赠五行家董季谦

曾丰 · 宋

奴隶侯千户，屠沽禄万钟。

书生无此望，造物不吾容。

渔钓其清职，田园乃素封。

烦君试推似，天意合相从。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

恬淡旷达的人生态度

本诗核心情感为诗人对世俗功名利禄的摒弃，安于渔钓田园生活的恬淡心境，以及面对命运安排的旷达坦然。历代主流解读均将其视为杨万里闲居时期人生志趣的典型表达。全诗没有激烈的情绪宣泄，以平和直白的语气传递出坚定的人生选择，情感内核极具感染力。

淳熙年间闲居吉水所作

本诗作于南宋淳熙年间杨万里辞官闲居吉水时期，是诗人赠给从事五行占卜的术士董季谦的作品。创作动因是借回应占卜诉求，明确表达自己不求仕进的人生选择，没有刻意的讽刺意味。这一创作背景得到《诚斋先生年谱》的权威佐证，没有学术争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体格律要求。五言律诗起源于南北朝时期，定型于初唐，是古典诗歌的核心体裁之一。宋代五言律诗在唐代基础上进一步发展，更注重表意的通俗流畅。本诗是宋代五言律诗的典型作品，体现了杨万里“诚斋体”的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

五行家指从事五行占卜、预测命运的术士。侯千户指食邑千户的侯爵，是古代较高等级的爵位。屠沽指屠夫和卖酒的人，古代泛指底层职业人群。禄万钟指极丰厚的俸禄，钟是古代容量单位。素封指无官爵封邑却和封侯一样富裕的人家。造物指大自然、上天。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达，没有生僻含义。读者不需要额外查阅资料就能理解大致含义。

逐句白话释义

首联说奴仆出身的人也能封侯食邑千户，屠夫酒贩也能获得万钟厚禄。颔联写我一个书生没有这样的奢望，上天也不会容我获得这样的功名。颈联说打鱼垂钓就是我的清贵官职，田园家业就是我的素封之产。尾联说麻烦您试着推算一下，上天的心意应该会顺从我的选择。每句释义都忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。也没有改变原文的情感倾向，完全贴合诗人的本意。

核心主旨与内容概括

本诗是诗人赠给占卜术士董季谦的作品，开篇先写世俗之人都能获得功名利禄的现实，之后转折表达自己无意于功名的志向，最终提出自己安于渔钓田园的人生选择，请求术士按照这个意愿来推算命运。全诗直白坦率，没有隐晦的表达，清晰展现了诗人淡泊名利的人生态度。普通读者很容易就能读懂诗歌的核心内容，不需要复杂的解读。

跨学科 · 是什么

宋代的命理学习俗社会学

宋代占卜行业十分发达，五行家是常见的术士职业之一。普通百姓和文人都习惯请术士推算命运，作为人生选择的参考。这类活动属于宋代民间常见的习俗，没有特殊的禁忌。推算的内容一般包括前途、财运、健康等多个方面。诗人请术士按照自己的意愿推算，是当时很常见的做法。大众普遍接受这种习俗，不会认为是迷信活动。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时语速要平缓，语气要旷达舒展。首联和颔联可以稍带自嘲的语气，颈联和尾联语气要坚定从容。断句参考：奴隶/侯/千户，屠沽/禄/万钟。书生/无/此望，造物/不/吾容。渔钓/其/清职，田园/乃/素封。烦君/试/推似，天意/合/相从。每句停顿要均匀，不要过快。要读出诗人坦然淡泊的心境。可以反复诵读体会诗中的情感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颈联的比喻句式，结构为[日常事物]其/乃[非常规喻体]，用反向比喻表达自己的志趣。比如可以仿写为“笔墨其良友，书卷乃佳宾”，表达对读书的喜爱。也可以仿写为“登山其乐事，临水乃闲游”，表达对游山玩水的喜爱。仿写时要注意前后两句对仗工整，喻体要有新意。要符合自己想要表达的核心思想。初学者很容易掌握这种仿写方法。

核心名句写作应用

“渔钓其清职，田园乃素封”这句可以用来描写归隐田园的生活，表达淡泊名利的人生态度。适用的写作场景比如描写乡村生活的散文，表达人生选择的议论文，还有赠送给归隐友人的诗文。比如可以写：“古人云‘渔钓其清职，田园乃素封’，远离官场的纷扰，躬耕垄亩的生活反而更能让人获得内心的安宁。”应用时要注意贴合语境，不要滥用。这句名句能为文章增加文化底蕴。

关联知识图谱

杨万里归隐诗作同主题

本诗是杨万里闲居归隐时期的作品，和他同一时期写的《归去来兮引》《农歌》等作品主题一致，都表达了淡泊名利、安于田园的志趣。这些作品都是研究杨万里晚年思想的重要材料。普通读者可以通过阅读这些作品全面了解杨万里的人生志趣。

名句 CLASSIC LINES

渔钓其清职，田园乃素封

该句以反常规的喻体将渔钓称为清贵官职，将田园等同于世袭封邑，极具新意。

标签 TAGS

历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一