三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其四

归去来兮,言发动随。

古之逸民,舍陶而谁。

基础信息 BASIC

体裁
情感勉励 · 崇敬 · 送别 · 隐逸
月份三月
创作背景
赵蕃送别友人所作
本诗为南宋诗人赵蕃创作,创作时间为农历三月十三日五更时分,当时诗人听闻杜鹃啼鸣,恰逢友人成父即将前往浙江,触发创作情思,共赋组诗六章,每章四句,此为第四章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古体诗是我国最早的诗歌体裁之一,句式规整,不讲究近体诗的平仄黏对,押韵灵活,风格质朴厚重,在先秦《诗经》时期达到鼎盛,后世文人多有创作,属于古体诗的重要分支。本诗为四言组诗的第四章,篇幅短小,表意直白。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别即将赴浙的友人成父的真挚情谊,二是对陶渊明隐逸风骨的推崇追慕,借送别契机劝勉友人坚守淡泊本心、不被世俗名利裹挟,情感恳切质朴,无离愁别绪的伤感表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“言”是句首助词,没有实际语义。“逸民”指古代主动避世隐居、不追求世俗功名的贤士。“陶”特指东晋著名隐逸诗人陶渊明,又名陶潜,曾任彭泽令,后辞官归隐田园。
逐句白话释义
第一句“归去来兮”意思是回去吧啊。第二句“言发动随”意思是念头刚产生,行动就立刻跟上。第三句“古之逸民”意思是古代的隐居贤士。第四句“舍陶而谁”意思是除了陶渊明还能有谁呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃送别友人组诗的第四章,诗人听闻杜鹃“不如归去”的啼鸣,借推崇陶渊明的隐逸风骨,表达对即将远行的友人的期许,希望他能保持淡泊的处世态度,不被世俗名利所扰。
跨学科 · 是什么
杜鹃啼鸣寓意民俗学
杜鹃鸟啼鸣的声音在古代民俗中被解读为“不如归去”,常用来表达思乡、归隐、送别相关的情感,本诗就是诗人五更听到杜鹃啼鸣触发的创作灵感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为:归去来兮,/言发/动随。/古之/逸民,/舍陶/而谁。整体语气舒缓,读“舍陶而谁”时可以略微加重语气,体现出对陶渊明的推崇态度。
基础句式仿写
可以仿写本诗“古之XX,舍X而谁”的反问句式,用来突出某个领域代表人物的地位,比如仿写为“古之圣贤,舍孔而谁”,用来表达对孔子儒家圣贤地位的推崇。
核心名句日常写作应用
“古之逸民,舍陶而谁”可以用在描写淡泊名利、坚守本心、隐逸文化主题的作文中,比如写赞美陶渊明品格的文章时,可以用这句话引出陶渊明在隐逸文化中的标杆地位,增强表达的说服力。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
本诗以陶渊明为古代逸民的代表人物,借推崇陶渊明的隐逸品格表达对友人的劝勉,陶渊明是本诗核心文化意象的载体。

名句 CLASSIC LINES

古之逸民,舍陶而谁
本句以直白的反问语气确立了陶渊明作为古代隐逸文化代表的标杆地位。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待