陈伯纪列岫 其一

一塔数椽崖半腰,工夫草草意翛翛。

青山虽老犹儿态,邂逅吾人喜饮醪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
题赠友人居所
本诗是南宋诗人曾丰游历访友期间,为友人陈伯纪的山居居所“列岫”创作的即兴题赠诗,无具体编年记载,学界公认作于其中年宦游南方阶段,创作动因是受友人居所闲适氛围感染,即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,定型于唐代,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。是古典诗词中受众最广的体裁之一,擅长即兴抒情、短章寄意,历代文人多有创作。本诗严格遵循平水韵押韵规则,属于典型的南宋七绝即兴题赠作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人质朴自在的山居环境的欣赏与向往,传递出亲近自然的隐逸情趣;二是偶遇友人、共饮闲谈的愉悦放松,展现了宋代士人淡泊随性的交往状态。历代主流解读均将其归为闲适类山水题赠诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
数椽指几间简陋的房屋,椽是支撑屋顶的木条,此处代指房屋。崖半腰指山崖的中部位置。草草在这里形容建造的工艺简单、质朴,没有过多修饰。翛翛形容无拘无束、自在闲适的样子。儿态指孩童的姿态、模样,此处用来形容青山的鲜活可爱。邂逅指没有约定而偶然遇见。醪指浊酒,是古代常见的家酿酒类。列岫指排列的山峦,此处是陈伯纪居所的名称。
逐句白话释义
第一句写一座塔和几间简陋的房屋建在山崖的半腰位置。第二句说这些建筑虽然建造得简单粗糙,但是氛围却十分自在闲适。第三句写连绵的青山已经存在了千百万年,却还像孩童一样带着鲜活可爱的姿态。第四句写我偶然在这里遇到了老朋友,大家高高兴兴地一起喝着家酿的浊酒。整首诗的语言非常质朴,没有华丽的修饰,读起来十分亲切自然。每一句都贴近日常的生活场景,很容易让读者产生共鸣。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访友人的山居居所时写的即兴作品。全诗先描写了友人居所的位置和质朴的特点,又用拟人的手法写出了周围青山的可爱模样,最后落脚到和友人偶然相遇、一起饮酒的快乐场景。整首诗传递出一种淡泊闲适的生活态度,既有对自然美景的喜爱,也有对友人情谊的珍视。没有沉重的情绪表达,整体氛围轻松愉悦,展现了古人亲近自然、随性自在的生活追求。适合所有年龄段的读者阅读,很容易感受到其中的快乐情绪。
跨学科 · 是什么
山地半崖营建地理学
山崖半腰位置通常通风条件较好,不易积水,适合建造小型居所。半崖位置视野开阔,能够俯瞰周围的山景,符合古代文人选址造屋的审美偏好。我国南方多丹霞、喀斯特地貌,崖壁分布广泛,自古就有在崖畔营建建筑的传统。这类半崖建筑通常规模较小,多为临时性居所或者观景类建筑。崖壁的岩石结构稳定,能够为小型建筑提供足够的支撑力。半崖位置远离人群聚居区,环境清幽,适合隐居或者休闲小住。诗句中提到的塔和房屋共同构成了崖畔的人文景观,与自然山景融合度很高。这类建筑的建造难度较低,不需要耗费过多的人力物力,符合“工夫草草”的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用标准的二二三断句法。第一句“一塔/数椽/崖半腰”,读到“崖半腰”时语气稍扬,突出居所的位置特点。第二句“工夫/草草/意翛翛”,读到“意翛翛”时语气放缓,传递出闲适的感觉。第三句“青山/虽老/犹儿态”,读到“犹儿态”时语气要轻快,突出青山的可爱感。第四句“邂逅/吾人/喜饮醪”,读到“喜饮醪”时语气上扬,传递出喜悦的情绪。整首诗的诵读速度要稍慢,整体语调轻松明快,不需要过于庄重。诵读时可以适当停顿,突出诗句的节奏感,让听众能清晰感受到诗中的愉悦氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写第三句的拟人句式,结构为“事物+虽+特点+犹+喻体”。比如写老树可以写“老树虽枯仍壮志”,写湖水可以写“湖水虽平仍童心”。仿写时要注意前后的反差感,前面写事物的固有属性,后面用拟人的手法写出其反差的特质。不需要用过于华丽的词汇,质朴的表达反而更有感染力。仿写的句式可以用于写景类的作文,能让景物描写更生动鲜活。也可以用于写物的短文,赋予事物人的性格特质,增强文章的趣味性。初学者可以先从身边常见的事物入手练习,慢慢掌握这种拟人写法的技巧。熟练之后可以灵活运用到各类写作场景中。
核心名句写作应用
“青山虽老犹儿态,邂逅吾人喜饮醪”可以用于两类写作场景。第一类是写游记或者登山的文章,用来形容看到的山景的鲜活可爱,表达看到美景时的愉悦心情。第二类是写和老朋友偶然相遇的文章,用来表达偶遇故人的惊喜和相聚的快乐。比如写周末和好友偶遇爬山,就可以用这句诗来开头,立刻就能营造出轻松愉悦的氛围。也可以用于记录家庭出游的随笔,用来形容家人一起游玩的快乐场景。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的情感。这句诗的情绪非常积极,适合用于各类轻松愉悦的叙事类文章中。日常发朋友圈记录和好友相聚的场景也可以引用这句诗,很有氛围感。
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗属于七言绝句,是近体诗的代表性体裁之一,定型于唐代,有严格的格律要求。
南宋诗人同作者
本诗作者为南宋诗人曾丰,字幼度,号樽斋,著有《缘督集》传世,诗作多闲适自然之作。

名句 CLASSIC LINES

青山虽老犹儿态,邂逅吾人喜饮醪
本句是全诗核心名句,以拟人手法将亘古长存的青山比作活泼孩童,反差感强烈却极具意趣,生动传递出诗人见到友人时的愉悦心境,是南宋闲适诗中极具代表性的写景抒情佳句,后世常被用于形容自然之趣与友聚之乐。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待