留别金陵故旧
公家事毕更何为，回眷钱塘臂欲飞。
留客故人虽意厚，倚门有母待儿归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲 · 思乡 · 感激
创作背景
公事毕留别金陵故旧归钱塘探母
本诗为宋末元初诗人黄庚在金陵完成官方公务后，即将返回钱塘家中探望母亲，临行前辞别金陵旧友时所作，创作时间约为元世祖至元年间，无其他明确创作动因相关的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌中短小精悍的体裁类型，在唐宋时期发展至成熟阶段，广泛用于抒情、留别类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对金陵故友盛情挽留的感激珍视，二是归家探望母亲的急切迫切，整体情感真挚平实，符合传统儒家孝亲文化的价值导向，历代解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
公家事指官府分派的官方公务。回眷指心念、惦记的意思。臂欲飞是形容归心似箭的急切状态。倚门指母亲靠着家门等候亲人归来的状态。
逐句白话释义
第一句意思是官府的公事都办完了，还有什么其他要做的事呢。第二句意思是心里惦记着钱塘，归心似箭好像胳膊都要飞起来一样。第三句意思是旧友们挽留我的情意十分深厚。第四句意思是家中的老母亲靠着家门，正等着我回去。
核心主旨与内容概括
本诗讲述了诗人在金陵办完公务之后，想要尽快回到钱塘探望母亲，虽然金陵的旧友们热情挽留他，但他还是选择启程归家的事。诗歌表达了诗人对故友盛情的感激，还有对母亲的思念和想要尽快回家的急切心情。整首诗语言非常平实，没有华丽的修饰，情感十分真挚动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
金陵、钱塘地理认知地理学
诗句里提到的金陵就是现在的江苏省南京市，是长江下游的重要城市。诗句里提到的钱塘就是现在的浙江省杭州市，是钱塘江沿岸的重要城市。两个城市都位于我国现在的长三角区域，距离不算特别近，古代走水路交通比较方便。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候按照七言诗的常规节奏断句，每句在第四字后停顿：公家事毕/更何为，回眷钱塘/臂欲飞。留客故人/虽意厚，倚门有母/待儿归。前两句读的时候语气要轻松，体现出公事办完的放松和归心似箭的急切。第三句读的时候语气要放缓，体现出对故友的感激。第四句读的时候语气要温柔，体现出对母亲的思念。
基础句式仿写指导
可以仿写第三四句的转折句式，结构为「……虽……，……待……」，先写他人的好意或者客观的阻碍，再写自己要做的更重要的事。比如可以仿写为：“邀玩好友虽情切，伏案有卷待我温”，用来表达自己要学习拒绝好友游玩邀请的场景。
名句写作应用
核心名句“留客故人虽意厚，倚门有母待儿归”可以用在写归家、孝亲、取舍类的作文场景里。比如写放假回家的时候，就可以用这句话来表达自己急切想要回家看望父母的心情，也可以用在表达自己面对多种选择的时候，优先选择亲情的内容。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是留别类题材的作品，都表达了对故友的真挚情谊，都是近体诗体裁，语言都比较平实易懂，适合大众诵读和学习。
《游子吟》同主题
两首诗都是表达孝亲主题的作品，都用平实的语言表达了对母亲的真挚情感，都是古典孝亲题材的经典作品，传播度都非常高。
名句 CLASSIC LINES
留客故人虽意厚，倚门有母待儿归
该句是本诗的核心名句，语言平实情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待