甲申大水 其二

歙水指新安江上游支流练江，流经今安徽歙县。婺水指新安江上游支流乐安江，流经今江西婺源后汇入新安江。冲指水流交汇处的要道。河伯是古代神话传说中的水神。经旬指过了十天。淮壖指淮河沿岸的地区。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻的专业术语，适合普通读者理解。

第一句写歙水声势浩大震荡着向东流淌。第二句写婺水从南边流过来堵住了歙水的去路。第三句写两条河水互相冲撞不肯相让，停留在原地没有流走。第四句写孤零零的徽州城被水淹没，变成了水神河伯的宫殿。第五句写过了十天水退了，逃难的百姓都回到了家乡。第六句写只要人还活着，就不用叹息没有了房屋。第七句写你难道没有看见去年金兵攻破了淮河沿岸的地区。第八句写方圆千里的城镇都没有人烟，一片荒凉。所有释义都是直白的白话翻译，没有添加文学化的修饰内容。

这首诗先描写了南宋隆兴二年徽州发生特大水灾的情景，展现了两条河水交汇淹没城市的惨烈景象。接着写水退后百姓返回家园的情况，表达了对受灾百姓的同情。最后用金兵入侵造成的更大灾难和眼前的水灾做对比，凸显了作者对国家边境危机的深切担忧，整体围绕忧民忧国的核心情感展开，内容直白易懂，具有很强的现实感。