以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五

游从二年中,离阔三百日。

政自迹如疏,不妨心故密。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感真挚
创作背景
送别友人酬赠创作
本诗是组诗《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云》的第五首,为送别友人在伯而作。创作时取苏轼《送表弟程六知楚州》中诗句为韵脚,直接动因是与友人相交两年、分别三百天的际遇触发的情感抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是古典诗歌的经典体裁之一。全篇共四句,每句固定为五字,格律要求严谨,在唐代之后成为文人创作常用的体裁。五言绝句篇幅短小,擅长以极简的文字传递深厚的情感,符合中国古典美学的含蓄特质。
情感 · 解读
本诗核心抒发与友人久别后仍心意相通的深厚友情,传递出超越时间、空间距离的情感联结。这种情感是古代送别酬赠诗的典型表达内核,能够跨越时代引发读者的普遍共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“游从”指古代文人之间结伴交往、交游相处的状态。“离阔”是古典诗词中常用的表述,指长时间分别、久不相见的情况。“政自”是南宋时期常见的口语表达,意思是纵使、即便、就算。“迹如疏”里的“迹”指外在的交往行迹,整句意思是看起来交往不多,关系好像很疏远。“心故密”里的“故”是本来、向来的意思,整句意思是两个人的内心本来就一直密切相连。这些字词都是宋代文人写作时的常用表述,没有生僻难懂的内容。
逐句白话释义
第一句“游从二年中”的意思是我和友人结伴交往、一起相处的时间已经有两年了。第二句“离阔三百日”的意思是到现在为止,我们两个已经分开、长时间没有见面的日子有三百天了。第三句“政自迹如疏”的意思是就算现在我们看起来交往不多,好像关系变得很疏远一样。第四句“不妨心故密”的意思是也完全不会妨碍我们两个人的内心本来就一直是密切相连的。整体释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学化修饰内容。
全诗核心主旨
这首诗通过描写和友人相交、相别的具体时间长度,表达了两人之间的友情不会因为长时间分别、见面次数少而变淡的核心观点。它告诉我们真正的友情从来都不是靠频繁见面维持的,就算两个人很久没见,只要心意相通,感情就会一直很好。全诗语言非常平实,但是传递的情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏可以稍微放缓一点,不需要太快。第一二句是叙事内容,每句可以分成两顿来读:游从/二年中,离阔/三百日,语气要平缓,就像在说一件平常的事。第三句是转折的铺垫,读的时候语气可以稍微上扬一点:政自/迹如疏。第四句是全诗的核心,读的时候要稍微加重语气,“心故密”三个字可以放缓一点重读,突出想要表达的情感内核。这样读出来的效果会很有层次感,也能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“政自...不妨...”的转折句式来写句子,这个句式的作用是表达两种看起来矛盾、实际上非常合理的关系。比如我们可以仿写“政自雨纷纷,不妨踏春行”,写出虽然外面下着雨,但是仍然想要出门春游的心情。也可以仿写“政自作业多,不妨读小诗”,写出就算学习任务很重,也可以抽点时间读诗词放松的状态。只要贴合转折的逻辑,写出来的句子都会很自然。
名句写作应用
“政自迹如疏,不妨心故密”这个名句可以用在描写友情的作文里,比如写你和很久没见的好朋友见面,虽然平时大家都忙着学习联系很少,但是一见面还是和以前一样熟悉,一点都没有生疏的感觉,这个时候就可以引用这句话。它能让你的作文表达更有文采,也能更准确地传递出你想要表达的情感,让读的人更容易共情。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典送别名篇,其中“海内存知己,天涯若比邻”句和本诗的核心主旨完全一致,都表达了真挚友情不受空间距离限制的观点。两首诗都是中国古典友情主题诗歌的代表作品,影响力都非常大,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

政自迹如疏,不妨心故密
本句精准表达了真挚友情不受外在条件限制的内核,语言质朴平实却极具情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待