题江贯道江行晚日图

霞尾千山赤,云腰几树连。

若非彭蠡正,当是洞庭偏。

岁月惊飞鸟,功名忆堕鸢。

开图若有感,归思忽无边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 羁旅
创作背景
题咏江参《江行晚日图》
本诗是元代诗人陈旅为南宋画家江参(字贯道)所绘《江行晚日图》创作的题画诗,创作时间约为元统至至元年间,是陈旅任国子监丞时期的作品,创作动因是观画触发个人身世感慨,不属于应酬类题画诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,押韵规整。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用极广的体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗符合仄起首句不入韵的格律范式,是元代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对江参所绘山水画作的赞赏,第二层是借画境触发的身世感慨,包含岁月蹉跎的怅惘、功名未就的失落,以及浓烈的羁旅归乡之思,情感层次丰富,沉郁绵长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霞尾指晚霞的末端,云腰指山腰处的云层。彭蠡是古代对鄱阳湖的称呼,是中国古代南方重要的水泽地标。洞庭指洞庭湖,和彭蠡并称南方两大名湖。堕鸢指坠落的鹞鹰,这里代指失意的人生经历。归思就是归家的思绪。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句写晚霞的末端把千山都染成了红色,山腰处的云层连着好几棵树木。第三四句说画里的大片水泽如果不是鄱阳湖的主区域,就一定是洞庭湖的一角。第五六句感叹岁月过得像受惊的飞鸟一样快,想起功名不顺的经历就想到那坠落的鹞鹰。第七八句说打开这幅画忽然有所感触,归家的思绪一下子就漫无边际地涌了上来。
核心主旨与内容概括
这是一首经典的题画诗,前半部分准确描摹了《江行晚日图》里的暮色江景,突出了画作开阔辽远的意境。后半部分从画中景色转到作者的个人感慨,抒发了时光流逝太快、功名没有成就的失落情绪,最后点出了浓烈的归乡思绪。整首诗没有晦涩的表达,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
彭蠡与洞庭的地理属性地理学
彭蠡就是今天的鄱阳湖,位于江西省北部,是中国第一大淡水湖。洞庭就是洞庭湖,位于湖南省北部,是中国第二大淡水湖。两个湖泊都属于长江流域的重要淡水湖泊,自古以来就是江南地区的标志性地理景观。古代文人经常用这两个湖泊的名字指代南方的开阔水泽,是古典诗词中常见的地理意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用每句二三停顿的节奏,比如“霞尾/千山赤,云腰/几树连”,停顿时间保持均匀。读前四句的时候语气舒缓平缓,突出景色的开阔辽远。读后四句的时候语气逐渐放低沉,突出感慨和归思的沉重感。整首诗的诵读速度不要太快,每句读完可以有半秒的停顿,方便情感的传递。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“若非…当是…”的推测句式,用于描写不确定的景物或者事物。比如描写美女的时候可以写“若非西子面,当是洛神颜”,描写雪景的时候可以写“若非春云落,当是月华凝”。仿写的时候要注意前后两个分句的意象要属于同一类别,逻辑上要形成并列的推测关系,不要出现逻辑冲突的内容。
核心名句写作应用
核心名句“岁月惊飞鸟,功名忆堕鸢”可以用于写人生感慨类的作文,比如回忆自己的奋斗经历、感叹时光流逝的主题。比如写“站在中年的门槛回望过往,忽然就懂了古人说的‘岁月惊飞鸟,功名忆堕鸢’,那些年轻时执着的功名利禄,早就随着时光散成了烟。”应用的时候要注意匹配怀旧、感慨的语境,不要用在积极昂扬的场景里。
关联知识图谱
江参传世山水画作酬唱赠答
本诗是专门为江参所绘《江行晚日图》创作的题画诗,内容完全围绕该画作的景色展开,二者是文学与艺术的直接关联。江参是南宋著名山水画家,师承董源、巨然,擅长画江南水乡景色,传世作品还有《秋林叠巘图》等。

名句 CLASSIC LINES

岁月惊飞鸟,功名忆堕鸢
该句是本诗核心名句,以极具张力的比喻将抽象的岁月、功名具象化,情感沉郁顿挫。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待