茂德行亟不及作昭礼书姑此问讯

忆昔相从初,二十有三年。

别日更莫纪,少壮成华颠。

中间何不有,匪但岁月迁。

几寻长安居,莫访新市船。

尺书且难寄,再面端何缘。

今晨大阮来,倒屣不待前。

问君比安否,谈君语蝉连。

短发尚短褐,青箱保青毡。

吾人相从初,情与兄弟肩。

兰陵折梅赠,虞山听鸡眠。

如何一分首,遂作胡越然。

诗以道所怀,宁写宣城笺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
偶遇友人家属寄诗问讯
本诗作于南宋理宗淳祐年间,是诗人方岳写给友人赵昭礼的赠诗。二人初次相交时均为少壮,至此已经过去了二十三年,分别后长期音信不通。诗人偶然遇到赵昭礼的族叔,得知友人依然安贫乐道、传承家学,十分欣慰,便写下这首诗寄赠问讯。本诗收录于方岳《秋崖集》卷十二,无创作时间争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的范畴,起源于汉代,是中国古典诗歌的主流体裁之一。它没有严格的平仄、押韵、对仗限制,创作自由度较高,适合抒发真挚绵长的情感。历代五言古诗多以朴质平实的文风见长,重在表达内容而非雕琢形式。本诗完全符合五言古诗的体裁特征,句式整齐,情感真挚,没有刻意的格律修饰。
情感 · 解读
本诗核心情感为对阔别二十余年的旧友赵昭礼的深切思念。包含了对年少相交旧事的怀念,对多年音信不通的怅惘,得知友人近况的惊喜,以及对未来重聚的期盼。情感层次丰富,真挚动人,没有刻意的煽情修饰,完全是真情实感的自然流露。历代主流解读均认为这是宋代赠友诗中体现真挚友情的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
华颠
华颠指人的头顶头发变白,是古代对年老的常见委婉表述。本诗中用这个词形容诗人和友人分别多年后的状态。当年二人相交时都还正值少壮年纪,多年过去都已经生出白发。这个词直白点明了二人分别时间之久。没有使用晦涩的表达,符合全诗平实真诚的文风。读者不需要额外的专业知识就能理解这个词的含义。它也为全诗的怀旧思念情绪奠定了基础。是本诗中描写岁月流逝的核心用词。
倒屣
倒屣是指急于迎接客人,把鞋子都穿反了的状态。本诗中用这个词形容诗人得知赵氏族亲来了之后的惊喜状态。说明诗人对友人的消息盼望了很久,所以才会这么急切。这个词十分生动,把诗人的惊喜之情表现得淋漓尽致。它是古代汉语中常用的形容迎客急切的表述。读者很容易就能感受到诗人当时的激动心情。它和后文的“谈君语蝉连”形成前后呼应,体现了诗人对友人的挂念。是本诗中表现思念之情的核心用词。
逐句白话释义
回忆起当初我们刚刚相交的时候,到现在已经过了二十三年。分别的日子更是多到数不过来,当年的少壮之人,如今都已经白了头发。这中间什么事没有发生过啊,不只是岁月流逝而已。我好几次到临安的住处找你,都没能等到你坐的来船。就连书信都很难寄到,再次见面又能有什么机缘呢。今天早晨你的族叔过来了,我急得鞋子都穿反了就跑出去迎接,都等不及走到前面。我问你最近是不是安好,他说起你的事话就连绵不断。说你头发短了还穿着粗布短衣,依然好好保存着祖传的书籍和故物。我们当初相交的时候,感情就和亲兄弟一样。我们曾经在兰陵折梅花互相赠送,在虞山一起睡到鸡叫都没醒。怎么一旦分别之后,就像胡地和越地相隔那么遥远呢。我写这首诗来表达我的思念,宁愿用最好的宣城笺纸写下来寄给你。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给阔别二十三年的旧友赵昭礼的问讯诗。首先回忆了二人年少相交的旧事,感慨分别多年岁月流逝,二人都已经老去。接着写分别后音信不通,一直找不到机会联系,也见不到面。然后写偶然遇到友人的族叔,得知友人依然安贫乐道,坚守家学,十分惊喜。最后回忆了二人当年一起游玩的旧事,感慨相隔遥远,写下这首诗寄给友人,表达思念之情。整首诗没有华丽的修饰,都是真情实感的自然流露,非常感人。读者很容易就能感受到诗人对友人的深厚情谊。它也体现了中国古代文人之间真挚纯粹的友情。
跨学科 · 是什么
折梅赠友习俗民俗学
折梅赠友是中国古代非常流行的文人习俗。古代文人认为梅花象征高洁的品格,送给朋友可以表达自己对友情的珍视。本诗中提到的兰陵折梅赠,就是诗人和友人当年一起做的事。这个习俗没有严格的时间限制,冬春季节梅花开的时候都可以进行。普通人也能理解这个行为背后的情感,不需要专业知识。它体现了中国古人表达情感的含蓄雅致。是古代文人交游的常见行为。现在还有不少地方保留着赠花表达祝福的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以分成两个停顿,比如“忆昔/相从初,二十/有三年”。整体的语速要慢一点,语气要舒缓,带着怀旧的感觉。读“倒屣不待前”的时候语气可以稍微快一点,体现当时的惊喜。读最后几句回忆旧事的时候,语气要更温柔,带一点怅惘的感觉。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音,体现古诗的韵律感。不需要太大的声音,感情真挚就好。普通人按照这个方法诵读,就能读出这首诗的感觉。多读几遍就能体会到诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写“少壮成华颠”这种前后对比的句式,来写时光带来的变化。比如“稚子成青年”,“旧屋换新颜”都是类似的结构。也可以仿写“情与兄弟肩”的句式,来写深厚的感情,比如“恩与父母同”,“义与家国齐”。这种句式前后两个部分对应,非常工整,意思也很直白。不需要复杂的词汇,就能把意思表达得很清楚。平时写作文的时候用这种句式,能让句子更有表现力。大家可以多尝试仿写这种简单又好用的句式。熟练之后就能灵活运用到自己的写作里。
名句写作应用
“少壮成华颠”可以用在写久别重逢的作文里,形容多年没见的朋友变老了,非常有画面感。也可以用在感慨时光飞逝的文章里,表达对岁月流逝的怅惘。“吾人相从初,情与兄弟肩”可以用在写友情的作文里,形容和好朋友的感情很深,堪比亲兄弟。也可以用在毕业纪念的文章里,回忆和同学多年的情谊。这些名句用在作文里,能让文章更有文采,也更有感染力。不需要做太多修改,直接引用就可以。大家平时写作文的时候可以多试试用这些经典诗句。能给自己的文章增色不少。
关联知识图谱
《赠卫八处士》同主题
《赠卫八处士》是唐代诗人杜甫的作品,也是写给阔别多年的旧友的赠诗。两首诗的核心主题都是久别友人的思念,都用了岁月流逝、容颜变老来反衬友情的坚固。两首诗的文风都非常平实真挚,没有华丽的修饰,都是真情实感的自然流露。普通读者很容易就能感受到两首诗情感上的共通之处。它们都是中国古典赠友诗中的经典作品。都适合用来表达对旧友的思念之情。两首诗的传播度都很高,很多读者都很熟悉。都是学习古典诗词的时候会接触到的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

吾人相从初,情与兄弟肩
本句直白点明了二人当初相交时的深厚情谊,堪比亲兄弟。它没有使用任何典故修饰,平实的语言反而更凸显了情谊的厚重。
少壮成华颠
本句直白点明了二人分别后岁月流逝的变化。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待