余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其二

初得两山排闼来,满期突兀老相陪。

忽如双剑擅飞去,疑是六丁争取回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 雅趣
创作背景
赠石即兴创作
本诗为南宋诗人曾丰所作,是其组诗《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山》的第二首。创作时间为南宋庆元年间,当时曾丰任职于广南东路经略安抚使司。创作动因是作者偶然获得两座造型奇特的小型石山,友人李某时任西南道监场,喜爱此石请求索要,计划附海船带回福州,作者赠石时即兴写下此诗打趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句。七言绝句是唐代成熟的古典诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这类体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时的情绪与趣味化的生活感悟。在宋代文人笔下,七言绝句常被用来记录日常雅事、即兴抒怀。本诗完全符合平起首句入韵的七言绝句格律规范,是宋代七绝的典型小品之作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是初得奇石的惊喜与珍视之情。第二层是预想奇石长久陪伴的期许与愉悦感。第三层是奇石被友人索去的淡淡怅惘,最后以浪漫想象化解失落,流露出赠同好的旷达风趣。整首诗没有沉重的情绪表达,全程充满宋代文人特有的雅趣与洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
排闼的字面意思是推开房门,这里把石山当作会主动推门的人来写。突兀指山石高耸挺立的样子,用来形容两座石山的外形姿态。老相陪的意思是陪伴作者直到年老,体现了作者最初的美好期许。擅飞去指擅自飞走,把石山写得仿佛有自己的独立意志。六丁是道教传说中的护法神,属于民间普遍信仰的神职人员。争取回就是争抢着拿回去,是作者充满趣味的浪漫想象。监场是宋代的官职名称,负责监管盐场、矿场等场所的事务。三山是福州的别称,因城内有三座名山而得名。
逐句白话释义
第一句的意思是刚得到两座石山的时候,它们就像推开房门主动来到我面前一样。第二句的意思是我满心期待这两座高耸的石山,能够一直陪伴我到老。第三句的意思是忽然它们就像两把宝剑一样,擅自就飞走离开我了。第四句的意思是我怀疑是天上的六丁神,争抢着把它们拿回天上去了。整首诗的语言非常直白,没有晦涩的表达。内容记录的是作者生活里的一件小事,非常贴近日常的情绪。读起来轻松有趣,没有沉重的情感负担。即便是第一次读的人也能很轻松理解诗歌的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者生活里的一件小趣事,围绕两座石山的得与失展开内容。先写自己偶然得到两座造型奇特的石山时的惊喜心情。再写自己原本打算把石山留在身边,长久相伴的美好期许。接着写石山被友人索要走,自己内心的淡淡失落。最后用浪漫的想象化解失落,把石被拿走比作被神仙抢回去,充满风趣。整首诗要表达的核心是,对待喜爱的物品不必执着占有,送给同好也是一件乐事。体现了宋代文人乐观旷达的生活态度。也展现了当时文人以赏石为乐的雅趣文化。
跨学科 · 是什么
六丁神信仰民俗学
六丁是中国民间信仰和道教文化里的护法神,属于阴神,共有六位。古人认为六丁神能够驱使雷电,具有很强的神力,经常会从天界来到人间收取奇珍异宝。这种信仰从汉代就已经出现,到宋代已经非常普及,普通百姓和文人都熟悉这个典故。本诗里作者用六丁神取石的说法,只是打趣的想象,并不是真的认为有神来拿石头。这类神话典故经常被古代文人写进诗歌里,增添作品的浪漫色彩。大家读的时候只要知道这是作者的想象就可以,不需要当真。这个知识点是中国传统文化里的常见内容,很多古典作品里都有提到。了解这个典故能更好理解诗歌里的趣味表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“初得/两山/排闼来”要读出惊喜的语气,语调稍微上扬。第二句“满期/突兀/老相陪”要读出充满期许的平缓语气,语速稍慢。第三句“忽如/双剑/擅飞去”要读出意外的感觉,语调可以稍微抬高一点。第四句“疑是/六丁/争取回”要读出打趣的轻松语气,最后两个字可以稍稍拖长。整体诵读的语速不需要太快,保持轻松的节奏就可以。读的时候不需要带有沉重的情绪,要贴合诗歌风趣的基调。多诵读两遍就能很容易记住这首小诗。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“得物之喜-长久期许-意外失去-浪漫想象”的转折结构,非常适合仿写。我们仿写的时候可以先写自己得到某件心爱物品的开心心情。接着写自己打算长期使用或者珍藏这件物品的期许。然后写这件物品意外丢失或者送人的落差。最后用一句充满想象的话来化解失落的情绪。比如我们可以写获得新文具的经历:“初得新笔带光来,满期写尽万卷才。忽如羽箭脱手去,疑是文曲取回来”。仿写的时候不需要严格押韵,能把转折的情绪写出来就可以。多练习几次就能熟练掌握这种先扬后抑再加浪漫收尾的写作方式。这种句式用来写生活里的小事非常贴切有趣。
名句写作应用
核心名句“初得两山排闼来”可以用来写自己意外获得心爱物品的惊喜心情。比如我们写自己收到期待很久的礼物的时候,就可以用这句话来形容收到礼物时的欣喜感。另一句“忽如双剑擅飞去”可以用来写自己心爱之物意外丢失或者送人的失落感。比如自己珍藏的书被朋友借走不还,或者自己养的小宠物跑丢了,都可以用这句话来形容那种怅然的心情。这两句诗对比使用,能很好地写出得与失的情绪反差。日常写日记、发朋友圈的时候都可以使用这两句诗,能让表达更有文采。使用的时候不需要考虑太复杂的语境,只要贴合得物和失物的场景就可以。这两句诗浅显易懂,别人看到也能很快理解你要表达的情绪。
关联知识图谱
王安石《书湖阴先生壁》同典故
本诗中的“排闼”一词直接化用王安石《书湖阴先生壁》里的名句“两山排闼送青来”。王安石的这句诗也是写山的动态感,把山拟人化,写山仿佛主动推门送青色进来。本诗借用这个词,同样是把石山拟人化,写出石山扑面而来的鲜活感。两个作品的用法和情感内核是相通的。大家了解这个关联,就能更好理解“排闼”这个词的用法。这个关联是古典诗词里常见的化用现象,很多诗人都会借用前人的好词来创作。两首诗都是描写山水景物的七言绝句,体裁也一样。对比阅读两首诗能更好体会化用的巧妙之处。

名句 CLASSIC LINES

初得两山排闼来,忽如双剑擅飞去
这两句是本诗的核心名句,前句写得石的惊喜,后句写石被索走的落差,对比鲜明充满趣味。把石山比作双剑的比喻新奇贴切,突出了石山挺拔尖锐的造型特点。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待