罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝 其二
鲁公乞米出于真，邂逅周瑜慷慨人。
借谓囊犹未为瘿，悬知甑已不生尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作动因
本诗为南宋诗人刘克庄所作，是《为赋四绝》的第二首，创作背景为友人罗子琳拜谒赵香山，获赠十缗钱、三石米后仍觉不满，作诗告知刘克庄，刘克庄遂作这组绝句回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词的常用体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
鲁公乞米
鲁公指唐代书法家颜真卿，他曾写《乞米帖》向友人求助粮米。这里用来指代罗子琳向赵香山求助的行为是出于真实的生活需要。
周瑜慷慨
三国时期周瑜曾在孙策起兵缺粮时，主动将家中存的三千斛米全部赠予孙策。这里用来比喻赵香山是仗义疏财的人。
囊瘿
囊指装钱的口袋，瘿是颈部生长的囊状瘤。这里用来比喻口袋里钱少，像没长够大的瘿。
甑不生尘
甑是古代蒸饭的炊具，东汉名士范丹家贫，经常断炊，炊具上落满灰尘，被称为“甑中生尘”。这里反用典故说有了米之后不会再断炊。
全诗白话释义
第一句说你像颜真卿那样求接济是出于真实的生活困难，第二句说你遇到了像周瑜那样慷慨仗义的好人，第三句说就算你说口袋里的钱还不够多，第四句说可想而知你家的炊具已经不会再落灰尘了。
全诗主旨
这首诗通过借用多个历史典故，诙谐调侃友人获接济后仍不知足的心态，委婉劝诫他要懂得知足，同时也赞许了赵香山愿意帮助他人的仗义品格。
跨学科 · 是什么
颜真卿《乞米帖》背景历史学
颜真卿《乞米帖》写于安史之乱之后，当时关中地区粮食短缺，颜真卿家人口多，出现了断粮的情况，才向友人求米，符合历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时每句按“二二三”的节奏断句，首句语气平缓，第二句语气上扬突出赞许，第三句带轻微的调侃语气，第四句语气轻松诙谐，整体节奏轻快。
用典句式仿写
可以仿写先引用历史典故，再衔接现实场景的句式，比如“卧龙求贤本为诚，恰逢玄德礼遇人”，借用三顾茅庐的典故写求职遇到伯乐的场景。
悬知甑已不生尘应用
这个句子可以用来形容收到接济后解决了衣食困难的情况，比如当朋友给你送了很多生活物资时，可以用这句话来调侃自己再也不用饿肚子了。
关联知识图谱
《乞米帖》同典故
本诗第一句化用颜真卿《乞米帖》的典故，用古代贤者求接济的事指代友人的求助行为。
周瑜赠米助孙策同典故
本诗第二句化用周瑜赠米的典故，比喻赵香山的仗义品格。
范丹甑中生尘同典故
本诗第四句反用范丹清贫的典故，说明已经解决了粮食问题。
名句 CLASSIC LINES
悬知甑已不生尘
该句为全诗核心名句，化用东汉范丹“甑中生尘”的典故，直白点明获赠后已无断炊之忧，诙谐调侃的语气鲜明，后世常被用来指代脱离衣食匮乏的困境。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待