题王钦州子泽双清阁

马蹄车辙前门外,江声山色后堂背。

左手持盘右把杯,家人怪问翁何在。

小阁峥嵘负后堂,图书左右翁中央。

一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊。

蚤作从渠醉名利,夜卧从渠梦朝市。

一咏之余更一觞,翁兮醉梦华胥氏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 赞美 · 超脱
创作背景
南宋嘉定年间岭南题壁
这首诗是南宋江湖诗派诗人戴复古游历岭南期间,为钦州知州王泽(字子泽)所建的双清阁题写的题壁诗,创作时间约为南宋嘉定年间,是戴复古岭南行旅诗歌的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇以七字句为主,格律限制宽松,篇幅、押韵规则可灵活调整,便于抒发自由旷达的情志,是宋代文人题咏类作品常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是对双清阁主人王泽淡泊名利、超脱世俗的旷达人生志趣的赞颂,同时也寄托了诗人自身对无拘无束、精神自由的理想生活状态的向往,历代解读均无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
通假字「蚤」
本诗中出现的「蚤」是古汉语典型的通假字。它的本字是「早」,含义为清晨、早晨。通假字是古代文献中常见的用字现象。这类字大多读音与本字相同或相近。古人会临时借用音近音同的字替代本来要写的字。解读古典诗词时要结合上下文语境判断通假字对应的本字。不能直接按照通假字的字面意思理解文本内容。准确识别通假字是读懂古典诗词的基础能力之一。
全诗白话释义
前两句写双清阁的位置,前门外是往来的车马人流,后堂背靠青山临近江水能听到江涛声。三四句写阁主人的闲适状态,左手拿着果盘右手举着酒杯,家里人都奇怪老人去哪了。五六句点出双清阁的样貌,高挺的小阁建在后堂后方,主人坐在摆满书籍的阁中。七八句写阁中视野干净景致极佳,所有美景都能被主人写进诗里。九十句写旁人清早为名利奔波,夜里做梦都想着朝堂市井的俗事。最后两句写阁主人喝完酒就咏诗,沉浸在像华胥氏一样的理想境界里。本诗语言直白平实,没有过多晦涩的表达。读者很容易就能感受到诗中传递的闲适氛围。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门为王子泽的双清阁题写的咏阁诗。诗歌先描写了双清阁的地理位置和周边环境。接着刻画了阁主人悠然自得的日常生活状态。突出了双清阁环境清幽、隔绝俗务的特点。还将世人追逐名利的状态和阁主人的闲适做了对比。核心是赞颂阁主人不慕名利、超脱世俗的人生志趣。也寄托了诗人自身对自由闲适生活的向往。整体语言质朴自然,没有过多华丽的修饰。读起来能感受到满满的闲适悠然的氛围。是宋代题咏类诗歌的典型作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代钦州官职称谓历史学
标题中的「王钦州」是宋代常见的官职称谓方式。古人常用官员任职的地名来称呼该官员。王子泽当时担任钦州的最高行政长官知州。所以大家会用「王钦州」来称呼他。这种称谓方式是古代对官员的尊敬表达。宋代地方知州负责管理一州的行政、司法、经济等事务。钦州在宋代是岭南重要的边疆州郡。知州的人选一般由中央政府直接任命。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓悠然,不要过快。第一二句语速稍快,突出外界车马人流的喧闹感。第三四句语速放缓,带一点轻松的调侃感。第五六句语气平稳,突出双清阁的安静感。第七八句语气上扬,突出诗句的开阔感。第九十句语速稍快,带一点对世俗之人的调侃感。最后两句语速放缓,语气轻柔,突出悠然闲适的氛围。每句的停顿可以按照二二三的节奏划分,比如「马蹄/车辙/前门外」。
句式仿写指导
本诗「一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊」的对仗句式很适合仿写。仿写时首先要确定两个相对或相关的核心意象。前半句写排除的负面内容,后半句写容纳的正面内容。比如可以仿写为「一丝杂念不扰心田,万般美好皆入画卷」。也可以调整内容适配不同的场景,比如写书房可以仿写为「半分俗事不扰案头,千册典籍尽藏腹内」。仿写时要注意前后两句的字数相等,词性相对。尽量让前后句的逻辑关系对应,读起来朗朗上口。平时多练习这类对仗句式的仿写,能有效提升语言表达的凝练度。
名句写作应用
「一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊」这句诗适合用在描写志趣高洁的人物的文章中。比如写自己的书房生活时,可以写「我的小书房虽不大,却能做到一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊,所有的美好都能被我记录下来」。也可以用来赞美他人的品格,比如写「张老先生一生淡泊名利,真可谓是一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊,走到哪里都能发现生活的诗意」。还可以用在描写景色优美的地方的文章中,来突出当地景致优美,充满诗意。使用时不需要改动原句,直接引用即可,能很好地提升文章的文化感。
关联知识图谱
《列子·黄帝》华胥国典故同典故
本诗末句提到的华胥氏是古代经典中的理想国典故。相传黄帝梦游华胥氏之国,那里没有统治者,人们没有欲望,生活十分幸福安乐。后世常用华胥氏来指代理想的安乐世界,或者形容人闲适悠然的状态。本诗引用这个典故就是为了突出阁主人的生活状态像理想国一样美好。

名句 CLASSIC LINES

一尘不容犯眼界,万象无计逃诗囊
这句生动刻画了双清阁主人超脱世俗的精神境界和善于捕捉诗意的创作能力。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待