久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣心笔书本不工重复加弱似亦与诗相称云 其一

威严退冰霜,清润归梅柳。

少时骋青春,老至伤白首。

日长卷添书,病倦杯费酒。

姑置雁鹜行,顾惭牛马走。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜春 · 感伤
创作背景
春日即兴创作
本诗为作者久未作诗、自觉诗思枯竭之际,见春日景物日渐繁盛,即兴创作的三首作品中的第一首,作者书写时使用常德产枣心笔,自谦书艺不精,认为稚拙的字迹与诗作淡远的风格恰好相称,与本诗创作直接相关的作者生平细节无权威考据结果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌的经典体裁之一,起源于汉末,成熟于初唐,全诗共八句,每句五字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,在古典诗歌发展史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对冬去春来、梅柳复苏的愉悦之情,二是对年华流逝、青春不再的感伤情绪,三是厌倦官场奔波、渴求闲适生活的释然心态,历代主流解读对核心情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涸”原指水干枯,此处指诗思枯竭,没有创作灵感。“骋”本义是马奔跑,此处指尽情挥洒、畅快度过。“雁鹜行”字面指大雁和野鸭排成的行列,此处代指繁杂的公务文书。“牛马走”是古代文人常用的自谦之词,原指供人驱使奔走的奴仆,此处指自己终日奔波劳碌的状态。“威严”此处代指冬日凛冽的寒气。“清润”指梅柳枝条被春雨滋润后清新润泽的状态。“卷添书”指白日变长,有更多时间可以用来读书增添新知。“杯费酒”指病中身体倦怠,连饮酒都觉得费力,没有兴致。
逐句白话释义
第一句写冬日凛冽的冰霜寒气渐渐退去,天地间不再是严寒肃杀的模样。第二句写江边的梅花、堤上的柳树重新得到春雨的滋润,焕发出清新的生机。第三句回忆自己年少的时候,精力充沛,尽情挥洒着美好的青春时光,意气风发。第四句写如今年岁已老,看见头上的白发,不由得生出时光流逝的感伤。第五句写春天的白日渐渐变长,闲暇的时候就翻开书卷阅读,充实自己的生活。第六句写近来身体抱病容易倦怠,连往日喜欢的酒都喝得少了,举杯都觉得费力。第七句写姑且先放下手头堆积如山的繁杂公务,不再为官场的琐事烦忧。第八句写回头想到自己终日像牛马一样奔波劳碌,不由得生出几分惭愧的心情。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者春日闲居时的即兴创作。当时作者已经很久没有写诗,觉得诗思枯竭,看见春天的景物一天天繁盛起来,才有了创作的兴致。诗歌开篇先描写春回大地、冰霜消融、梅柳复苏的美好景象。接着从春景联想到自身的人生经历,对比年少时的意气风发如今年老的落寞感伤。之后又写到自己当下的生活状态,闲时读书、病来倦酒的闲散日常。最后抒发了自己厌倦官场奔波劳碌,想要暂时放下公务享受闲适时光的心情。整首诗的风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却真挚动人,能让人感受到作者真实的心境。诗歌暗含了作者对忙与闲、青春与衰老的思考,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
梅柳的生物学特性植物学
诗中提到的梅是蔷薇科杏属植物,也就是我们常说的观赏梅花。梅花的花期在冬末春初,是我国南方最早感知春意开花的木本植物之一。柳是杨柳科柳属植物,早春时节气温稳定在0℃以上时就会迅速萌发新芽。冰霜退去的初春时节,梅花尚在盛放,柳树刚刚抽芽,正是二者最具清润气质的阶段。古人常将梅柳并提作为初春到来的标志性景物,这一表述完全符合二者的生长规律。梅柳对气温变化非常敏感,只要连续3-5天气温回升,就会快速展现出生机。我国长江流域的梅柳萌发时间一般在农历正月前后,与诗中描写的春景时间吻合。梅柳都具有很强的耐寒性,即使偶发倒春寒,也不会影响它们的正常生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。首联描写春景,语气要轻快舒缓,读出春回大地的愉悦感。颔联转入对过往的回忆和对年老的感伤,语气要稍微放缓,带一点低沉的感觉。颈联写当下的闲居生活,语气要平和,读出闲散的状态。尾联抒发厌倦公务的心情,语气要洒脱放松,读出释然的感觉。全诗的整体诵读速度要偏慢,不需要太铿锵有力,符合平淡自然的风格。韵脚字“柳、首、酒、走”都是上声字,诵读时可以稍微拖长,增强韵律感。诵读时可以配合轻微的肢体动作,更容易代入作者的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“威严退冰霜,清润归梅柳”的对仗句式。这一句的结构是“抽象事物+动词+具体事物,抽象事物+动词+具体事物”,前后两句词性相对,意境相关。仿写的时候首先要确定描写的场景,夏、秋、冬的景物都可以作为描写对象。前半句可以写旧的事物退场,后半句写新的事物到来,形成前后对照的效果。比如描写夏天到来,可以写“残春退红英,燥热归槐柳”。描写秋天到来,可以写“暑气退骄阳,清凉归桂菊”。描写冬天到来,可以写“清秋退黄叶,严寒归松竹”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,动词要尽量生动有动态感,不要用太生硬的词语。
名句写作应用指导
“威严退冰霜,清润归梅柳”这句名句可以用来描写初春时节的自然景物。写作文的时候如果要写初春郊游的经历,开头就可以用这句诗引出春景。比如“春回大地,万物复苏,正是‘威严退冰霜,清润归梅柳’的好时节,我和家人一起到郊外踏青”。这句诗也可以用来比喻困难过去、美好事物到来的场景。比如写抗疫胜利后的生活,可以用“正如古诗所言‘威严退冰霜,清润归梅柳’,疫情的寒冬过去,我们终于迎来了正常的生活”。这句诗还可以用在描写时光流转、季节更替的作文里,作为过渡句使用。日常写朋友圈、随笔的时候,配初春的梅花柳树照片用这句诗也非常合适。使用这句诗的时候不需要修改,直接引用即可,能让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋春日感怀类五言律诗同主题|文献作品集
本诗属于典型的唐宋春日感怀类五言律诗。这类作品大多以春景开篇,引出个人的感怀情绪。内容大多包含对春景的喜爱、对时光流逝的感伤、对个人境遇的感慨等核心要素。同类知名作品还有孟浩然的《春晓》、杜甫的《春望》、王安石的《泊船瓜洲》等。这类作品的风格大多清新自然,情感真挚,容易引发不同时代读者的共鸣。很多这类作品都有流传千古的写景名句,成为后世描写春景的常用语。这类作品也是中小学语文课本中的常见篇目,是学习古典诗词的入门内容。了解这类作品的共同特点,能帮助我们更好地理解本诗的内容和情感。

名句 CLASSIC LINES

威严退冰霜,清润归梅柳
本句为全诗核心名句,以平实的语言生动描绘了冬去春来、冰霜消融、梅柳焕发生机的初春景象,炼字精准、画面感强,常被后世用于描写初春景物,多次出现在后世春景主题的书画题跋、散文作品中,文化影响力较高。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待