遣兴二首 其一

秋清意自佳,况此山崦静。

今晨风日暖,亦复起我病。

丛深木樨多,激烈香成阵。

何必薝卜林,方能明佛性。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 禅悟 · 禅理 · 闲适
月份八月
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉泰三年,也就是公元1203年,当时陆游已经七十九岁高龄。此前陆游因主战主张不受朝廷认可,辞官返回山阴居所闲居多年,日常多与乡村风物相伴,也常接触佛理思想排遣心绪。本次创作的直接动因是清晨起身见秋日晴好,暖风拂面,桂花香气扑鼻,病体感觉舒适,有感而发写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,每句固定为五字。该体裁不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,押韵方式灵活自由。其起源可追溯至汉代民间乐府,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到成熟巅峰。历代文人多以此体裁抒发随性自然的情志,是古典诗词中创作自由度较高的体裁之一。本诗属于五言古体诗范畴,符合古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个清晰层次,第一层是秋日山居远离尘嚣的舒适闲适,诗人因病体得缓、环境清幽生出放松愉悦的感受。第二层是见桂香阵阵后,体悟到佛性不假外求的通透淡然,打破了参禅需特定场景的固有执念。历代主流解读均认可其悠然豁达的情感基调,没有悲愤沉郁的负面情绪。整体情感走向平缓舒展,符合陆游晚年闲居时期的心境特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山崦指的是山坳,也就是山间低洼偏僻的地方,是古代诗词中常见的乡村地理表述。木樨就是我们常说的桂花,是木犀科木犀属的常见观赏植物,秋季开花香气浓郁。薝卜是梵语的音译,指栀子花,在佛教典籍中常被提及,是象征清净的香花。“起我病”的意思是让我的病得到了缓解,身体感觉舒适了很多。大家阅读的时候不需要额外查字典,理解这几个字词就能读懂全诗的基础内容。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻的异体字或者通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是秋日天气清朗,人的心境自然就会变得很好。第二句的意思是更何况我现在身处这僻静的山坳之中,周围没有喧嚣打扰。第三句的意思是今天清晨风很柔和,太阳也暖乎乎的,天气十分舒适。第四句的意思是这样的好天气,连我的病都缓解了大半,身体舒服了很多。第五句的意思是茂密的树丛里种了很多桂花树,现在正是花开的时节。第六句的意思是浓郁的桂花香气一阵一阵地飘过来,闻着十分舒服。第七句的意思是为什么一定要去传说中的薝卜林呢。第八句的意思是难道只有在那里才能参悟佛性、领悟真理吗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居山阴时,一个秋日清晨的日常所见所感。诗人先是感受到秋日天气的舒适,病体得到缓解的愉悦,又闻到了阵阵桂花香气。最后从日常的场景里生出感悟,明白参禅悟道不需要执着于特定的场所,日常生活里也能获得真知。整首诗的内容非常生活化,没有晦涩的表达,传递出一种闲适自在、随遇而安的生活态度。大家读完很容易就能感受到诗人当时轻松通透的心境,也能从中获得自己的生活启发。
跨学科 · 是什么
木樨(桂花)生物学特征植物学
木樨也就是我们常说的桂花,是木犀科木犀属的常绿乔木或者灌木。它的花期一般在每年的农历八月,也就是秋季,开花的时候会散发出十分浓郁的香气。桂花的香气来自它花瓣分泌的萜类挥发性物质,这些物质会随着空气流动扩散,所以风一吹就会形成一阵一阵的香气,和诗里描写的“香成阵”完全一致。桂花在我国南方地区种植十分广泛,浙江绍兴的气候非常适合桂花生长,所以当地有很多种植桂花的传统。桂花除了观赏价值之外,还可以用来做桂花糕、桂花酒等食品,是很受大家喜爱的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,保持舒缓悠然的节奏,符合诗里闲适的氛围。每句可以按照2-3个停顿来断句,比如“秋清/意自佳,况此/山崦静”“何必/薝卜林,方能/明佛性”。读前六句的时候语气要轻松愉悦,体现出诗人看到好天气、闻到桂花香的舒适感。读最后两句的时候语气要稍微放平缓,带一点若有所思的感觉,体现出感悟禅理的通透感。不需要刻意拔高声调,用自然的语气诵读就可以很好地传递出诗的意境。大家可以多尝试几遍,找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“何必……方能……”的转折句式,这种句式可以用来表达打破固有认知、发现日常价值的观点。仿写的时候前半句可以写大家普遍认为的必要条件,后半句写打破这个条件的新认知。比如我们可以写“何必登绝顶,方能赏云踪”,意思是不一定非要登上山顶才能欣赏到云海的美景。也可以写“何必远游归,方能慰乡愁”,意思是不一定非要回到家乡才能缓解思念家乡的情绪。大家可以结合自己的生活经历,写出符合这个句式的句子,用在作文里会很有新意。这种句式能很好地体现出辩证思考的能力,适用的写作场景很多。
名句写作应用
“何必薝卜林,方能明佛性”这句诗非常适合用在描写生活感悟、表达通透生活态度的作文里。当你想表达不需要执着于特定的形式、特定的场所,在日常小事里也能获得真知、感受到美好的时候,就可以引用这句诗。比如你写自己在小区里散步闻到桂花香,感受到生活的美好,就可以写“何必薝卜林,方能明佛性,身边寻常的小美好,也足以治愈疲惫的内心”。也可以用在反对形式主义的主题作文里,说明真正有价值的东西不需要靠形式来支撑。大家用的时候不用局限于禅理的原意,只要符合打破执念、随处可得美好的核心内涵就可以。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游晚年闲居山阴时创作的作品,同样描写了乡村的日常风景和闲适的生活状态。两首诗的创作时间相近,创作地点相同,都传递出陆游闲居时期悠然豁达的心境,风格也都是平易自然的类型,属于同一主题的作品。大家读完这首诗可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的生活状态和创作风格。两首诗都是宋诗中闲适主题的代表作品,知名度都很高。

名句 CLASSIC LINES

何必薝卜林,方能明佛性
这两句是本诗的核心点睛句,打破了参禅必须前往特定圣地、接触特定事物的固有认知,传达了真知随处可悟的通透哲思。现在人们常用来表达不必执着于形式化的要求,寻常日常中也能获得真知、感悟真理的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待