连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其二

颓龄不可羁,寒事亦已迫。

女褐破未纫,儿襦短仍窄。

杜陵叹女痴,渊明更儿责。

返念田家翁,囷禾与机帛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
秋日感怀创作动因
本诗创作于南宋庆元年间诗人乡居时期,当时连日降雨气温骤降,秋意提前到来。诗人有感于自家御寒衣物不足的窘境,联想到古代先贤的安贫事迹,进而共情普通农户的生计压力,创作本组七首诗呈送当地教授、知县两位地方官员。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古典诗歌的重要体裁之一。该体裁全篇以五字句为基本构成单位,格律要求十分宽松,不受对仗、平仄的严格限制。押韵规则灵活,可换韵也可一韵到底,篇幅长短没有固定要求。五古起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是诗人对自身晚年清贫、衣食匮乏的淡然感慨;第二层是对古代先贤安贫乐道精神的认同与呼应;第三层是跳出个人境遇,对底层农耕百姓生计艰难的深切共情,暗含对地方执政者关注民生的委婉期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“颓龄”,指衰老的年纪,是古人对自己晚年的谦称。第二个是“寒事”,指准备御寒衣物、取暖物资等和过冬相关的事务。第三个是“纫”,就是用针缝补衣物的意思。第四个是“襦”,指古代人穿的短款厚袄,是冬季常用的御寒衣物。第五个是“杜陵”,这里代指唐代诗人杜甫,杜甫曾经居住在长安杜陵附近,所以常用杜陵作为他的别称。第六个是“渊明”,就是东晋诗人陶渊明,是著名的田园诗人代表。第七个是“囷”,指古代的圆形谷仓,用来存储收获的粮食。第八个是“机帛”,指用织布机织出来的布匹。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经到了晚年,时光流逝没有办法阻挡。第二句的意思是冬天的脚步越来越近,准备御寒物品的事已经十分紧迫。第三句的意思是女儿的粗布外套破了还没来得及缝补。第四句的意思是儿子的短袄本来就短,现在穿着更是窄小不合身。第五句的意思是以前杜甫曾经写诗感叹自己的女儿天真不懂事。第六句的意思是陶渊明还曾经写诗责备自己的儿子们不求上进。第七句的意思是想到这里我反而挂念起那些种田的老人家。第八句的意思是他们谷仓里存着粮食,织布机上还有织好的布匹,应该比我过得好吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日降雨降温后的有感而发。诗人先写自己晚年生活清贫,御寒的衣物都不够用。接着用杜甫和陶渊明的典故,说明清贫的生活是古代贤士也常遇到的事。最后诗人没有停留在自己的困境里,反而想到了种田的农民,关心他们的生活状况。整首诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,情感十分真挚。体现了诗人虽然自己过得不好,还是牵挂普通百姓的善良品格。也能让我们感受到古代文人关心民生的传统精神。全诗读起来很平实,却有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
南宋农户生计状况社会学
这个知识点讲的是南宋时期普通农民的生活状况。南宋时期大部分耕地都掌握在地主手中,普通百姓大多是租种地主土地的佃农。佃农每年收获的粮食,至少要将一半交给地主作为地租。除了粮食地租之外,佃农还要承担各种苛捐杂税。农户家里织出来的布帛,也大多要用来交税或者换钱维持生计。就算是丰收年景,普通农户也很难攒下足够的余粮和布匹。一旦遇到天灾或者收成不好的年份,很多农户就会陷入挨饿受冻的境地。诗人在这里提到的田家翁,其实就是当时万千普通农户的缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、沉重,不要读得太快。第一二句开头要读得低沉,“不可羁”“亦已迫”这里可以稍微加重语气,突出时光流逝和秋寒逼近的感觉。第三四句要读得稍微带点无奈的语气,“破未纫”“短仍窄”可以放慢语速。第五六句读的时候语气要平和,体现出对古代先贤的认同。第七八句要读得沉重,“返念”两个字可以稍作停顿,突出情感的转折,最后两个词“囷禾”“机帛”要放慢语速,读出牵挂的感觉。整首诗的停顿节奏是每两个字或者三个字一顿,符合五古的诵读规律。诵读的时候要投入真情实感,才能读出诗里的悲悯情怀。
句式仿写指导
这首诗的前半部分写自身境遇,后半部分转到关心他人的写法非常适合仿写。仿写的时候可以先写自己遇到的小困难,比如上学忘了带伞,或者考试没有考好。接着可以举一个名人遇到类似困难的例子,和自己的情况呼应。最后转到关心其他有同样困难的人,升华情感。比如可以仿写:“出门忘带伞,大雨忽已倾。衣裤全湿透,书包湿更沉。东坡遇雨啸,太白醉歌行。返念保洁工,街边冒雨行。”仿写的时候不用追求语言华丽,真实表达情感就好。也可以学习诗里用短句子的写法,让内容更平实易懂。仿写的时候要注意逻辑通顺,情感的过渡要自然,不要太生硬。
名句应用指导
“返念田家翁,囷禾与机帛”这句诗很适合用在日常写作里。比如写关于珍惜粮食的作文的时候,可以引用这句诗,说明我们吃的粮食都是农民辛苦种出来的,要懂得感恩。比如写关于民生关怀的作文的时候,可以引用这句诗,体现关心普通劳动者的主题。比如写观后感,看了关于农村的纪录片之后,就可以用这句诗表达自己的感受。比如:“看完《乡村里的中国》这部纪录片,我忽然想起了古人的诗句‘返念田家翁,囷禾与机帛’,我们现在的幸福生活,离不开无数农民的辛苦付出。”引用的时候不用改动诗句,直接放在合适的位置就可以。这句诗能让你的作文更有文化底蕴,也能更好地表达你的情感。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代经典的悯农主题诗歌,和本诗的核心主题一致。两首诗都表达了对农民辛苦劳作的同情,体现了中国古典诗歌的民本传统。两首诗的语言都非常朴实,没有华丽的修饰,很容易理解。两首诗都被广泛收录在中小学语文教材里,是大家非常熟悉的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

返念田家翁,囷禾与机帛
该句是本诗的核心名句,以极为质朴直白的语言,实现了情感层次的跃升。诗句从个人的生活困境跳脱出来,转向对更广大普通劳动者的关怀。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待