赴琼州次大蓼滩风雨交作寒未艾也其势欲雪 其一

仆仆漫郎踪迹孤,星星迂叟发毛疏。

三千里外辞乡后,十八滩前问宿初。

山未容云思底丽,风犹与雪议权舆。

有蒲团在不能享,吾策从初悔读书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 失意 · 贬谪 · 隐逸
创作背景
庆元党禁贬谪行役
这首诗创作于南宋庆元二年(1196年),作者受庆元党禁牵连被贬琼州(今海南),赴任途中行经赣江十八滩之大蓼滩,遭遇风雨交加、气温骤降欲雪的寒冷天气,触景生情写下本组诗,本首是组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句五十六字,要求平仄协调、中间两联对仗,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代留下了大量经典作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是贬谪途中奔波劳碌的孤苦寒凉之感,第二层是远离家乡、身处险地的漂泊失意之情,第三层是对自己读书入仕、陷入官场纷争的懊悔与对归隐闲适生活的向往,情感真挚直白,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仆仆:形容人奔走劳碌、风尘仆仆的样子。漫郎:原指唐代贬谪官员元结,这里是作者自指,代指闲散不受管束的贬谪之人。迂叟:作者自称,指自己迂腐不合时宜。星星:形容头发斑白的样子。十八滩:指赣江上游的十八处险滩。权舆:指事物的开端、萌芽状态,这里指雪正要开始下。蒲团:用蒲草编织的圆形坐具,古时隐士、僧人常用以坐禅休憩。
逐句白话释义
第一句:我这个奔波劳碌的贬谪之人,踪迹孤苦无依。第二句:我这个迂腐不合时宜的老人,头发已经稀疏斑白。第三句:我辞别家乡,一路走了三千里地之后。第四句:来到赣江十八滩前,刚刚找好住宿的地方。第五句:山间还没容云气停留,正思忖着怎么变得秀丽。第六句:风还在和雪商量,要不要开始降下初雪。第七句:我身边明明有蒲团,却没办法安享这份闲适。第八句:回想我当初的人生选择,真后悔读书走了入仕这条路。
核心主旨概括
这首诗描写了作者被贬往海南途中,行经赣江大蓼滩时遇到风雨欲雪的寒冷天气的所见所感。作者先点明了自己衰老孤苦的状态,再交代了自己远离家乡、身处险滩的处境,接着描写了眼前阴沉寒冷的冬日景象,最后直抒胸臆,抒发了自己对贬谪生涯的失意,对闲适归隐生活的向往,还有对当初读书入仕选择的懊悔,整体情感真挚直白,很容易引起读者的共情。
跨学科 · 是什么
赣江十八滩地理学
赣江十八滩是赣江上游从赣州到万安段十八处险滩的统称,大蓼滩是其中的一处核心险滩。这十八处险滩因为河道狭窄、礁石密布,自古以来就以险峻著称,是赣江航道上最危险的路段。古时往来江西和广东的行旅、官员经过这里,经常会遇到船只触礁沉没的危险,所以人们途经此处大多会先停留休整,观察水情确认安全后再通行,是古代知名的险地意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要偏沉缓苍凉。首联读的时候语气要低沉,突出作者孤苦衰老的状态。颔联读的时候可以稍微拉长“三千里外”“十八滩前”两个短语的节奏,突出路途的遥远和艰险。颈联读的时候语气要稍轻,读出天气阴沉寒冷的感觉。尾联读的时候语气要放缓,读出作者怅惘懊悔的情绪。断句可以按照2-2-3的节奏划分:仆仆/漫郎/踪迹孤,星星/迂叟/发毛疏,三千里外/辞乡后,十八滩前/问宿初,山未容云/思底丽,风犹与雪/议权舆,有蒲团在/不能享,吾策从初/悔读书。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“三千里外辞乡后,十八滩前问宿初”是非常经典的对仗句式,仿写的时候可以参考“数量短语+方位/场景+动作状态”的结构,上下联要做到词性相对、结构相同、意境协调。比如我们可以仿写思乡主题的句子:“十年久客他乡后,一笛横吹落日前”,也可以仿写怀古主题的句子:“百尺台头怀古处,千年事上叹秋时”,仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要结构对应、语句通顺就可以。
名句日常写作应用
名句“三千里外辞乡后,十八滩前问宿初”非常适合用来描写远离家乡、漂泊异乡、刚到陌生地方落脚的场景。比如我们写外出打拼的主题作文的时候,可以写“刚到这座陌生的城市,背着沉重的行李站在出租屋楼下的时候,我忽然想起了古人那句‘三千里外辞乡后,十八滩前问宿初’,漂泊的孤独感瞬间涌上心头”,也可以用来写旅行见闻的随笔,形容自己到偏远景点刚落脚的感受,能有效烘托孤独、迷茫又带着新鲜感的情绪。
关联知识图谱
《左迁至蓝关示侄孙湘》同主题
两首诗都是作者被贬往偏远地区途中所作,都描写了贬谪路途的艰险景象,都抒发了作者贬谪途中的孤苦失意情绪,都是中国古代贬谪行役诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

三千里外辞乡后,十八滩前问宿初
这句诗是本首的核心名句,以工整的对仗点明了贬谪路途的遥远与艰险,成为后世描写赣江行役、异乡漂泊场景的经典用典,历代多有诗人化用此句表达漂泊孤苦的情绪,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待