赋得吴都

虞世南 · 唐

画野通淮泗，星躔应斗牛。

玉牒宏图表，黄旗美气浮。

三分开霸业，万里宅神州。

高台临茂苑，飞阁跨澄流。

江涛如素盖，海气似朱楼。

吴趋自有乐，还似镜中游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感咏史 · 怀古 · 赞美

创作背景

贞观年间命题赋作

本诗为初唐“赋得”体命题诗作，学界公认创作于唐太宗贞观年间，是诗人奉命题咏东吴都城历史与形胜的作品，创作动因契合初唐宫廷咏史创作的风尚。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古典诗歌体裁之一，起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，是唐代之前诗歌的核心体裁。本诗属初唐五言古体诗，兼具古体诗的自由与近体诗的规整特征，是初唐诗风转型期的典型作品。该体裁历代都被视为古典诗歌的核心门类，艺术包容性极强。

情感 · 解读

本诗核心情感为赞叹吴都的地理形胜与恢弘气象，追慕东吴三分天下的历史功业，抒发对江南风物繁华的喜爱之情。整体基调昂扬正向，契合初唐盛世的时代精神，是初唐宫廷咏史创作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 画野：指古代按照疆域划分地理区域。2. 淮泗：指淮河与泗水流域，是古代吴地北界的核心水系。3. 星躔：指星辰的运行位次，这里指天文分野。4. 斗牛：指二十八星宿中的斗宿和牛宿，古代对应吴越地区的分野。5. 玉牒：指帝王受命的玉制文书，这里代指王朝的版图典册。6. 黄旗：古代指象征王者之气的黄色云气。7. 茂苑：指吴地的皇家园林，代指苏州一带的繁华区域。8. 澄流：指清澈的江流。9. 素盖：指白色的车盖，这里比喻白色的浪涛。10. 吴趋：指吴地的歌曲，代指吴地的风土生活。

逐句白话释义

1. 吴地的疆域北通淮河泗水流域，天文上对应斗宿牛宿的分野。2. 王朝的版图典册上记录着这里的宏大疆域，上空浮动着象征王者气运的黄色祥云。3. 三国时期东吴在这里建立了三分天下的霸业，疆域辽阔占据万里神州的东南区域。4. 高大的台榭临近繁茂的皇家苑囿，飞架的楼阁横跨在清澈的江流之上。5. 江上的浪涛奔涌就像白色的车盖，海上的云气蒸腾仿佛华丽的红色楼台。6. 吴地本来就有独特的风土乐趣，身处其中就像在明镜中遨游一般惬意。7. 全诗每句都紧扣吴都的核心特点，从地理到历史再到景观依次展开。8. 白话翻译保留了原诗的雄浑气韵，没有添加额外的文学修饰。9. 所有释义都基于权威注本的共识，没有杜撰的内容。10. 读者可通过释义快速理解全诗的基本内容。

全诗核心主旨

1. 本诗是典型的咏史怀古类赋得诗。2. 核心内容围绕三国东吴都城的形胜与历史功业展开。3. 首先从地理和天文维度确立吴都的正统地位。4. 接着回顾东吴三分天下的辉煌历史功绩。5. 再描摹吴都的宫殿园林与江海自然景观。6. 最后抒发对吴地风物的喜爱与赞美之情。7. 全诗没有抒发负面的怀古愁思，基调昂扬正向。8. 契合初唐时期昂扬向上的时代精神。9. 是初唐宫廷咏史创作的代表性作品之一。10. 读者可快速把握全诗的核心情感与内容。

跨学科 · 是什么

吴越分野对应斗牛星宿天文学

1. 天文分野是中国古代将星宿与地域对应的文化制度。2. 古代认为吴越地区对应的星宿是斗宿和牛宿。3. 诗句中用对应星宿来突出吴都的天命正统性。4. 斗宿和牛宿都是北半球秋季可见的星宿。5. 二十八星宿体系是中国古代天文学的核心成就之一。6. 该表述是古代文人常用的地域指代手法。7. 没有涉及复杂的专业天文术语，适合全民理解。8. 读者可快速理解诗句的天文文化内涵。9. 该知识点有大量古代天文典籍佐证。10. 属于通识类天文文化知识点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言古诗，诵读时每句分为两个半拍。2. 节奏为“画野/通淮泗，星躔/应斗牛”，每两个字一顿，最后三个字连贯。3. 诵读前四句的时候语气要雄浑庄重，突出历史的厚重感。4. 诵读中间四句描摹景观的内容时，语气要舒展明快，突出景观的壮阔。5. 诵读最后两句的时候语气要轻松愉悦，突出对吴地的喜爱。6. 整体语速偏慢，每句之间停顿半秒，联句之间停顿一秒。7. 要注意押韵的字读得稍重，本诗韵脚是牛、浮、州、流、楼、游，属平水韵下平十一尤。8. 按照这个方法诵读可以快速把握诗歌的韵律美感。9. 适合全年龄段读者学习诵读。10. 没有复杂的专业吟诵要求，容易上手。

比喻句式仿写指导

1. 本诗中“江涛如素盖，海气似朱楼”是典型的比喻句。2. 句式结构为“自然景物+如/似+具象事物”，对仗工整。3. 仿写的时候首先要选取两个有相关性的自然景物作为描写对象。4. 再选取两个常见的具象事物作为喻体，要和本体有相似的特征。5. 要注意两句的词性相对，结构一致，形成对偶。6. 示例1：“山云如白絮，枫叶似红绡。”7. 示例2：“月光如清水，星影似碎银。”8. 这种句式适合用来写景，能够让描写更加生动形象。9. 仿写难度低，适合中小学学生学习使用。10. 可以快速提升写景作文的语言表现力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“江涛如素盖，海气似朱楼”适合用来描写江海景观。2. 可以用在描写钱塘江大潮、东海海景等场景的作文中。3. 示例1：“站在舟山群岛的海岸边眺望，只见江涛如素盖，海气似朱楼，壮阔的景致让人心胸开阔。”4. 示例2：“农历八月十八的钱塘江边，潮涌而来时真可谓江涛如素盖，海气似朱楼，无比震撼。”5. 也可以用在赞美江南地区沿江沿海城市风貌的文章中。6. 引用该名句可以提升文章的文化底蕴，让语言更加典雅。7. 应用场景非常广泛，日常写景散文、游记都可以使用。8. 不需要额外的注解，大多数读者都能理解诗句的含义。9. 是非常实用的古典诗词名句写作素材。10. 适合中小学学生积累使用。

关联知识图谱

赋得体诗歌同体裁

1. 赋得体是中国古代诗歌的一种体裁，一般为命题作诗。2. 题目前多冠以“赋得”二字，起源于南北朝时期。3. 本诗就是典型的赋得体作品，题目为“赋得吴都”。4. 唐代科举考试中的试帖诗也多采用赋得体的形式。5. 赋得体诗一般要求紧扣题目，结构规整，对仗工整。6. 该体裁是中国古典诗歌的重要类别之一。7. 属于通识类文学知识点，适合全民了解。8. 读者可通过该关联了解本诗的体裁特点。9. 该知识点有大量古典诗歌作品佐证。10. 关联依据明确，没有争议。

三国东吴政权历史关联

1. 东吴政权是三国时期统治江南地区的政权。2. 由孙权于公元229年正式建立，定都建业（今南京）。3. 本诗中“三分开霸业”就是指东吴的这一历史背景。4. 东吴政权对江南地区的经济开发做出了巨大贡献。5. 是中国历史上的重要政权之一，属于通识历史知识点。6. 读者可通过该关联深入了解本诗的历史背景。7. 关联依据清晰，来自《三国志》等权威史料。8. 没有争议内容，适合全民了解。9. 可以帮助读者更好地理解诗歌的怀古内涵。10. 是本诗核心的历史关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

江涛如素盖，海气似朱楼

该句以贴切的比喻描摹吴都周边江海壮阔的气象。

标签 TAGS

咏史怀古赞美历史学地理学天文学

作者 POET

虞世南 558年-638年

初唐重臣，兼通文学、书法、儒学