张京干还故廨创茅亭揭以清心 其二

第一，廨指古代官员办公的官署；第二，揭以清心指给茅亭挂上写有"清心"二字的匾额；第三，簿书指官署里的文书、档案、公务文件；第四，随缘赢取懒指顺着机缘尽量争取闲散的时间；第五，着意倒成痴指要是刻意强求闲适反而会显得痴傻；第六，幕中板指官署里处理公务用的木牍、文板；第七，檐下碁的碁是古代的"棋"字，这里指围棋；第八，坐曹指在官署里办公、坐衙。第九，饶与指放过、迁就的意思；第十，敛指收起、整理完毕的意思。

第一句的意思是岁月从来不会迁就任何人，时间过得飞快；第二句的意思是官署里的公文公务从来都没有做完的时候；第三句的意思是顺着机缘尽量多争取一点闲散的时间来休息；第四句的意思是要是刻意去强求闲适的状态，反而显得很痴傻没有意义；第五句的意思是早上把官署里处理公务的文板都整理好收起来；第六句的意思是傍晚的时候就在茅亭的屋檐下和人下围棋消遣；第七句的意思是还要提防在闲散的时光里；第八句的意思是心念繁杂反而比在官署里办公的时候还要忙碌劳累。

本诗是作者回到之前任职的旧官署，新建了名为清心的茅亭之后创作的作品。整首诗围绕公务与闲适的关系展开，先写出了古代官员日常公务繁重的真实状态，再写出了作者在公务之余争取休闲时光的生活态度，最后提出了富有哲理的思考，点明真正的清闲在于内心的清净，要是心念杂乱，就算身处闲散状态也会比办公的时候还要劳累，体现了作者追求清心自适的人生志趣。