至节矣犹未见梅颇形思渴书呈斯远滕兄主簿前日书来亦问梅花消息并此奉简

言归虽故栖,雅志亦良友。

奈何数诗筒,不得屡杯酒。

纵云三十里,每见莫能久。

是以朝暮间,相思辄成又。

去年梅花作,佳处犹在口。

今年梅花期,抚事才转首。

翩思接中屦,兀若限林薮。

君行集彤庭,我政安瓮牖。

西湖觅林逋,东阁怀杜叟。

寒岁识松坚,同心见兰臭。

前朝习凿齿,书来问安否。

并话罗浮山,抗尘应抖擞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
赵蕃寄赠友人滕斯远作
本诗作于南宋淳熙年间,赵蕃当时闲居信州玉山,临近冬至节气还未见到梅花开放,恰好收到友人滕斯远(时任主簿)的来信,信中也询问梅花消息,诗人因此创作此诗寄赠对方,表达思念与共同盼梅的心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,不拘格律、押韵自由,起源于汉代,在魏晋南北朝至唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情言志体裁,本诗属于标准的宋代五言古体诗作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
至节指冬至节气,是二十四节气之一。诗筒指古代用来装诗稿的竹筒,代指互通诗作。杯酒代指相聚饮酒。屦指古代的鞋,这里代指友人的行踪。林薮指山林草泽,这里指阻隔见面的障碍。彤庭指朝廷,瓮牖指用破瓮做窗户,代指贫寒的居所。兰臭的臭读xiù,指香气,这里比喻志趣相投。习凿齿是东晋著名史学家,这里代指友人滕斯远。
逐句白话释义
我虽然回到了旧时的居所,素来的心愿就是结交良友。奈何我们常常互通诗作,却不能经常相聚饮酒。就算我们相隔只有三十里路,每次见面都不能长久相伴。因此从早到晚的时间里,对你的思念总是不断涌起。去年写的咏梅花的诗作,妙处还仿佛留在嘴边。今年梅花快要开放的时节,想起往事不过才一转头的功夫。我满心盼着能和你相见,却好像被山林阻隔不能成行。你就要到朝廷中任职,我正安于过着贫寒的隐居生活。游西湖会想起咏梅的林逋,站在东阁会怀念咏梅的杜甫。寒冷的年岁才知道松树的坚贞,心意相通的人才能感受到兰草的香气。前些天你像古时的习凿齿一样写信来,问候我的生活是否安好。信里还一同聊到了罗浮山,说那里的梅花能让人振作精神,一扫尘俗的疲惫。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃寄赠给友人滕斯远的作品。临近冬至节气,诗人还没有看到梅花开放,心中十分盼望,恰好收到了友人的来信,信中也询问梅花的消息。诗人便写下这首诗,既抒发了自己盼梅的急切心情,也表达了对友人的深切思念,还有两人作为知己志趣相投的深厚情谊,整体风格质朴自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
冬至节气天文学
冬至是中国传统二十四节气的第二十二个节气,也是冬季的第四个节气。冬至这天太阳直射南回归线,北半球的白昼时间最短,夜晚时间最长。中国自古就有冬至过节的传统,人们会在这天举行各种庆祝活动,也会观察物候变化,比如等待梅花开放就是冬至前后的传统物候期待。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以按照二三的节奏断句,比如言归/虽故栖,雅志/亦良友。整体语气要舒缓自然,读到思念友人的句子时语气可以稍微放缓,读到盼梅和表达友情的句子时语气可以稍微明亮一点。每联之间稍作停顿,全诗整体诵读时长控制在两分钟左右就可以。
句式仿写指导
可以仿写诗中用景物烘托情感的句式,比如“寒岁识松坚,同心见兰臭”这种结构,前半句写自然景物的特点,后半句写对应的情感或者道理。比如可以写“雨落知伞重,日久见人心”,就是用下雨的场景,来对应相处久了才能看出人心好坏的道理,和原句的结构是一致的。
名句写作应用
“寒岁识松坚,同心见兰臭”这句可以用在描写友谊的作文里,比如写和好朋友一起度过困难的经历之后,就可以用这句话来表达你们志趣相投、情谊深厚的意思。也可以用在赞美坚贞品格的文章里,用来形容在困难环境中依然保持高尚品格的人。
关联知识图谱
《寄曾公卷》同主题
《寄曾公卷》是赵蕃另一首寄赠友人的五言古诗,同样表达了对友人的思念和志趣相投的情谊,和本诗的主题、体裁都一致,适合对照阅读。
王安石《梅花》同意象
王安石的《梅花》是经典的咏梅五言绝句,同样用梅花象征高洁的品格,和本诗中梅花的意象内涵一致,是大众熟知的咏梅作品。

名句 CLASSIC LINES

寒岁识松坚,同心见兰臭
这句是本诗的核心名句,化用先秦儒家经典的典故,以岁寒松柏、同心兰香比喻知己情谊,语言质朴而意蕴深厚,历代赵蕃诗选均将此句列为该诗的代表句,常被用来形容志趣相投的真挚友谊。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待