丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其二

拄到烟萝最上头,试询达磨问浮丘。

仙人安往佛安在,木叶自沉云自浮。

胸次不堪全汩没,公余无废小嬉游。

杯盘各称家丰俭,有即莫悭无莫求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
月份正月
创作背景
次韵唱和创作
本诗作于南宋淳祐七年(公元1247年,干支丁未)正月,作者时任南康军通判,随同知率领的幕僚群体游览景秦山、滴水岩,同侪赋诗两首作为倡和,作者依照原诗韵脚创作此首次韵作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁近体诗的一种,全篇共八句,每句七字,要求格律严谨、押韵合规,在唐代发展成熟后成为宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含对佛道出世思想的理性思辨、对世俗功利的疏离姿态、公务之余放松休闲的闲适心境,以及崇尚顺其自然、不执着于物质得失的通透人生观,是宋代士大夫儒释道融合思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倅指宋代州郡的副长官,这里指南康军同知。端月是农历正月的别称。次韵指依照原诗的韵脚创作和诗。达磨就是达摩,是禅宗的初祖。浮丘指浮丘公,是中国古代传说中的仙人。汩没的意思是埋没、沉沦。
逐句白话释义
第一句是说拄着拐杖攀爬,一直走到烟萝缠绕的山的最高处,试着既问询达摩的禅理,又询问浮丘公的仙踪。第二句是说仙人去了哪里,佛祖又在何处呢?只看见木叶自然沉落,云儿自在飘浮。第三句是说胸中的志向抱负不能全部被世俗埋没,公务之余不要荒废了小小的游乐休闲活动。第四句是说宴席上的杯盘食物,各自依照自家的丰俭情况准备,有的时候不要吝啬,没有的时候也不要强求。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人公务之余,和同僚一起游山的经历。诗人没有执着于追寻佛道神仙的踪迹,而是从自然景物里感悟到顺其自然的道理,抒发了不沉迷世俗功利、懂得劳逸结合、豁达从容的生活态度,内容贴近日常,情感真挚通透。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制历史学
宋代的州郡设置通判、同知作为副长官,和知州共同管理地方事务,既辅佐正职长官,也有监督正职的职责,是宋代加强中央集权的制度设计之一。对应诗句是标题里的"南倅率诸同幕"。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照二三二的节奏断句,整体语气平缓舒展,读到颔联的时候可以放慢语速,体现思辨的感觉,读到尾联的时候语气放松,读出豁达通透的感觉。
句式仿写
可以模仿诗中"X自X X自X"的对称句式创作,比如可以写"花自开落水自流""风自轻拂月自明",这种句式适合用来表达顺其自然的闲适心境,句式工整有韵律感。
名句应用
"木叶自沉云自浮"这句可以用在描写自然景色的文章里,也可以用在表达豁达心境的作文里。比如写面对考试失利的内容时,可以写:古人云"木叶自沉云自浮",我们不必纠结一时的得失,调整好状态继续努力就好。
关联知识图谱
唱和诗同手法
次韵是古代唱和诗的一种类型,要求和诗必须依照原诗的韵脚顺序押韵,是古代文人交游创作的常见形式,本诗就是典型的次韵唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

木叶自沉云自浮
以自然景物的自在状态寄寓物各有性、顺其自然的哲理,情感通透豁达。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待