尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二

离立何妨出屋高,风微亦得听萧骚。

南山昨夜新雷起,行有横鞭破土膏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
创作背景
本诗为赵蕃隐居信州玉山时期所作,春日雨中观竹,化用友人尹穑(字少稷)旧作《借竹轩》中名句“风微亦得听萧骚”创作,为同题两首绝句中的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,成型于唐代,每首四句、每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的短篇抒情体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗以竹为核心吟咏对象,抒发对竹清雅姿态的喜爱、对春雷后春笋萌发的期待,传递出山居生活的闲适恬淡心境,暗含对高洁品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
离立指竹子并立的姿态;萧骚形容风吹竹叶的沙沙声响;横鞭是竹笋的别名;土膏指春日肥沃湿润的泥土。整首诗没有生僻字词,语义直白浅近。
逐句白话释义
第一句:几竿竹子并肩挺立,就算长得比屋檐还高也没有妨碍;第二句:微风轻轻吹过,就能听到竹叶沙沙的清响;第三句:昨天夜里南山边响起了开春的新雷;第四句:很快就会有春笋破开肥沃的泥土冒出来。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人春日雨中观竹的所见所感,既写出了竹的清雅姿态,也表达了对春笋萌发的期待,传递出诗人隐居生活的闲适恬淡心境。
跨学科 · 是什么
竹的生长特性植物学
竹子是禾本科多年生植物,春天温度回升到10℃以上、降水充足的时候,地下的竹鞭芽点就会开始生长,很快就能长成春笋冒出地面,是春天代表性的新生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,整体语速平缓轻柔;读“风微亦得听萧骚”时语气放轻,体现风吹竹叶的细腻感;读最后一句时可以带轻微的愉悦感,体现对春笋的期待。
句式仿写指导
可以仿写“[事物状态]+何妨+[突出特点],[环境条件]+亦得+[感官体验]”的句式,比如写梅花可以写“静绽何妨傍野桥,霜轻亦得闻清馥”,简单易懂容易上手。
名句写作应用
“风微亦得听萧骚”可以用于描写山居、园林生活的闲适场景,比如作文中可以写“我在乡下祖屋小住的那几天,院角的三竿竹成了最好的陪伴,晴日看竹影落在窗纱上,雨天风微亦得听萧骚,好不自在”。
关联知识图谱
《竹石》(郑燮)同主题
两首作品均以竹为核心吟咏对象,赞美竹的品格与生机,属于中国古典诗词中最常见的咏竹主题作品,受众广泛。

名句 CLASSIC LINES

风微亦得听萧骚
该句原出自尹穑《借竹轩》诗,经赵蕃化用后传播更广。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待