寄主管舅二首 其二

甥官楚西南,舅住天尺五。

安否候何如,岁月旷如许。

阿兄有书来,报道安舆举。

东阁故莫留,西湖要为主。

寥寥和靖君,遗迹堕榛莽。

咫尺到梅花,追随怅修阻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
湖南宦游寄赠舅父
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时作者赵蕃正任荆湖南路辰州司理参军,身在楚西南偏远宦所,久未与居行在临安附近的舅父通音信,后收到兄长来信得知舅父将赴杭州任职,遂作本诗寄赠表达问候与期许,创作时间可考为淳熙十一年(1184年)左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴。全篇每句固定五字,格律押韵不受近体诗严格限制,可灵活换韵,句式自由舒展。五言古诗起源于汉代民谣,经魏晋文人发展成熟,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代皆有大量经典作品传世,本诗完全符合宋代五言古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心肌理,第一层是久别甥舅之间的真切牵挂与问候,第二层是对舅舅赴任杭州、整理林逋文化遗迹的郑重期许,同时夹杂着自身宦游远方、无法随侍舅舅同访西湖的怅惘遗憾,情感真挚质朴,符合宋代士大夫家族伦理表达的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组“楚西南”指现在的湖南西部一带,宋代属于偏远的为官地区。第二组“天尺五”是古代俗语,指距离皇帝居住的都城非常近。第三组“安舆”指舒适的马车,古代常用来指代官员或者老年人出行乘坐的车辆。第四组“东阁”指古代官员招待宾客的地方,这里代指官署的公务。第五组“和靖君”指北宋诗人林逋,他隐居在西湖孤山,谥号是和靖先生。第六组“榛莽”指杂乱生长的荒草灌木。第七组“修阻”指路途遥远,有阻隔无法通行。这些字词都是宋代诗文常用的常见词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
第一二句的意思是:外甥我在楚地西南边做官,舅舅您住在靠近都城的地方。第三四句的意思是:很久没问候您过得好不好,时间一晃就过去了这么久。第五六句的意思是:哥哥寄来了书信,告诉我您就要坐着安车去赴任了。第七八句的意思是:不要一直留在官署处理公务,要去西湖好好主事打理。第九十句的意思是:当年的和靖先生已经离开很久了,他留下的遗迹都荒废在乱草里了。第十一十二句的意思是:您到了杭州离西湖的梅花很近,我却因为路途遥远没法跟着您一起去探访,心里满是怅惘。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句本义。
核心主旨与内容概括
这首诗是赵蕃写给舅父的寄赠诗,整首诗的内容可以分为三个部分。第一部分是开篇四句,写自己和舅父分隔两地,很久没有通音信的牵挂。第二部分是中间四句,写自己从兄长的来信里得知舅父要去杭州做官,叮嘱舅父到任后多关注西湖的事务。第三部分是最后四句,写自己对林逋遗迹荒废的惋惜,还有没法跟着舅父一起去西湖探访的遗憾。整首诗的语言非常朴实,没有华丽的修辞,情感却非常真挚动人,是很典型的宋代文人寄赠亲属的作品。
跨学科 · 是什么
林逋与西湖遗迹历史学
林逋是北宋时期的著名诗人,他一辈子都没有做官,也没有娶妻生子,在西湖孤山隐居了二十多年,平时就种梅花养仙鹤,被人称为“梅妻鹤子”。他写的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是咏梅的千古名句。他去世之后,宋仁宗赐给他谥号“和靖先生”,他在孤山的故居、种植的梅树就成了西湖的知名文化遗迹。到了南宋时期,因为战乱等原因,这些遗迹慢慢被荒草覆盖,出现了荒废的情况,赵蕃写这首诗的时候正处于这个时期。这些历史事实都有明确的史料记载,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓真挚,不用太激昂。第一二句要放慢语速,读出分隔两地的距离感。第三四句要稍微压低声音,读出长久未见的牵挂感。第五六句语气可以稍微上扬,读出得知舅父要赴任的欣喜感。第七八句要读出叮嘱的恳切感。第九十句要放慢语速,读出对遗迹荒废的惋惜感。最后两句要稍微放轻语气,读出怅惘的遗憾感。断句的时候可以按照“二/三”的节奏来断,比如“甥官/楚西南,舅住/天尺五”,这样读起来节奏清晰,符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句“甥官楚西南,舅住天尺五”用了鲜明的空间对比句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先找两个有明显差异的地点,再对应两个不同的人物或者状态,比如可以仿写“我居北塞外,君住江城南”,或者“书藏书架上,人在旅途间”。另外最后两句“咫尺到梅花,追随怅修阻”的转折句式也很适合仿写,先写对方离某个事物很近,再写自己没法一起去的遗憾,比如可以仿写“咫尺到山海,同行叹路长”,或者“咫尺到故居,归期叹渺茫”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要句式结构一致,意思通顺就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“寥寥和靖君,遗迹堕榛莽。咫尺到梅花,追随怅修阻”可以用在很多日常写作的场景里。第一个场景是写探访文化古迹的游记的时候,可以用前两句来表达对古迹荒废的惋惜,比如写去探访某个名人故居看到遗迹荒废的时候,就可以引用这两句。第二个场景是写和亲友约定出行却没法赴约的作文的时候,可以用后两句来表达自己的遗憾,比如家人要去你向往很久的地方旅行,你因为上学没法一起去,就可以用这两句来表达自己的心情。第三个场景是写怀念前贤的作文的时候,也可以引用这两句来表达对前贤的追慕。引用的时候不用改动原句,直接放在合适的位置就可以。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首》同典故
本诗中提到的和靖君就是林逋,林逋最具代表性的作品就是《山园小梅二首》,其中的咏梅名句千古流传,是本诗中梅花意象的文化来源,也是林逋文化遗迹的核心内容。两首作品都围绕梅花和林逋的隐逸品格展开,文化关联非常紧密。

名句 CLASSIC LINES

寥寥和靖君,遗迹堕榛莽。咫尺到梅花,追随怅修阻
这四句是本诗的核心名句,既点明了对舅父赴任后整理林逋遗迹的期许,也将林逋代表的高洁隐逸品格与梅花意象绑定,情感收束含蓄深沉。该名句后世常被用于表达对文化遗迹荒废的惋惜、对前贤的追慕,以及欲往探访却受阻的怅惘情绪,是赵蕃寄赠诗中的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待