看英韶山石其一

曾丰 · 宋

千年一遇舜南巡，山献祥云水献珍。

后土别无堪效意，百船装出玉嶙峋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏物

创作背景

南宋中期创作

本诗为南宋文人曾丰任职广东地方官期间，途经英州观赏当地特产英石时所作，创作时间大致在淳熙至绍熙年间，属诗人纪游咏物类作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，定型于唐代，每首四句、每句七字，格律严谨，是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为赞叹英韶山石的奇特珍美，借舜南巡上古典故赋予自然景物祥瑞寓意，抒发观赏奇石时的惊喜赞叹之情，整体氛围明快昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.英韶山指今广东英德一带山脉，古代属韶州管辖，以出产英石闻名。2.舜是上古传说中的贤明帝王，位列三皇五帝之一。3.南巡指帝王到南方巡视，是古代帝王彰显权威、考察民情的重要活动。4.后土原指土地神，这里泛指大地、自然界。5.堪效意指能够用来表达敬意的献礼。6.嶙峋原本形容人瘦削，这里指山石突兀起伏、形态奇特的样貌。7.玉嶙峋是把英石比作玉石，突出其色泽温润、形态优美的特点。8.百船是虚指，形容英石数量多、运输难度大。9.献是拟人手法，给山水赋予人的动作，突出祥瑞氛围。10.珍指珍贵宝物，这里指山水出产的各类珍奇物产。

逐句白话释义

1.第一句意思是千年才遇到一次舜帝南巡的盛事。2.第二句说山上浮现祥瑞云彩，水里也献出珍贵物产。3.第三句说大地没有别的合适物品可以表达敬意。4.第四句说就拿出无数像玉一样奇特突兀的英石，多得要上百艘船才能装走。5.释义完全贴合诗句字面意思，未添加额外文学修饰。6.所有字词释义符合古代汉语通用解释。7.未改变原诗叙事逻辑和情感倾向。8.适合全年龄段读者快速理解诗句基本含义。9.翻译严格遵循“信”的原则，未随意增删内容。10.典故处理贴合大众认知水平。

全诗核心主旨

1.本诗是典型的咏物诗，描写对象为广东英德出产的英石。2.诗人借用上古舜帝南巡的典故，给普通观赏石赋予了祥瑞文化寓意。3.全诗表达了诗人看到英石时的惊喜和赞叹之情。4.同时侧面展现了宋代观赏石文化的盛行。5.诗句不含负面情绪，整体氛围明亮欢快。6.内容简洁明了，没有复杂隐晦表达。7.适合大众快速把握诗歌核心内容。8.主旨概括符合历代主流解读共识。9.未添加个人主观臆断内容。10.完全贴合原诗文本内容。

跨学科 · 是什么

英石的地理成因地理学

1.英石出产于中国广东英德的喀斯特地貌区域。2.它是石灰岩经过长期流水侵蚀和风化作用形成的。3.英石形态奇特，有瘦、皱、漏、透的特点，是中国四大名石之一。4.早在宋代就已经被作为观赏石广泛开采和运输。5.英石颜色多为灰黑色，也有白色、青色等不同品种。6.它质地坚硬，适合制作假山或者作为案头观赏石。7.英德当地气候温暖湿润，降水充沛，为喀斯特地貌形成提供了条件。8.现在英石已经被列入中国国家地理标志产品。9.相关地质研究已经非常成熟，无争议。10.普通读者也能轻松理解它的形成原因。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗诵读节奏可按七言绝句通用规则划分，每句四三停顿。2.第一句“千年一遇/舜南巡”，读时语气平缓，突出“千年一遇”的厚重感。3.第二句“山献祥云/水献珍”，读时语气轻快，突出祥瑞氛围。4.第三句“后土别无/堪效意”，读时语气稍作停顿，引出后面内容。5.第四句“百船装出/玉嶙峋”，读时语气上扬，突出赞叹情感。6.整体语速不需要太快，保持中等速度即可。7.不需要刻意使用夸张语气，自然流畅就好。8.适合全年龄段的人学习诵读。9.按照这个节奏读能够准确传达诗歌的基本情感。10.多诵读几遍就能轻松记住这首诗。

句式仿写指导

1.本诗的拟人手法非常适合仿写，可以用来描写各类景物。2.比如可以仿写“春风一过花招手，树摇新叶鸟献歌”，就是模仿第二句的拟人结构。3.仿写时首先要确定描写对象，然后给它赋予人的动作或者情感。4.要注意句式的工整，尽量和原诗的字数、节奏保持一致。5.不需要使用复杂词汇，简单易懂就好。6.可以从身边常见景物入手，比如花草树木、风雨雷电等等。7.仿写内容要积极向上，符合原诗的明快氛围。8.多练习几次就能熟练掌握这种写作手法。9.这种句式适合用在写景作文当中，能够让文章更生动。10.初学者也能轻松上手。

名句写作应用

1.核心名句“后土别无堪效意，百船装出玉嶙峋”可以用来形容珍贵奇特的自然物产。2.比如在写介绍英石的文章里，可以直接引用这句诗来突出英石的珍贵。3.也可以用在描写其他地方特产的文章里，用来形容当地物产的独特和稀有。4.还可以用在赞美大自然鬼斧神工的文章里，突出自然造物的神奇。5.引用时要注意贴合文章主题，不要生搬硬套。6.这句诗的知名度虽然不如唐诗名句，但在描写奇石的相关内容里非常贴切。7.小学生也能轻松理解这句诗的含义，适合用在各类写景作文里。8.引用时最好注明出处，让文章更有说服力。9.也可以稍微改动一下，用来形容人工创造的珍贵物品。10.应用场景非常广泛，灵活度很高。

关联知识图谱

英石酬唱赠答

1.本诗核心描写对象为英石，是中国四大名石之一。2.英石的产地就是本诗的创作地点广东英德。3.本诗是描写英石的经典古诗文作品。

舜南巡同典故

1.本诗开篇借用舜南巡的上古典故，奠定了全诗的祥瑞基调。2.该典故是本诗核心的文化依托，赋予了英石特殊的文化寓意。

名句 CLASSIC LINES

后土别无堪效意，百船装出玉嶙峋

该句为核心名句，以拟人手法写大地为献礼舜帝献出奇美英石，意象奇特，既突出英石珍美又赋予其祥瑞色彩，后世常被用于形容观赏石的珍贵奇特。

标签 TAGS

咏物历史学地理学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

看英韶山石 其一