秋雁
日暮霜风急，羽翮转难任。
为有传书意，联翩入上林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志 · 报国
创作背景
初唐武德年间创作于长安
本诗创作于唐高祖武德年间，是虞世南归唐后任职秦王府学士时期的作品，当时作者初入唐廷，希望施展才华为新朝效力，因此借咏秋雁抒发自身志向，该创作时间为学界公认的主流结论，无严重争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统近体诗体裁之一，全篇共四句，每句五字，格律要求规范。该体裁在初唐时期完全定型，是唐代文人创作常用的诗歌形式，兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借秋雁的意象抒发入世报国的积极志向，作者将个人想要为朝廷效力的心意投射到秋雁身上，情感真挚内敛，无直白宣泄，符合初唐咏物诗的抒情特点，历代主流解读均认可其家国情怀的内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
霜风指深秋时节寒冷的风，羽翮指鸟类的翅膀，传书源自鸿雁传书的传统典故，代指传递信息，上林指汉代皇家园林上林苑，在本诗中代指唐代朝廷。这些字词是理解全诗内容的基础，没有生僻异义，解读较为统一。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚时分，深秋的寒风刮得十分猛烈。第二句的意思是飞行的大雁感觉自己的翅膀渐渐难以承受寒风的吹袭。第三句的意思是因为大雁怀揣着替人传递书信的心意。第四句的意思是它们结伴成群，接连不断地飞入皇家的上林苑中。
核心主旨与内容概括
本诗描写了深秋傍晚寒风中飞行的秋雁，虽然承受着寒风的侵袭，依旧坚持飞入上林苑传递书信。作者借秋雁的意象抒发了自己想要为朝廷效力的积极志向，属于典型的托物言志类咏物诗，内容简单易懂，情感正向积极。
跨学科 · 是什么
上林苑的历史属性历史学
上林苑是汉代修建的大型皇家园林，是汉代皇室游玩、狩猎的场所，规模宏大，在中国古代皇家园林发展史上有重要地位。唐代之后上林苑的实际功能逐渐消失，多在文学作品中作为朝廷、皇家的代称出现，民众对这一代称的认可度较高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可按照2-2-1的节奏断句，第一句为日暮/霜风/急，第二句为羽翮/转难/任，第三句为为有/传书/意，第四句为联翩/入上林。诵读时前两句语调稍低，体现寒风的萧瑟感，后两句语调上扬，体现秋雁的坚定意志，整体语速适中，不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“为有XX意，XX入XX”的转折句式，该句式前半句点明行为动机，后半句点明具体行为，逻辑清晰，表达直白。仿写示例可以写为“为有还乡意，驱车入故园”，也可以写为“为有求知意，提笔入书房”，适配多种日常表达场景。
名句写作应用
核心名句“为有传书意，联翩入上林”可以应用在描写人怀揣明确目标投奔理想平台的场景中。比如写大学生毕业之后进入国家重点行业贡献力量时，可以引用这句诗，体现青年的报国志向，也可以用在描写人才投奔优秀企业的场景中，增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
鸿雁传书典故同典故
本诗中“传书意”的表述直接沿用了中国传统的鸿雁传书典故，该典故是古典文学中常见的意象，常用来代指传递信息、寄托思念，也可引申为报效朝廷的心意，与本诗的抒情内核完全契合。
名句 CLASSIC LINES
为有传书意，联翩入上林
该句是本诗的核心名句，以凝练的语言点明秋雁的飞行目的，将个人志向与物象完美融合，后世常被用来形容人才怀揣理想投奔核心平台的状态，历代诗评家多给予其语简意深的高度评价，流传度较高。
标签 TAGS
作者 POET
虞世南 558年-638年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待