发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首 其一

南浦亭是南昌赣江边的古代著名送别地标。一叶舟指代体积很小的单人或小型航船。篙指撑船用的长竹竿。中宵指半夜、午夜时分。清晓指天刚亮的清晨时刻。淹速指行进的快慢。邈指距离遥远的样子。澹指景色淡远安宁的状态。

连续好几天我都停在南浦亭边，把小小的船系在岸边。还没出发的时候心里就已经想着要走，真的开船了哪里还会再停留。撑船的篙还靠着岸边的时候，忽然刮起了迎面的风。半夜的时候江面广阔看不到边际，清晨的时候浩荡的波浪铺展开没法收拢。人生的走和留本来就有定数，行进的快慢哪里是能人为谋划的呢。我的朋友远得很难见到，眼前的西山淡淡地笼罩在秋意里。

这首诗记录了诗人离开南昌乘船出发的全过程，先是写出发前的状态，再写开船时遇到风的场景，接着写江上半夜到清晨的景色，由此生出人生行止有定的感悟，最后落到对远方友人的思念上，整体情感平和自然，没有激烈的情绪宣泄。