赋得慎罚

帝图光往册,上德表鸿名。

道冠二仪始,风高三代英。

乐和知化洽,讼息表刑清。

罚轻犹在念,忽喜尚留情。

明慎全无枉,哀矜在好生。

五疵过亦察,二辟理弥精。

幪巾示廉耻,嘉石务详平。

每削繁苛性,常深恻隐诚。

政宽思济猛,疑罪必从轻。

于张惩不滥,陈郭宪无倾。

刑措谅斯在,欢然仰颂声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悯农 · 赞美
创作背景
贞观前期应制创作
本诗作于唐贞观五年至十年间,是虞世南针对唐太宗下诏删减《武德律》繁苛条款、推行慎刑政策的背景创作的应制作品,创作目的为呼应朝廷新政导向,阐释儒家慎罚的治国理念,无明确唱和对象,属于宫廷正式应制诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是近体诗的分支,全篇由五言律句构成,除首尾两联外中间各联均要求对仗,押韵严格遵循平水韵平声韵部,本诗押八庚韵,共二十二句,是唐代应制诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂统治者明法慎罚的治国理念,倡导司法公正、体恤民情的执政导向,既呼应了唐初贞观新政的宽刑政策,也体现了儒家仁政思想在司法领域的实践要求,整体基调庄重雅正,充满对清明政治的称颂与期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赋得:古代指定题目作诗时,题前常加的标识,多用于应制、科举考试场景。慎罚:谨慎使用刑罚,是源自《尚书》的儒家治国理念。二仪:指天地。三代:指夏、商、周三个上古贤明王朝。五疵:指古代司法官员的五种过错。二辟:指古代两种死刑等级。幪巾:古代给犯人蒙头的布,用来警示其知廉耻。嘉石:古代放置在朝门外的石头,让轻罪者坐在上面反省。疑罪:指证据不足、存在疑点的案件。于张、陈郭:分别指汉代四位执法公正的著名官员。刑措:指没有人犯法,刑罚搁置不用的理想政治状态。
逐句白话释义
帝王的功业光耀过往的史册,崇高的品德彰显出宏大的声名。治国之道超越了天地初创的根本,教化风气比三代的贤君还要高明。音乐和谐可知教化普及,诉讼稀少表明刑律清明。哪怕是很轻的刑罚也会反复考量,就算遇到喜事也不会忽略司法的情理。判决明察谨慎完全没有冤案,心怀怜悯始终秉持爱护生命的原则。司法官员的五种过失也要仔细核查,两种死刑的量刑道理要研究得更加精准。给犯人蒙上头巾是为了让他知晓廉耻,让犯人坐嘉石反省是为了判决详细公平。总是削减繁琐严苛的刑律条款,常常深化恻隐待人的诚意。政策宽松时要考虑辅以适当的严厉,案件有疑点时一定要按照从轻的原则判决。于定国、张释之惩治犯罪从不滥用刑罚,陈宠、郭躬执法公正从来没有偏颇。刑罚搁置不用的理想局面现在真的实现了,百姓都欢欣地仰望称颂圣明的统治。
核心主旨与内容概括
全诗围绕“慎罚”的核心主题展开,先赞颂统治者的贤明德政,再逐层论述谨慎用刑的具体要求,最后列举古代贤明执法官员的例子,表达对当前政治清明、司法公正局面的赞美,整首诗的核心目的是倡导慎刑恤民的治国理念,呼应唐初的新政导向,内容庄重严谨,符合应制诗的正式规范。
跨学科 · 是什么
古代慎刑司法理念法学
慎刑是中国古代儒家倡导的核心司法理念,最早出自《尚书·康诰》。这一理念要求司法官员在判决时心怀怜悯,不能滥用刑罚,要尽可能保护百姓的生命安全。这种理念从周代开始就被历代贤明统治者采纳,是中华法系最鲜明的特征之一,和现代司法的人道主义原则有很高的契合度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗标准的2-3断句节奏,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语气要庄重平缓,符合诗作正式严肃的主题。首联和尾联可以适当加重语气,突出赞颂的基调。中间各联诵读时节奏保持平稳,清晰传达每层内容的逻辑。遇到对仗联可以适当放慢语速,突出句式的工整感。全诗整体诵读时长控制在2分钟左右较为合适。
基础句式仿写指导
本诗中间各联均采用工整的对偶句式,仿写时可以先模仿“五疵过亦察,二辟理弥精”这种名词加状态的对偶结构。首先确定两个相关的主题,比如对应“学习”主题可以写“疏漏勤亦补,难点研必深”。仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句的内容要有逻辑关联,不能完全不相关。同时要保持平仄的基本协调,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“政宽思济猛,疑罪必从轻”这句可以用于法治建设、公正执法、社会治理等主题的写作中。比如写法治主题的作文时可以用:“我国现代司法体系始终秉持审慎的原则,正如古诗所言‘政宽思济猛,疑罪必从轻’,既保障了法律的威慑力,也充分体现了司法的人道主义关怀。”也可以用于写社会治理、制度建设相关的文章,体现宽严相济的治理智慧。
关联知识图谱
《尚书·康诰》同典故
“慎罚”一词最早出自《尚书·康诰》,是周公对康叔的治国嘱托,也是儒家仁政思想的核心内容之一,本诗的核心主题正是对这一传统理念的继承和阐释。
《唐律疏议》同根制度
“疑罪从轻”是《唐律疏议》明确规定的司法原则,是唐代刑律改革的核心成果之一,本诗中的表述是对这一法律制度的文学化呈现,二者属于同一时代的同源内容。

名句 CLASSIC LINES

政宽思济猛,疑罪必从轻
该句凝练概括了宽严相济、疑罪从无的司法理念,既符合儒家中庸治国的思想,也与唐代刑律改革的核心原则高度契合。

标签 TAGS

作者 POET

虞世南 558年-638年
初唐重臣,兼通文学、书法、儒学

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待