寻春触兴

乾坤无计啬春妍,拥在诗人耳目前。

桃带酒容红煦煦,李余粉态白娟娟。

蜂情落魄华胥国,燕思嫖姚兜率天。

阳鸟独参浴沂意,风前特赋咏归篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋春日闲居寻游所作
本诗为南宋诗人曾丰闲居时期外出寻春,眼见春日明艳盛景触景生情创作而成,创作时间学界考证为南宋庆元年间,是曾丰闲适类诗歌的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范,是古代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对春日万物复苏、花鸟灵动的繁盛景象的由衷喜爱,第二层是借儒家典故抒发的向往自在生活、寄情自然的旷达人生志趣,情感明快舒展,无悲春伤春的低沉色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“啬”是吝惜的意思。“酒容”指人喝醉后的红润脸色,这里用来形容桃花的颜色。“煦煦”形容温暖明艳的样子。“娟娟”形容秀丽柔美的样子。“华胥国”是传说中的理想国度,这里指蜜蜂沉醉的状态。“嫖姚”本指汉代名将霍去病,这里形容燕子身姿矫健。“兜率天”是佛教传说中的天界,这里指燕子飞翔的高远之处。“浴沂”“咏归”都出自《论语》,指自在闲适的生活状态。
逐句白话释义
第一句的意思是天地都舍不得吝惜春日的美好景致,所有的春色都聚集在诗人的眼前耳边。第二句的意思是桃花像带着醉容一样,红得温暖明艳,李花残留着粉白的姿态,白得秀丽柔美。第三句的意思是蜜蜂流连在花丛中,像沉醉在华胥国里一样忘乎所以,燕子身姿矫健,好像向往着高远的天界。第四句的意思是春日的禽鸟也懂得《论语》里沂水沐浴的闲情意趣,诗人迎着春风特意写下这首吟咏春日归来的诗篇。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日外出寻游时看到的明艳盛景,桃花李花盛放,蜜蜂燕子灵动飞舞,满是春日的生机活力。诗人触景生情,既抒发了对春日美好景致的由衷喜爱,也表达了自己向往自在闲适生活、寄情自然的旷达人生志趣。
跨学科 · 是什么
桃李春季开花特征植物学
桃花是蔷薇科桃属植物的花朵,一般在春季3-4月开放,花色多为粉红色,花型饱满明艳,是常见的春日观赏花木。李花是蔷薇科李属植物的花朵,花期和桃花接近,一般在春季3-4月开放,花色多为洁白色,花型小巧秀气,常和桃花搭配种植作为春景观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言采用“二三二”的停顿节奏,比如“乾坤/无计/啬春妍”“桃带/酒容/红煦煦”。整体语气要轻快明亮,读出春日景致的鲜活感和诗人的喜悦情绪,尾联可以适当放缓语气,突出旷达的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“事物+带/余+喻体+状态词”的句式描写景物,比如写夏季荷塘可以写“柳带烟姿青袅袅,荷含露态碧亭亭”,写秋季景色可以写“枫染霜痕红灿灿,菊披清露黄茸茸”,能够让景物描写更生动有画面感。
名句日常写作应用
核心名句“桃带酒容红煦煦,李余粉态白娟娟”可以用在描写春日景色的记叙文、散文中,比如写校园春景时可以用“走进校园的小花园,只见桃李盛放,真应了那句‘桃带酒容红煦煦,李余粉态白娟娟’,满眼都是春日的生机。”也可以用在春日主题的周记、随笔中。
关联知识图谱
朱熹《春日》同主题
两首诗都是宋代文人所作的咏春类七言诗歌,都描写了春日寻游所见的美好景致,都抒发了诗人春日游赏的愉悦心情,内容主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

桃带酒容红煦煦,李余粉态白娟娟
该句以拟人手法生动刻画了春日桃李盛放的娇艳姿态。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待