与苏运使诩四首 其二

“培𪣻”指的是小型的土堆、小土山，是古代对低矮丘陵的俗称。“沟渎”指的是田间的小水沟、小型水渠，泛指规模极小的水系。“窈然”形容幽深、深远的样子，多用来形容山谷、洞穴的空间状态。“潴”指的是水汇聚停留的地方，这里指江海作为水体汇聚的核心载体。“萧艾”指的是野生的艾蒿，古代常用来比喻品行低劣的小人或者无用的事物。“蛭螾”指的是水蛭和蚯蚓，这里泛指低等的水生、陆生小虫，也用来比喻庸才。理解这些字词的含义之后，就能顺畅读懂全诗的字面意思。这些字词都是宋代诗歌中常用的书面语，没有生僻的通假字或者古今异义情况。

第一二句的意思是小土山上长不出高大的树木，小水沟里游不动巨大的鱼类。第三四句的意思是深远的山涧沟壑空间充足，广阔的长江大海是所有水体汇聚的地方。第五六句的意思是山涧沟壑虽然足够幽深，但是里面也会长满萧艾这类无用的恶草。第七八句的意思是长江大海虽然十分广阔，但是里面也会有蛭螾这类低等的小虫一同生存。整个译文完全贴合原文的字面含义，没有添加额外的文学修饰内容，可以对照原文逐一理解。

这首诗全程用自然事物做比喻，首先说明小的平台撑不起大的人才，大的平台才有足够的空间容纳大才。之后话锋一转，说明就算是大的平台，里面也会掺杂无用的庸才甚至小人。整首诗的最终目的是劝诫收信人苏诩，作为主管一方的官员，一方面要有足够大的格局容纳人才，另一方面也要有辨明贤愚的能力，及时剔除队伍里的无用之人。这首诗的主旨清晰直白，没有晦涩难懂的隐含内容，读者很容易就能感受到诗人想要表达的核心意思。