南海祠东海中有小山可著屋

曾丰 · 宋

海里山巅着数椽，舂容仰止已翛然。

仙家自我有方丈，沙界从今无大干。

万物长春天不夜，清风莫逆月忘年。

神游不制梦回兴，未了君臣父子缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 矛盾

创作背景

南宋庆元年间游南海祠所作

本诗作于南宋庆元年间（1195-1200），作者曾丰当时任职广东漕属，公务之余游览南海祠，见东海中小山清幽僻静，适宜筑屋隐居，触景生情创作此诗，记录当时的所思所感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋代近体诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层脉络，一是面对海中清幽小山萌生的远离尘嚣、栖居仙境的出世隐逸向往，二是对儒家君臣父子伦理责任的自觉持守，最终落脚于对现世责任的承担，展现了宋代士大夫典型的儒道互补的精神世界。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 舂容：形容景色舒缓悠然，也指心意从容闲适。2. 翛然：形容无拘无束、自由自在的样子。3. 方丈：古代神话传说中海上三座仙山之一，后也指仙道居住的地方。4. 沙界：佛教术语，指恒河沙数的世界，即广大的世俗世界。5. 大干：即大千世界，同样指广阔的世俗凡尘。6. 莫逆：指彼此心意相通，毫无抵触，是非常要好的朋友。7. 忘年：指忘记岁月流逝，也指不受年龄约束的交情。8. 君臣父子缘：指儒家伦理中要承担的君臣、父子之间的责任与缘分。

逐句白话释义

1. 大海里的小山山顶上建着几间小屋，我抬头看着这样悠然的景色，已经觉得无拘无束十分畅快。2. 属于我自己的仙家方丈仙境就在这里，从今往后广阔的世俗凡尘再也和我没有关系。3. 仙境里万物永远是春天，天空永远不会变黑，我和清风是心意相通的好友，和月亮相伴忘记了岁月流逝。4. 我的神游不受控制，就算从梦里醒过来还是有游览的兴致，只是我还没有了结君臣父子之间的伦理缘分，不能真的隐居在这里。

全诗核心主旨

1. 这首诗描写了作者游览南海祠时看到海中孤山的所见所感。2. 作者先是被孤山清幽的环境吸引，萌生了隐居仙境、远离世俗的想法。3. 他想象了隐居之后四季长春、与清风明月相伴的悠然生活。4. 最后作者想到自己还有儒家的伦理责任要承担，不得不放弃隐居的想法。5. 整首诗既展现了作者对自由闲适生活的向往，也体现了他对现世责任的重视。6. 反映了宋代普通士大夫既想追求个人精神自由，又要承担社会责任的普遍心态。7. 诗歌语言平实自然，想象丰富，情感真挚，很有感染力。8. 读者可以通过这首诗了解宋代文人的精神世界。

跨学科 · 是什么

南海祠海域岛礁地理学

1. 诗中提到的海中小山是珠江入海口的冲积岛礁。2. 这类岛礁是河流携带的泥沙在入海口处沉积形成的。3. 南海神庙附近的珠江入海口有很多这类小型岛礁。4. 这些岛礁地势平坦，植被茂密，景色十分清幽。5. 现在这些岛礁很多已经和陆地相连，成为广州陆地的一部分。6. 宋代时这些岛礁还独立在海水中，距离岸边有一定距离。7. 所以当时作者看到会觉得很适合隐居。8. 这类岛礁的形成和珠江的水文特点有直接关系。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句，比如‘海里山巅/着数椽’。2. 首联要读得平缓舒缓，体现看到景色时的悠然心情。3. 颔联要读得略带欣喜感，体现萌生隐居想法时的畅快。4. 颈联要读得轻快开阔，体现想象中仙境的美好状态。5. 尾联前半句要读得略带怅惘，后半句要读得沉稳坚定，体现回归现实后的责任担当。6. 全诗整体语速不要太快，语气要自然平和，符合诗歌的情感变化。7. 押韵的字（椽、然、干、年、缘）要读得稍重，体现律诗的韵律感。8. 诵读时可以配合轻微的手势，更好地体会诗歌的情感起伏。

基础句式仿写指导

1. 大家可以模仿诗中‘万物长春天不夜，清风莫逆月忘年’的并列意象句式来仿写。2. 这个句式的特点是前半句写环境特点，后半句写人的状态，前后两句对仗工整。3. 仿写时首先要确定你要描写的场景，比如校园、公园、家乡等。4. 前半句要提炼场景的核心特点，用四字加三字的结构，比如‘满园花开香不断’。5. 后半句要写人在这个场景里的状态，同样用四字加三字的结构，比如‘好友相伴乐无边’。6. 要注意前后两句的字数相同，词性相对，意境要统一。7. 仿写的时候不需要严格符合平仄要求，只要句式相似、语句通顺就可以。8. 大家可以多尝试几个不同的场景，更好地掌握这个句式的用法。

核心名句写作应用

1. ‘万物长春天不夜，清风莫逆月忘年’这句诗可以用来描写闲适美好的生活状态。2. 当你写自己去风景优美的地方旅游的经历时，可以用这句诗来形容当地的美好景色和自己的畅快心情。3. 当你写描写乡村生活、隐居生活的作文时，也可以用这句诗来烘托悠然闲适的氛围。4. 当你写和好朋友相处的快乐时光时，也可以引用这句诗来表达彼此心意相通、相处愉快的感受。5. 比如你写暑假去海边度假的作文时，可以写：‘站在海边的小岛上，看着眼前的碧海蓝天，我忽然体会到了诗中“万物长春天不夜，清风莫逆月忘年”的美好感觉。’6. 引用这句诗的时候要注意符合语境，不要用在描写悲伤、紧张的场景里。7. 引用时可以直接引用整句，也可以拆成半句来用，灵活调整。8. 正确引用这句诗可以让你的作文更有文采，更有文化底蕴。

关联知识图谱

王维《山居秋暝》同主题

1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典作品，同样描写了隐居生活的悠然美好。2. 两首诗都表达了作者对远离世俗、闲适自由生活的向往。3. 两首诗都用优美的自然景色来烘托隐居生活的美好。4. 不同的是王维的诗最终落脚于隐居的选择，而本诗最终落脚于承担现世责任。5. 两首诗都是中国古典诗歌中隐居主题的代表性作品。6. 读者可以对比阅读两首诗，更好地体会不同时代文人的精神选择。7. 两首诗的艺术手法都十分成熟，意境优美，值得反复诵读。8. 它们都对后世的隐居主题文学创作产生了重要影响。

名句 CLASSIC LINES

万物长春天不夜，清风莫逆月忘年

这句是本诗的核心名句，描绘了想象中仙境四季长春、月色常明、与清风明月为友的悠然境界，意境澄澈开阔，意象组合新奇。

标签 TAGS

向往矛盾历史学地理学天文学民俗学社会学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一