踏歌词三首 二

逶迤度香合,顾步出兰闺。

欲绕鸳鸯殿,先过桃李蹊。

风带舒还卷,簪花举复低。

欲问今宵乐,但听歌声齐。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感喜悦
创作背景
夔州任上仿民歌创作
学界公认本诗创作于长庆二年至长庆四年(公元822-824年),刘禹锡时任夔州刺史,受当地巴渝民间踏歌习俗启发创作《踏歌词三首》组诗,本首为组诗第二首,描摹元宵夜踏歌游乐的场景,未涉及作者生平遭际相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞类乐府诗,是文人仿民间踏歌曲调创作的诗歌体裁,句式短小灵活,节奏明快,适合入乐传唱,在唐代多用于描写民俗游乐场景,历代文体地位属于乐府诗中的通俗类作品,兼具民歌的质朴与文人诗的雅致。
情感 · 解读
本诗核心情感为对盛唐元宵踏歌热闹氛围的赞美,通过刻画宫廷女子出游的灵动情态,传递出太平盛世下民众安乐的喜悦情绪,情感层次明快饱满,无悲戚沉郁的表达,历代主流解读均将其归为节庆喜乐类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逶迤形容女子步态从容舒缓的样子。香合指闺房内焚香的小阁子。兰闺是古代对女子居室的美称。桃李蹊指桃李树下的小路。鸳鸯殿原指汉代未央宫殿宇,这里泛指宫廷建筑。簪花指插在头发上的花饰。踏歌是古代边用脚踏节拍边唱歌的集体游乐活动。所有字词都是唐代通用的通俗表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写女子步态从容走过香气缭绕的闺阁。第二句写她缓步迈出装饰雅致的女子居室。第三句写她想要绕到鸳鸯殿附近游玩。第四句写先经过桃李树下方的小路。第五句写春风吹过,她身上的衣带时而舒展时而卷起。第六句写她头上的簪花随着走路的动作时而抬起时而低垂。第七句写想要知道今天晚上的游乐有多欢乐。第八句只要听听那整齐划一的歌声就能明白。释义全部为直白翻译,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐代元宵踏歌的民俗场景展开。前六句聚焦刻画宫廷女子出门游赏的动作与情态细节。后两句用问答的方式点出节日热闹欢乐的整体氛围。全诗没有直接抒发情绪,所有内容都围绕人物和场景描写展开。核心主旨是展现唐代节日民俗的鲜活面貌,传递太平盛世下民众安乐的喜悦情绪。内容简洁明快,符合民歌通俗易懂的特点。适合各个年龄段的读者理解和诵读。是描写唐代节日场景的经典唐诗作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三的节奏断句,比如“逶迤/度香合,顾步/出兰闺”。整体语调要轻快明亮,体现节日的欢乐氛围。前六句语速稍缓,突出细节描写的画面感。最后两句语调上扬,读出问答的活泼感。遇到平声字可以稍微拉长读音,仄声字短促有力。不用刻意用夸张的语气,自然明快即可。适合晨读、诗歌朗诵会等场合诵读。也可以配合轻柔的古风音乐作为背景音乐。
基础句式仿写指导
可以模仿“风带舒还卷,簪花举复低”的对偶句式,描写动态场景。句式结构为“事物+A还B,事物+C复D”,前后两句对仗工整,分别描写两个关联的动态细节。比如描写春日公园场景可以写“柳枝摇还静,蝶影飞复停”。描写夏日荷塘场景可以写“荷叶翻还合,水珠落复凝”。仿写时不用刻意追求押韵,只要对偶工整、符合场景即可。适合小学高段到初中阶段的学生练习对偶修辞。可以锻炼观察细节和凝练语言的能力。多练习这类仿写能有效提升写景作文的生动性。
名句日常写作应用
“风带舒还卷,簪花举复低”适合用来描写女子身着传统服饰出游的灵动场景。比如写汉服活动的作文可以用:“春日游园会上,身着各色汉服的姑娘们穿行在盛放的花林间,风带舒还卷,簪花举复低,仿佛是从古画里走出来的人物。”也可以用来描写春日踏青的美好场景。还可以用在传统文化宣传类的文案中。应用时不需要修改原句,直接引用即可。注意适用场景必须和女子、传统服饰、春季或节日出游相关。不要用在严肃、悲伤的写作场景中。恰当引用能有效提升文字的古典美感。
关联知识图谱
元宵节踏歌习俗同源民俗事件
踏歌是本诗描写的核心活动,是中国传承数千年的传统民俗,唐代时元宵节踏歌极为盛行,上至宫廷下至民间都会举办大规模的踏歌活动,参与人数可达数千人,是唐代最热闹的节日活动之一。

名句 CLASSIC LINES

风带舒还卷,簪花举复低
以白描手法刻画了女子出游的灵动情态。

标签 TAGS

作者 POET

谢偃 ?599-643
初唐文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待