蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其一

徐子崖根竹,风雪不掩绿。

郑子谷中兰,冰霜已腾馥。

二子有此风,宜尔生穷冬。

我独何为者,飘然直转蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
寿辰唱和
本诗为祝寿专属创作,作者与友人徐斯远、周季奕同生于农历十二月,此前收到周季奕赠诗未及回复,适逢徐斯远寿辰,遂作组诗二首贺寿,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古体,不严守近体诗的平仄、对仗、押韵规范,句式自由,表意直白,是宋代文人常用的抒怀唱和体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感分为两层,一是为两位好友祝寿,以风物喻指其高洁坚韧的品格,表达赞赏与祝福;二是借与友人的对比,抒发自身漂泊无定的身世感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崖根指山崖底部的位置。腾馥指散发浓郁的香气。穷冬指隆冬、深冬,也就是农历十二月。转蓬指随风飘转的蓬草,古代常用来比喻人漂泊不定的生活状态。
逐句白话释义
徐先生就像山崖底部生长的竹子,狂风大雪也遮不住它的青翠颜色。周先生就像山谷中生长的兰花,冰霜严寒里已经散发出浓郁的香气。两位先生有这样高洁的风骨,自然适合出生在隆冬时节。我自己又算是什么呢,就像随风飘摇的蓬草一样辗转漂泊居无定所。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为和自己同生于腊月的两位好友祝寿时创作的作品。前四句用寒冬中依然保持青翠的竹子、散发香气的兰花比喻两位好友的高洁品格,后两句用转蓬的意象自比,抒发自己漂泊不定的人生感慨。整体情感真挚,既有贺寿的诚意,也有自我抒怀的真实感。
跨学科 · 是什么
竹、兰的生物特性植物学
竹是禾本科竹亚科植物,叶片四季常青,耐寒性较强,多数品种可以在0℃以下的环境存活。兰是兰科兰属植物,部分冬兰品种的花期在每年农历十二月前后,低温环境下依然可以绽放并散发香气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“徐子/崖根竹,风雪/不掩绿”。前四句读的时候语调明快昂扬,突出竹、兰的坚韧特质。五六句语调放缓,表现对友人的肯定。最后两句语调稍低沉,读出作者的感慨情绪。整首诗诵读的语速不需要太快,保持舒缓沉稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的比德句式,结构为“XX+事物+环境+特点”,用常见的风物意象比喻人物的品格。比如可以写“邻院墙头松,霜雪不折腰;院前寒梅枝,冻蕊已绽红”,用松、梅的意象比喻人在困境中坚守初心的品格,和原诗的句式、表意逻辑完全一致。
核心名句日常写作应用
核心名句可以用于描写人物品格高洁、在困境中依然坚守初心的写作场景。比如写身边的榜样人物面对工作中的困难依然坚守原则的时候,可以引用“徐子崖根竹,风雪不掩绿”来形容他的坚韧品质,既典雅又贴合表意需求。
关联知识图谱
君子比德传统同意象
本诗用竹、兰比喻友人的高洁品格,属于中国传统君子比德文化的范畴,古代文人常常用自然风物的特质对应君子的品德,是古典诗词中十分常见的创作手法。

名句 CLASSIC LINES

徐子崖根竹,风雪不掩绿。郑子谷中兰,冰霜已腾馥
本句是历代公认的核心名句,以竹、兰两种传统君子意象喻指人物品格,意象鲜明,表意凝练,后世常被用于题画、赠友等场景,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待