涉夏归途

一意贪归百事忘,其如耳目触吾旁。

女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强。

蝼蝈无稽言语泛,蜻蜓罔念性情狂。

鸤鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋项安世归乡途中所作
本诗为南宋孝宗淳熙十六年(1189),诗人项安世卸任镇江府学教授一职,返回祖籍处州(今浙江丽水)途中,触初夏郊野风物有感而作,彼时诗人因朝政纷争主动辞官,无贬谪失意情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,成熟于初唐,格律要求严整,全篇共八句五十六字,中间二联需对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人抛开俗务归乡途中的轻松愉悦,对夏日郊野万物生机的喜爱,以及认同守拙顺道、不慕机巧的旷达人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
女桑指树龄较小的嫩桑树;孙竹指刚长出的嫩竹新枝;蝼蝈就是蝼蛄,初夏时会频繁鸣叫;鸤鸠指布谷鸟;蹈大方指遵循自然的大道规律。全诗没有生僻字,用词都贴近日常口语。读者不用查工具书就能理解大部分内容。字词都紧扣初夏的风物特点,没有冗余的修饰。
逐句白话释义
第一句是说我一门心思盼着回家,所有的俗事都忘在了脑后。第二句说没想到一路上看到听到的种种景象,都主动撞进了我的视线和耳边。第三句写嫩桑树在阳光下软乎乎的,像喝醉了似的挨在一起倒伏着。第四句写新长的小竹子在风里挺着腰,半是逞强地立着。第五句写蝼蛄没完没了地叫,说的全是没根据的闲话。第六句写蜻蜓不管不顾地乱飞,性情看起来十分张狂。第七句写布谷鸟看起来笨笨的,占尽了世间的笨拙。第八句说但这一点也不妨碍它的一举一动,都符合自然的大道。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人夏天辞官回家路上的所见所感。他一路上看到了嫩桑树、新竹子、蝼蛄、蜻蜓还有布谷鸟。他觉得这些小生物各有各的性情,都活得自由自在。诗人自己也因为能脱离官场的纷扰,回到家乡感到十分轻松。最后他从布谷鸟的身上悟出了道理,做人不用太耍小聪明,老老实实守着本分,也能走得很端正。整首诗的氛围很轻松,充满了生活气息,读起来让人觉得很舒服。
跨学科 · 是什么
桑竹的生物学特性植物学
诗里写的女桑就是桑树的幼株,它的叶片比较薄,在强光照射下水分蒸发快,就会出现轻微下垂的状态,看起来就像喝醉了倒在一起。孙竹是刚出土不久的嫩竹,它的茎秆还没有完全木质化,有一定的韧性,风吹的时候会晃但不容易折断,看起来就像在风里逞强。这两种植物都是江南地区初夏最常见的植物,也是当时重要的经济作物。桑树的叶子可以用来喂蚕,竹子可以用来做各种日用品。这些描写非常符合真实的植物生长规律,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,每一句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“一意/贪归/百事忘”。读前四句的时候语气可以轻快一点,读出看到新鲜景物的开心感觉。读后四句的时候语气可以稍微放缓一点,读出自己感悟道理的松弛感。整首诗的语速不用太快,就像平时聊天一样放松就好。遇到平声字比如“桑”“风”可以稍微拖长一点音,读起来会更有韵律感。注意不要把字读得太重,破坏了闲适的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联的写法来写句子。首先要选两种同一时节的风物,然后给它们赋予人的神态或者动作。比如写初夏的花,可以写“蔷薇倚墙偏含笑,茉莉迎风暗送香”。写秋天的景物,可以写“金桂沾霜轻吐蕊,红枫遇露巧涂妆”。写的时候要注意两种景物的特点要对应,一个柔一个刚,一个静一个动都可以。不用刻意找太生僻的景物,身边常见的东西写出来会更有真实感。写完之后可以读一读,看看是不是顺口,有没有把景物的特点写出来。
名句日常写作应用
“女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强”这句话,大家可以用在写夏天郊外景色的作文里,特别是写江南乡村的景色的时候,用这句能一下子把桑竹遍野的画面写活。“鸤鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方”这句话,可以用在写为人处世主题的作文里,比如当我们要表达“不用刻意耍小聪明,老老实实做人也能成功”这个观点的时候,引用这句诗会让你的作文更有说服力。大家还可以把这两句诗用在给朋友的毕业赠言里,鼓励朋友坚守本心,不要被外界的浮躁影响。
关联知识图谱
《小池》杨万里同主题
两首都是宋代诗人写初夏风物的经典作品,都选用了常见的小景物作为描写对象,语言浅白生动,充满生活气息,适合普通读者诵读理解。两首诗都没有用复杂的典故,都是诗人日常观察的真实记录。

名句 CLASSIC LINES

女桑醉日多相靡,孙竹骄风半自强
该句是历代公认的初夏风物描写名句,以拟人手法精准刻画了桑竹的初夏状态,常被江南地方志、风物画作引用为素材。
鸤鸠占尽世间拙,未害云为蹈大方
该句是本诗核心主旨句,化用先秦经典典故,将日常观察升华为人生理趣,常被后世用于劝诫世人守拙求真。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待