余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其四

梦不曾为岭表游,眼中陡顿有英州。

知君结此石交后,一洗从前势利羞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
南宋赠石酬唱
本诗为南宋孝宗时期杨万里所作组诗《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣》的第四首,彼时诗人获友人赠送产自英州的观赏英石,挑选精品赠予好友曾鼎臣,为记录此事、传递情谊创作该组诗,与作者生平其他仕宦经历无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,成熟于唐代,是宋代文人日常抒情、酬唱最常用的体裁之一,具有篇幅短小、意蕴隽永的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对英州奇石天然意趣的喜爱赞叹,二是对友人不慕世俗势利的高洁品格的赞许期许,三是寄寓自身与友人间如金石般坚贞纯粹的真挚情谊,整体格调明快旷达,无世俗酬赠诗的客套虚浮。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是岭表,指五岭以南的岭南地区,是古代对广东、广西一带的统称。第二个重点词是英州,古代地名,就是现在的广东省清远市英德市,是著名的观赏石英石的主产地。第三个重点词是石交,这里有两层意思,一是和石头交朋友,二是指像金石一样坚固的友情。第四个重点词是势利羞,指被世俗功利观念影响带来的羞愧感。
逐句白话释义
第一句的意思是我做梦都没有去过岭南地区游玩。第二句的意思是现在看到这块英石,眼里忽然就好像出现了英州的山水风光。第三句的意思是我知道你和这块英石结为好友之后。第四句的意思是就能完全洗掉从前被世俗势利沾染带来的羞愧感。
核心主旨与内容概括
这是南宋诗人杨万里送给好友曾鼎臣的组诗中的第四首,诗人把自己得到的英州奇石送给好友,通过描写英石的传神,以及和石交友的意趣,赞美了好友不慕名利的高洁品格,也表达了两人之间纯粹真挚的友情。整首诗语言直白,没有晦涩的内容,读起来非常生动亲切。
跨学科 · 是什么
英州与英石地理学
英州就是现在的广东英德,那里属于喀斯特地貌区域,盛产造型奇特的石灰岩观赏石,也就是大家常说的英石。英石是中国四大名石之一,自古以来就是文人喜爱的观赏藏品。对应诗句是“眼中陡顿有英州”。文学表达是看到英石就仿佛到了英州,科学事实是英石是英州特有的地理产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照四三的节奏断句,第一句读成“梦不曾为/岭表游”,语气平缓,第二句“眼中陡顿/有英州”,要读出惊喜的感觉,第三句“知君结此/石交后”,语气舒缓带期许,第四句“一洗从前/势利羞”,要读得旷达有力。整体语速中等,不要太快,突出明快的基调。
句式仿写指导
可以仿写最后两句的“知君XX后,一洗XX”的转折句式,前面点明某个事件,后面点明事件带来的积极改变,比如可以写成“知君放下执念后,一洗从前烦恼忧”,也可以写成“知君踏遍青山后,一洗从前井底思”,仿写的时候要注意上下句的语义关联,保持后半句的升华效果。
名句写作应用
核心名句“知君结此石交后,一洗从前势利羞”可以用在描写他人摆脱世俗功利、追求精神富足的场景中,比如写身边的朋友辞去高薪工作去做乡村教育公益的时候就可以用这句,也可以用在自己读了某本启发心性的书、决定放弃无效社交的时候发感想使用,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
中国四大名石所属品类关联
本诗提到的英石是中国四大名石之一,另外三大名石分别是灵璧石、太湖石、昆石,都是传统文人喜爱的观赏石品类。
南宋中兴四大诗人所属群体关联
本诗作者杨万里是南宋中兴四大诗人之一,另外三位分别是陆游、范成大、尤袤,四人的诗歌都突破了北宋江西诗派的束缚,风格鲜活接地气。

名句 CLASSIC LINES

知君结此石交后,一洗从前势利羞
该句为全诗核心名句,一语双关,既点明赠石的事由,又拔高了全诗的精神内核,后世常被用于称赞他人淡泊名利、摆脱世俗功利束缚的高洁品格,也常见于赏石文化相关的宣传、研究资料中,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待