送赵叔自吏部知福州四首 其二

人从闽中来,尽道闽中乐。

旧谷既年丰,今雨还时若。

公行亦何事,重赴三山约。

我乃愿从之,微官还见缚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 身世 · 送别
创作背景
辛弃疾送别友人赴任
本诗为南宋孝宗淳熙年间辛弃疾送别友人赵叔的作品,赵叔原任职吏部,此次外放福州知州,此前已有闽地来人称当地年丰雨顺、民生安乐,作者当时在临安任闲职,公务缠身,对闽地生活心生向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古典诗歌的常见体裁之一,起源于汉代,句式灵活,不要求严格的平仄对仗,篇幅长短不限,适合抒发平实真挚的情感,在唐宋时期仍被文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对闽地连年丰收、民生安乐的欣喜赞许,其次是对友人赴福州任职的美好祝愿,最后是作者自身被微官束缚、无法前往向往之地的怅惘遗憾,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闽中”指福建地区,是古代对闽地的常用称呼。“时若”的意思是雨水及时和顺,符合农时需求。“三山”是福州的别称,因城内有乌山、于山、屏山三座山得名。“见缚”的意思是被束缚、被牵绊。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是,有从闽地过来的人,都说闽地的生活十分安乐。第三四句的意思是,去年的陈谷已经获得了大丰收,今年的雨水也下得十分及时和顺。第五六句的意思是,您这次出行是为了什么事呢,原来是要重新前往福州赴任。第七八句的意思是,我本来很想跟着你一起去,却被自己小小的官职给束缚住了脚步。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别赴福州任职的友人所作,先通过闽中来人的描述,展现了闽地年丰雨顺、民生安乐的太平景象,既表达了对友人赴任的美好祝福,也流露出作者自己对闽地生活的向往,以及被官务牵绊无法同行的遗憾之情,整体风格平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
福州别称三山地理学
诗句里的“三山”就是现在的福建省福州市,福州地处我国东南沿海,是福建省的省会,城内至今仍保留着乌山、于山、屏山三座山,从宋代开始,人们就常用“三山”来代指福州,这个称呼一直沿用至今。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用二三分段的节奏,每句前两个字稍作停顿,后三个字连读,整体语气平缓舒展,前四句读的时候带欣喜的语气,后四句的语气逐渐放缓,最后两句要读出淡淡的怅惘感,句尾的入声字可以读得稍短促一些。
句式仿写指导
可以仿写“旧谷既年丰,今雨还时若”的对偶句式,用两两对应的内容来描述场景,比如写校园生活可以写“旧书仍常读,新知还渐增”,写乡村生活可以写“旧屋刚翻修,新花还正开”,只要前后两句内容相关、句式对应就可以,不需要严格的平仄对仗。
名句写作应用
“旧谷既年丰,今雨还时若”这句可以用在描写风调雨顺、农业丰收的作文场景里,比如写乡村振兴主题的文章时,可以用这句话来引出当地农业发展、农民生活安乐的内容,也可以用在描写传统节日、丰收庆典的文章里,增加文采。

名句 CLASSIC LINES

旧谷既年丰,今雨还时若
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了闽地风调雨顺、连年丰收的太平景象,语言平实却极具表现力,后世常被用来形容农业丰收、民生安定的社会风貌,广泛出现在地方志、民生类文学作品中。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待