到南方之后才得到阁皂山的地图。地图上横斜的白线条是弯曲的水流,浓淡不一的墨色画的是山的荣枯状态。闲暇时指着地图观看,精神遨游其中十分满足。我早已看空了大千世界,哪里还相信海上有方丈仙山。诗仙般的道士往来在白云之乡,只有沈廷瑞和伊用昌最为有名。画帘卷起收纳夜晚的月光,金鼎开合吞吐朝阳。他们留下的两篇诗文之外还有很多美景,孟阳的画作抓住了阁皂山的要领。有人说这幅图是无声的诗,却也像幻梦泡影一样虚幻。我或许是武夷山的曾氏后人,道人说不定就是老彭的后代。相逢恍惚像前世认识,笑着从容谈论长生的话题。大道修成之后就百无禁忌,就算是仙家也还是会被生死牵动。躲避劫难没人比得上徐佐卿,在山里行走还是免不了被飞箭射中。道人无话反驳,殷勤地约我同游青城山。横在江上的孤雁边飞边鸣,那就是道人出来迎接我的信号。
核心主旨与内容概括
这首诗先写自己爱好游历山水,唯独没去过阁皂山。再写自己得到阁皂山图的经历,以及观图的感受。之后写和道人彭永相逢交谈的过程,谈论道家思想,最后写二人约定同游青城山的约定。全诗展现了诗人对山水的热爱,对道家思想的思考,以及和道人真挚的交游情谊。
跨学科 · 是什么
阁皂山地理特征地理学
阁皂山是中国道教名山,位于今天的江西省樟树市境内。它属于武夷山西延的支脉,主峰海拔802.5米。因为山上的树木颜色黝黑像墨,形状像合起来的皂角,所以得名阁皂山。山里植被茂密,还有很多道教历史遗迹,自古以来就是游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓从容,符合古体诗的特点。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“雅性/苦无/他嗜好,山之/佳处/吾皆到”。提到观图、谈玄的内容时语气要平和,提到约定同游的内容时语气可以稍微明快一点。遇到长句不要读得太急促,保持自然的呼吸节奏。
基础句式仿写指导
可以学习本诗先铺垫个人爱好,再引出核心事物,最后叙事抒情的结构。比如可以仿写“雅性苦无他嗜好,____吾皆到”的句式,来写自己的爱好,比如“雅性苦无他嗜好,书之佳处吾皆到”。也可以仿写“或云____是____,犹将____对____”的句式,来表达对事物的感悟,比如“或云旧书是无声友,犹将故纸对初心”。
名句写作应用
“或云图是无声诗,犹将幻梦对泡影”这句可以用在评价绘画、摄影等视觉艺术作品的作文里,用来形容艺术作品的诗意和虚幻感。比如写看一幅古画的感受时可以用:“站在北宋山水图卷前,我忽然想起古人那句‘或云图是无声诗,犹将幻梦对泡影’,千年前的山水仿佛就在眼前,又好像只是一场虚幻的梦。”也可以用来抒发对往事、旧物的感慨。

名句 CLASSIC LINES

或云图是无声诗,犹将幻梦对泡影
这两句是本诗的核心名句,化用了佛家“梦幻泡影”的典故,又点明了中国传统“画是无声诗”的艺术理念。后世常被用来评价绘画作品的艺术价值,以及抒发对艺术幻象、人生虚幻的感怀。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待