三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其一
不如归去，苍山茂树。
独胡为乎，空此号謼。
基础信息 BASIC
情感送别 · 隐逸
月份三月
创作背景
送别友人即兴创作
本诗为南宋诗人赵蕃某次农历三月十三日五更时分听闻杜鹃啼鸣，恰逢友人成父即将动身前往浙江，即兴创作的组诗第一首，全诗共六首，每首四句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古绝体裁，为古体诗的一类，每句四字，句式简短质朴，押韵自由不受近体格律束缚。四言诗起源于先秦时期，《诗经》为其成熟代表，后世创作多承袭古朴直白的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对即将赴浙的友人成父的不舍与委婉劝留，二是借杜鹃啼鸣流露出的安于山居、不慕远游的归隐价值取向，情感真挚直白无矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杜鹃的啼叫声古人俗解为“不如归去”，常用来关联思乡、劝留的情感。“号謼”通“号呼”，指鸟兽的啼叫呼喊，这里指代杜鹃的啼鸣声。“胡为乎”是古汉语常用反问句式，意思是“为什么要这样呢”。
逐句白话释义
杜鹃鸟一声声啼叫着“不如归去”，苍青色的山间长满了繁茂的林木。你为什么偏偏要独自远行呢，只在这里空自不停地啼叫啊。全诗看似是对杜鹃发问，实际是借杜鹃之口向即将远行的友人说出劝留的心里话。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人时的即兴创作，借五更时分听到的杜鹃啼鸣为切入点，用直白质朴的语言，表达了对即将前往浙江的友人的不舍之情，同时也流露出诗人安于山居生活、不追求远方功名利禄的平淡志趣。
跨学科 · 是什么
五更的时间定义天文学
“五更”是中国古代传统计时单位，将夜晚分为五个时段，每个时段称为一更，五更对应现在的凌晨3点到5点，是临近天亮的时段，古代常用来指代人睡眠较深、万籁俱寂的时间点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用二二断句的节奏，第一句“不如/归去”读得稍缓，模仿杜鹃啼鸣的悠长感，第二句“苍山/茂树”读得舒展，体现山林的开阔感，第三句“独胡/为乎”语气上扬，带出反问的语气，第四句“空此/号謼”语气稍沉，带出怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“意象开篇+环境铺垫+反问抒情”的结构，用四字短句创作简短的抒情小诗，比如先写一个大家熟悉的意象，再补一句对应的环境描写，最后用反问句抒发自己的情感，语言尽量质朴直白，不用过度修饰。
名句写作应用
“不如归去，苍山茂树”这句可以用在表达思乡、劝留、向往归隐生活的写作场景里，比如写回到故乡的散文时，可以用这句引出故乡的山林景色，写劝朋友不要过度奔波的文章时，也可以用这句来表达安于平淡生活的观点。
关联知识图谱
古典诗词杜鹃意象同意象
杜鹃是古典诗词中最常见的意象之一，通常关联思乡、劝留、悲戚等情感，本诗直接化用杜鹃“不如归去”的俗解来抒情，是该意象的典型应用。
名句 CLASSIC LINES
不如归去，苍山茂树
该句直接化用杜鹃啼鸣的俗解“不如归去”开篇，搭配“苍山茂树”的山居环境描写，直白点明劝留与归隐的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待