戒永州道闻思归乐 其一

第一，宦游指古代士人离开家乡到外地做官。第二，零陵是北宋永州的州治所在地，也就是现在的湖南永州。第三，廪稍指官府发给官员的俸禄、粮米等物资。第四，思归乐是一种鸟的名字，叫声听起来像“不如归去”，古人认为它是劝人归乡的鸟。第五，汝是你的意思，这里指代思归乐鸟。第六，拂人情指违背人的意愿、扫人的兴致。第七，强劝指强行、硬要劝说。第八，佳处指好地方、适合居住的地方。第九，优饶指丰厚、充足的意思。第十，水石清指山水清澈秀丽，环境优美。

第一句的意思是，外出做官最好的地方就是零陵了。第二句的意思是，这里的俸禄很丰厚，山水也十分清澈秀丽。第三句的意思是，我心里根本不想回去，就算回去了也不会感到快乐。第四句的意思是，你就不要再强行劝我回去了，那样只会违背我的意愿，扫我的兴致。每一句的意思都直白易懂，没有生僻的典故，读起来非常通顺。

这首诗是诗人被贬前往永州的路上写的，他听到了思归乐鸟劝人归乡的叫声，没有像其他贬谪诗人那样产生悲伤的思乡之情，反而觉得永州是个很好的做官的地方，俸禄高、环境好，自己根本不想回去，直接劝鸟不要多管闲事。整首诗表达了诗人随遇而安、旷达洒脱的人生态度，完全没有传统贬谪诗的愁苦情绪。