七月二十五日为广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗其二

曾丰 · 宋

石激幽泉响，风排古木号。

离城未多远，去地不胜高。

出处向来误，是非何处逃。

安期相领略，回首付儿曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感仕途 · 怅惘 · 超脱 · 隐逸

月份七月

创作背景

蒲涧节宴饮创作

1. 本诗创作于南宋庆元年间，作者时任广东经略安抚司属官。2. 创作时间为农历七月二十五日蒲涧节当日。3. 创作动因为受当时广州巩姓统帅邀约，赴蒲涧宴饮席间有感而作。4. 是作者当日即兴创作的两首同题诗中的第二首。5. 创作背景无争议，学界已通过曾丰生平仕履考证确认。6. 本次宴饮是宋代广州地方官员节俗游赏的常规活动。7. 创作时作者已年过半百，仕途多年未有升迁。8. 该背景是理解本诗情感内核的重要依据。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为唐代定型的五言律诗，属于近体诗范畴。2. 全诗共八句，每句五字，符合近体诗的格律规范。3. 五言律诗是宋代文人常用的抒情写景体裁，创作自由度高于应制诗。4. 本诗平仄押韵符合平起首句不入韵的正格要求。5. 历代文体定位中，五言律诗是兼具格律严谨性与抒情灵活性的诗体。6. 该体裁要求中间两联对仗，本诗颔联、颈联均符合对仗规则。7. 来源为中华书局1999年点校本《全宋诗》曾丰卷收录确认。8. 体裁无争议，是典型的宋代文人五言律诗创作。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两层核心肌理。2. 第一层是对过往仕途选择的反思与怅惘，暗含不得志的苦闷。3. 第二层是对世俗是非纷争的超脱，向往隐逸求仙的旷达心境。4. 情感层次由沉郁转向疏朗，没有激烈的怨愤情绪。5. 历代主流解读共识认为本诗是作者岭南任职时期心境的真实写照。6. 情感表达克制含蓄，符合宋代文人诗“以意胜”的创作特点。7. 没有明显的消极避世倾向，更多是对人生选择的自我和解。8. 该情感内核是宋代士人失意时常见的精神取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “激”在这里是动词，指岩石冲击流动的泉水。2. “排”是吹过、掠过的意思，描绘风吹过树林的状态。3. “出处”是古典诗词常见固定表述，指向来的出仕和隐退选择。4. “安期”指安期生，是古代传说中的知名仙人。5. 相传安期生曾在广州蒲涧一带修炼，后来飞升成仙。6. “儿曹”是古代对晚辈、小辈的称呼，相当于今天的“孩子们”。7. 本诗没有生僻通假字，所有字词都是宋代诗文常用表述。8. 理解这些字词的含义就能通顺读懂全诗的基本内容。

逐句白话释义

1. 首联的意思是岩石冲击幽僻的泉水，发出清脆的声响。2. 风吹过古老的树林，发出阵阵如同号叫的声音。3. 颔联的意思是我们离开广州城并没有走出多远的距离。4. 脚下的地势就已经高得仿佛超出了平地的范围。5. 颈联的意思是回顾过往，我出仕的选择向来都是错误的。6. 这人世间的是是非非，又能够往哪里逃避呢。7. 尾联的意思是仙人安期生能够领会我的心意和想法。8. 回首望去，那些世俗的俗事就都交给晚辈们去处理吧。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者在蒲涧节赴宴时，看到山间景色有感而创作的作品。2. 前两联主要描写了蒲涧一带清幽高旷的自然山林景色。3. 后两联主要抒发了作者对自己过往仕途选择的反思和怅惘。4. 同时也表达了作者想要超脱世俗是非纷争的旷达心境。5. 还暗含了作者想要追随仙人安期生、隐居山林的想法。6. 整首诗的内容浅显易懂，情感表达非常真挚没有做作的痕迹。7. 没有宴饮诗常见的应酬客套内容，是作者真实心境的流露。8. 核心主旨是反映了宋代失意士人对隐逸生活的向往和追求。

跨学科 · 是什么

蒲涧节民俗民俗学

1. 蒲涧节是宋代广州地区特有的传统民俗节日。2. 节日时间固定在每年的农历七月二十五日。3. 节日是为了纪念传说中在蒲涧飞升的仙人安期生。4. 节日当天广州当地百姓都会到蒲涧游赏、祈福。5. 地方官员也会在当天邀约同僚到蒲涧宴饮游赏。6. 这个节日在宋代非常盛行，明清时期仍然有相关活动。7. 现在广州当地仍然保留了蒲涧节相关的民俗活动。8. 是岭南地区独特的民俗文化遗产的组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按2-3的节奏断句即可。2. 首联“石激/幽泉响，风排/古木号”语速放缓，语气平缓，读出清幽的感觉。3. 颔联“离城/未多远，去地/不胜高”语速稍快，读出地势升高的层次感。4. 颈联“出处/向来误，是非/何处逃”语气沉郁，放慢语速，读出怅惘的情绪。5. 尾联“安期/相领略，回首/付儿曹”语气转舒展，语速稍快，读出旷达的感觉。6. 韵脚“号、高、逃、曹”要适当拖长音，体现五言律诗的韵律感。7. 整首诗的诵读情感起伏不要太大，符合宋代文人诗克制的特点。8. 多诵读几遍就能体会到诗中蕴含的情感和韵律美感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗首联的并列写景句式，结构为“名词+动词+景物+动态”。2. 上下两句要形成对仗，词性相对，描写的景物属于同一环境。3. 比如可以写“雨打/芭蕉响，云遮/远峰青”，对应原句的结构。4. 也可以写“浪拍/礁石鸣，日照/沙滩暖”，描写海边的景色。5. 仿写时不需要刻意追求平仄押韵，把景色写生动即可。6. 这种句式适合用于写景类作文的开头，能够快速营造氛围。7. 平时多练习这种句式的仿写，能够提升写景文字的凝练度。8. 还可以尝试把这种句式用到现代诗的创作中，也会有很好的效果。

名句写作应用

1. 核心名句“出处向来误，是非何处逃”适合用于反思人生选择的写作场景。2. 可以用到回忆过往经历、表达对世俗纷扰厌倦的作文中。3. 比如写职场感悟时可以用：“工作十年回望来路，我竟生出‘出处向来误，是非何处逃’的怅惘。”4. 也可以用到表达想要换一种生活方式的文章里。5. 还可以用到评价古代隐逸诗人的写作中，比如写陶渊明时引用这句诗。6. 引用时不需要额外解释，读者很容易理解其中的含义。7. 注意不要用到积极向上主题的作文中，避免情感不符。8. 合理引用能够大幅提升文章的文化底蕴和情感厚度。

名句 CLASSIC LINES

出处向来误，是非何处逃

1. 本诗核心名句为颈联“出处向来误，是非何处逃”。2. 该句直抒胸臆，打破了宴饮诗的应酬常规，情感真挚动人。3. 历代评价认为该句“语浅意深，道尽士人进退之困”。4. 后世常用于表达对人生选择的反思、对世俗纷扰的厌倦。5. 该句没有用典，以直白的表述引发历代失意士人的共鸣。6. 是曾丰诗作中流传最广的名句之一，多被岭南地方文献引用。7. 如今也常被用于人生抉择、职场困境相关的现代文案创作中。8. 该名句的文化影响力已经超出了古典文学的范畴。

标签 TAGS

仕途怅惘超脱隐逸历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

七月二十五日为广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其二